Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Dessora Industriepark GmbH

Einsteinstraße 127

Kontaktstelle(n): Dessora Industriepark GmbH

Zu Händen von: Dr. Metzner

06785 Oranienbaum

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 3406501762

Fax: +49 3406611396

Weitere Auskünfte erteilen:

CDM Smith Consult GmbH

Weißenfelser Straße 65 H

Zu Händen von: Herrn Knüpfer

04229 Leipzig

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 34133389460, Fax: +49 34133389392

E-Mail: lutz.knuepfer@cdmsmith.com

Internet: www.cdmsmith.com

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstige: Freigestellter

I.3) Haupttätigkeit(en): Sonstige: Entwicklungsgesellschaft für Industrie und Gewerbe

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: ja Landesanstalt für Altlastenfreistellung Maxim-Gorki-Straße 10 39108 Magdeburg DEUTSCHLAND

Abschnitt II.B: Auftragsgegenstand (Lieferungen oder Dienstleistungen)

II.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Bodensanierung einschließlich Entsorgung kontaminierter Bodenmassen

II.2) Art des Auftrags und Ort der Lieferung bzw. Ausführung

Dienstleistungskategorie Nr 16: Abfall- und Abwasserbeseitigung, sanitäre und ähnliche Dienstleistungen Oranienbaum / Ortsteil Kapen. NUTS-Code DEE0E

II.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung: nein

II.4) Kurze Beschreibung der Art und der Menge bzw. des Werts der Waren bzw. Dienstleistungen: Bodenaushub arsenkontaminierter Böden, Menge ca. 1 400 m³, Entsorgung arsenkontaminierter Böden, Menge ca. 2 500 t Rückverfüllung mit sauberem Bodenmaterial, Menge ca. 2 500 t. Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90522400

II.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technischeAngaben

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 10.2.2014