1. Amt für Geoinformationswesen der Bundeswehr (AGeoBw)

Dezernat I 2 ( 2 ) - Haushalt und Verträge

Mercator-Kaserne, Frauenberger Str. 250,

53879 Euskirchen

Bearbeiter: Herr Grothaus

Telefon: 02251- 953 - 4128 Fax: 4129

E-Mail: wolfganggrothaus@bundeswehr.org

Bearbeitungsnummer:(bitte stets angeben) M/AMGO/BA 463

2. Vergabe

Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb. Vertragsart: Lieferauftrag

3. Leistung

a) Art und Umfang der Leistung: Erhebung eines qualitätsgeprüften topographisch - thematischen Vektordatenbestandes im Maßstab 1 : 1 Mio, der die lineare und flächenhafte Hydrographie im Bearbeitungsbegiet darstellt - " Digitalisierung hydrographischer Daten Asien " ) unter Berücksichtigung der Erfassungsanweisung des AGeoBw und der vom AGeoBw vorgegebenen Datenbankstruktur Bearbeitungsgebiet : 24 Länder in Asien

b) Aufteilung der Leistung: [x] Nein (Hinweis: Sofern eine Aufteilung in Lose erfolgt, können neben Einzellosen auch mehrere oder alle Lose angeboten werden). [] Nein, jedoch positionsweise Vergabe vorbehalten. [] Die Gesamtleistung wird wie folgt aufgeteilt: (Menge / Umfang je Los, ggf. siehe gesonderte Anlage)

c) Ort der Leistungserbringung: 53879 Euskirchen

d) Lieferfrist(en): 1 Monat nach Auftragserteilung

e) Nebenangebote sind: [x] zugelassen [] nicht zugelassen

4. Teilnahmeanträge

a) sind schriftlich - unter Angabe der Bearbeitungsnummer - zu richten an: Amt für Geoinformationswesen der Bundeswehr Dez I 2 ( 2 ) - Haushalt und Verträge Mercator-Kaserne , Frauenberger Sr. 250 , 53879 Euskirchen

b) bis (Eingangsdatum): 31.10.2011 (verspätet eingegangene Anträge können nicht berücksichtigt werden)

c) Sprache: Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

5. Eignungsnachweise. Zur Beurteilung der Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit) sind mit dem Teilnahmeantrag folgende Unterlagen vorzulegen.

a) Zur Fachkunde: a ) Nachweis der Qualifikation der Mitarbeiter (erforderliche Qualifikation zur Vorbereitung und Ausführung der Leistung : Geoinformatiker,Dipl.-Geograph oder vergleichbare Ausbildung und Berufspraxis in geowissenschaftlichem Berufsumfeld ) ;

b) Nachweis der Fähigkeit zur Luftbildinterpretation im Bereich Hydrographie ;

c) Angabe der zur Vorbereitung und Ausführung der Leistung im Falle einer Auftragserteilung eingesetzten Software ;

b) Zur Leistungsfähigkeit: a ) Nachweis methodisch / technischer Erfahrungen des Bieters durch bereits bearbeitete vergleichbare Projekte ( Vorlage von Referenzen mit Angabe des Auftraggebers und des bearbeiteten Projektes nach Art und Umfang ) ;

Nachweis über die Verfügbarkeit der entsprechenden Luftbildunterlagen ( Landsat 7 ETM + - Satellitenbilder ) als Grundlage der Digitalisierungsarbeiten ;

c) Bestätigung , daß mit der Angebotsabgabe die Vorlage eines Qualitätssicherungsplanes zur Sicherstellung der Datenqualität nach ISO 19113 erfolgt ;

Zur Zuverlässigkeit: Eigenerklärung gemäß Formular BWB - B 013 (Das Formular ist aus dem Internet unter "www.bwb.org", Rubrik "Vergabe / Unterlagen zur Angebotabgabe" zu beziehen). s. Anlage. Hinweis: Die Eigenerklärung ist immer beizufügen. Soweit darüber hinaus die geforderten Nachweise dem Auftraggeber bereits aktuell vorliegen oder in den letzten drei Jahren Vertragsbeziehungen bestanden, genügt ein Hinweis auf die entsprechende Bearbeitungs- bzw. Vertragsnummer.

6. Tag der Absendung der Angebotsaufforderung durch den Auftraggeber:

7. Sonstige Angaben: 1. Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote (§ 19 VOL/A). 2. Es gilt deutsches Recht.