a) Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5

65760 Eschborn

Telefon +49 6196792578

Fax +49 619679802578

E-Mail: Teresa.Baeuerle@giz.de

Internet: http.:www.giz.de

b) Auftragsgegenstand Leistungsbeschreibung Art und Umfang der Leistung The contractor is responsible for providing the following services: - Development of a modular EO / GIS training programme concept (work package 1) - Implementation of the training programme in Uzbekistan and Kazakhstan (work package 2) Erfüllungsorte Haupterfüllungsort Ort 00000 Deutschland

c) Ausführungsfristen Dauer (ab Auftragsvergabe) Beginn 08.10.2021, Ende 30.06.2023 Fristen Bezeichnung Datum, ggf. Uhrzeit Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 15.09.2021 Angebotsfrist 20.09.2021 13:00 Uhr Zuschlags-/Bindefrist 29.10.2021

d) Wertung Wertungsmethode der Vergabe Wertungsmethode Wirtschaftlich günstigstes Angebot gemäß der im Anschreiben oder den Vergabeunterlagen angegebenen Kriterien.

e) Lose Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der Lose an verschiedene Bieter Die Vergabe ist nicht in Lose aufgeteilt.

f) Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen Keine Unterlagen einzureichen

g) Vergabeunterlagen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Postalischer Versand Nein Elektronisch Ja, mittels Vergabemarktplatz "Vergabemarktplatz GIZ" URL zu den Auftragsunterlagen Internet: http.:ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YAF8/documents Zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen

h) Angebote Bedingungen für die Öffnung der Angebote Beginn der Angebotsöffnung 20.09.2021 13:00 Uhr

i) Angebotsabgabe Art der akzeptierten Angebote Elektronisch in Textform URL zur Abgabe elektronischer Angebote Internet: http.:ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YAF8 Zugriff auf Preisdokumente bis zur manuellen Freigabe während der Angebotsprüfung/-wertung sperren (Zwei-Umschlags- Verfahren) Ja Eingabemöglichkeiten zu Angebotspreisen für Unternehmen innerhalb des Bietertools sperren Ja

j) Nebenangebote Nebenangebote werden nicht zugelassen.

k) Verfahren/Sonstiges Angaben zum Verfahren Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber The communication takes place exclusively via the project area of the portal. Bekanntmachungs-ID CXTRYY6YAF8