a) Nationalpark Unteres Oderta

Park 2

16303 Schwedt/Oder

Telefon: +49 3332-2677259

Telfax: +48 3332-2677220

E-Mail: claudia.normann@nlpvuo.brandenburg.de

Internet: http.:www.nationalpark-unteres-odertal.eu

b) Art und Umfang der Leistung Vergabeabsicht - Verhandlungsvergabe gem. § 12 UVgO: Im Rahmen des EU-INTERREG VA-Projektes "Natur ohne Grenzen im lEinzigartigen Unteren Odertal (INT135)" veröffentlicht der Nationalpark Unteres Odertal folgende Ausschreibung: Gefördert wird das Projekt aus Mitteln des Kooperationsprogramms INTERREG V A. Dienstleistung von Monitoring im Interreg-Projekt INT 135: Das Untersuchungsgebiet "Galower Berge" befindet sich im Landkreis Uckermark des Landes Brandenburg. Die nächstgelegene Ortschaft ist Stützkow. Das Untersuchungsgebiet ist Teil des Nationalparks Unteres Odertal und von Trockenrasenstandorten geprägt. Flammen, d.h. das schonende Abbrennen der oberirdischen Biomasse, ist eine wirkungsvolle Managementmaßnahme zur Erhaltung der Biodiversität auf den Flächen. Sie wird kombiniert mit der Beweidung durch Schafe. Während die Beweidung in der Vegetationsperiode stattfindet, erfolgt das Flammen im Winter. Die Wildbienen sind eine sehr artenreiche Gruppe, darunter viele Spezialisten, mit hoher Indikatorfunktion für strukturreiche, blütenreiche Pflanzenbestände und sollen im Rahmen eines Monitorings über den Erfolg des Abflämmens als Managementmaßnahme der Trockenrasen Aufschluss geben. Dazu sollen im Bereich der Galower Berge zwei geflammte und zwei ungeflämmte Flächen hinsichtlich ihres Wildbienenbestandes untersucht und miteinander verglichen werden, ausgewählt. Ziel ist es, die ökologische Entwicklung einer Flämmfläche im zeitlichen Verlauf vergleichend bewerten zu können. Es ist beabsichtigt, folgende Dienstleistung zu vergeben: Monitoring von Trockenrasenflächen mit Erfassung von Wildbienen

Pos. 1: Begehung des Untersuchungsgebietes und Erfassung von Wildbienen Innerhalb der vier Teilflächen wird jeweils ein Transekt festgelegt und an sieben Terminen im Jahr (von März bis September) 2022 mittels Keschermethode erfasst. Neben der Erfassung der Wildbienen ist das Umfeld des Transekts bzw. die Teilfläche hinsichtlich der Vegetations- und Habitatstruktur allgemein zu beschreiben (insbesondere Blühaspektekeine, detaillierte Vegetationsaufnahme). Die Festlegung der Transekte erfolgt nach Auftragsvergabe in Absprache mit dem Auftraggeber. Voraussetzung für die Arbeiten ist eine artenschutzrechtliche Ausnahmegenehmigung nach §45 BNatSchG. Diese ist beim Landesamt für Umwelt zu beantragen.

Pos. 2: Bestimmung der erfassten Arten Taxonomische Bestimmung aller erfassten Wildbienen auf Artniveau nach aktuellem Stand des Wissens getrennt nach Transekt und Erfassungsdatum.

Pos. 3: Auswertung der Untersuchungsergebnisse, Erstellung eines Abschlussberichtes, Erstellung einer Präsentation Verfassen eines Berichtes über die Untersuchung. Insbesondere sollen folgende Punkte enthalten sein: - Gesamtartenliste mit Nennung des Rote-Liste-Status, Schutzstatus und Bezug auf ein Vorkommen der entsprechenden Untersuchungsflächen - Beschreibung der Arten in Bezugnahme auf die Transekte (Individuenanzahl, Geschlecht) - Beschreibung der Indikatorfunktion ausgewählter Arten (Ernährungsweise, Nistverhalten) - Ökologische Einordnung in Bezug auf die Flächenbewirtschaftung Generierungsdatum: 24.01.2022 19:44:28 Uhr Seite 1/2 © 2017 - 2022 cosinex GmbH INT135-2022-01: Monitoring VO: UVgO Vergabeart: Ex ante Veröffentlichung (Binnenmarktrelevanz)

Pos. 4: Übersetzung des Berichtes und der Präsentation auf Polnisch Der Bericht soll zweisprachig deutsch-polnisch schriftlich ausgefertigt werden wie auch die digitale PowerPoint-Präsentation (beide Sprachen in 1 Präsentation!).

Pos. 5: Persönliche Präsentation der Ergebnisse Präsentation (als PowerPoint-Vortrag über Beamer und Leinwand) der Untersuchungsergebnisse im Rahmen einer Abschlussveranstaltung des Interreg Projektes INT135. Veranstaltungsort: Voraussichtlich Criewen/Schwedt oder im polnischen Teil des Unteren Odertals

c) Zeitraum: ca. September-November 2022 Interesse an diesen Aufträgen kann bei der Verwaltung des Nationalparks Unteres Odertal bis zum 07.02.2022 mit Angabe der Projektnummer bekundet werden. Interessenbekundungen bitte nur mit dem Nachweis der Eignung einreichen.

d) Eignung des Bieters Die Eignung des Bieters ist entsprechend den Vergabeunterlagen (Eignungskriterien) zwingend schriftlich nachzuweisen. Eigenerklärungen können eingereicht werden. Bei den Eignungskriterien handelt es sich um Ausschlusskriterien - d.h. Angebote von Bietern, die die Kriterien nicht nachweislich erfüllen werden im weiteren Vergabeverfahren nicht berücksichtigt. Ausschlusskriterien werden nicht mit Punkten bewertet, sondern mit erfüllt/nicht erfüllt. Eignungskriterien: I. Fachkunde (=Ausschlusskriterien) a, Der Bieter verfügt über vergleichbare Monitoringerfahrung (feldökologische Untersuchung, Kescherfänge inkl. Determination von Wildbienenarten) aus mindestens 3 Einsätzen innerhalb der letzten 5 Jahre. b, Der Bieter kann profunde spezielle Artenkenntnis zu Wildbienen nachweisen (z.B. Untersuchungsberichte, Auszüge aus Gutachten, eigene Publikationen, oder ähnliches). c, Der Bieter verfügt über eine Referenzliste zu vergleichbarer Leistungserbringung aus den letzten 5 Jahren (seit 2017, auch auszugsweise) - d.h. wann, Auftraggeber, ausgeführte Tätigkeit, untersuchte Spezies. Der Auftraggeber behält sich vor, bei Eingang von mehr als sechs Interessenbekundungen eine Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert werden, auf sechs Bewerber vorzunehmen (über die bereits gesetzten Bewerber hinaus). Die Aufforderung zur Angebotsabfrage nebst der Bereitstellung der Vergabeunterlagen erfolgt über den Vergabemarktplatz Brandenburg. Für den Vergabemarktplatz Brandenburg ist eine Registrierung erforderlich. Haupterfüllungsort Bezeichnung Postanschrift Ort Nationalpark Unteres Odertal - Verwaltung Park 2 16303 Schwedt/Oder

e) Ausführungsfristen Zeitraum der Leistungserbringung März-September 2022 Zusätzliche Angaben

f) Bekanntmachungs-ID: CXP9YAXRXXK Generierungsdatum: 24.01.2022 19:44:28 Uhr Seite 2/2 © 2017 - 2022 cosinex GmbH