a) Dow Olefinverbund GmbH

Olefinstraße 1

04564 Böhlen

Tel.-Nr.: (034206) 81908, Fax: 88276

E-Mail: @dow.com

b) Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A

c) Elektronische Angebotsabgabe ist nicht zugelassen, die Zugangsdaten für den Download der Verdingungsunterlagen müssen bei der ARCADIS Deutschland GmbH abgefragt werden (siehe Abschnitt k) - der Download ist kostenlos.

d) Ausführung von Bauleistungen

e) 04564 Böhlen, OT Gaulis

f) ca. 40.000 m\h3 Umlagerung von Haldenfeinkohle unter Berücksichtigung der speziellen Arbeitsschutz- und Sicherungsmaßnahmen sowie Maßnahmen zur Vermeidung von Kohlestaubbildung (Arbeiten im kontaminierten Bereich); ca. 60.000 m\h3 Fremdmaterial für Profilierungsschicht liefern und lagenweise verdichtet einbauen, Schichtmächtigkeit: 0,1 m bis ca. 3,0 m, Verdichtung: Proctordichte ca. 94 %, Bodenarten: bindige bis gemischtkörnige Böden, Neigung: flachgeneigt bis zu einer Neigung von ca. 1 : 2; ca. 110.000 m\h3 Fremdmaterial für Abdeckschicht liefern, verdichtet einbauen, Schichtmächtigkeit: 1,0 m in Böschungsbereichen und 0,7 m in Bereichen mit flach geneigter Beckenoberfläche, Verdichtung: Proctordichte ca. 95 %, nutzbare Feldkapazität: = 15 Vol.-%, Bodenarten: Uls, Lu, Slu, z. T. Sl3, z. T. Sl4, Ls2 und Ls3 (gemäß Bodenkundlichen Kartieranleitung), Neigung: flachgeneigt bis zu einer Neigung von ca. 1 : 2; ca. 44.000 m\h3 Fremdmaterial für Rekultivierungsschicht liefern und in einer Lage verdichtet einbauen, Schichtmächtigkeit: 0,4 m in Böschungsbereichen und 0,3 m in Bereichen mit flach geneigter Beckenoberfläche, nutzbare Feldkapazität: = 20 Vol.-%, Bodenarten: Su3, Su4, Slu, Uu, Us, Ut2, Ut3, Ut4, Uls (gemäß Bodenkundlichen Kartieranleitung), Neigung: flachgeneigt bis zu einer Neigung von ca. 1 : 2; ca. 1.500 m Baustraßen herstellen, Breite: 5 m, 0,65 m frostsicherer Oberbau; Entwässerungseinrichtungen herstellen: 2 Drosselbauwerke, 1 Fertigteilkaskade, Regenrückhaltegräben, ca. 2.050 m Randgräben entlang der herzustellenden Baustraßen, 8 Rohrdurchl. DN 250 bis 400 GGG; Ausgleichspflanzungen: 200 Bäume, 2.350 Sträucher, 1 Jahr Fertigstellungspflege mit 3 Pflegegängen, 3 Jahre Entwicklungspflege mit je 3 Pflegegängen; weitere Leistungen: Qualitätssicherung/Eigenüberwachung, Fällarbeiten, Vermessungsleistungen, Beweissicherung

g) Entscheidung über Planungsleistungen: nein

h) Aufteilung in mehrere Lose: nein

i) Ausführungsfrist für den Gesamtauftrag: /12.000099: Beginn: 19.11.2012, Ende: 03.11.2017; zusätzliche Angaben: Ende Bauleistung: 30.05.2014

j) Zulässigkeit von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen.

k) Vergabeunterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: ARCADIS Deutschland GmbH, Herr Kay Dworek, Ludwig-Erhard-Straße 57, 04103 Leipzig, Tel.-Nr.: (0341) 9971618, Fax: 9971699, Email: k.dworek@arcadis.de

l) Vervielfältigungskosten Gesamtmaßnahme: /12.000099: 250,00 EUR; Zahlungseinzelheiten: Die Vergabeunterlagen können nur per Post versendet werden, wenn auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief, Fax oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden und das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Zahlungsempfänger: ARCADIS Deutschland GmbH; Kreditinstitut: RBS Frankfurt/M. Kontonummer: 1636065007, Bankleitzahl: 50230400; Verwendungszweck: DE0112.000099.0200, Ausschreibung Sicherung Gaulis, AALB, Name des Bieters

n) Frist für den Eingang der Angebote: 29.10.2012, 13:00 Uhr

o) Anschrift, an die die Angebote schriftlich zu richten sind: Dow Olefinverbund GmbH, Herr Richter, Olefinstraße 1, 04564 Böhlen, Tel.-Nr.: (0340206) 81908, Fax: 88276, Email: FRRichter2@dow.com

p) Deutsch

q) Datum, Uhrzeit und Ort des Eröffnungstermins sowie Angabe, welche Personen bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Dow Olefinverbund GmbH, Olefinstraße 1, 04564 Böhlen; Datum und Uhrzeit der Eröffnung der Angebote: Bei Gesamtvergabe Los /12.000099: 29.10.2012, 13:00; Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten

r) siehe Verdingungsunterlagen

s) siehe Verdingungsunterlagen

t) selbstschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) Der Nachweis der Eignung kann durch einen Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmer) durch Vorlage der in der "Eigenerklärung der Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist Bestandteil der Verdingungsunterlagen. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Vorlage Bauzeitenplan, Angaben über Fremdmaterial für die Herstellung der Oberflächenabdeckung, Haftpflichtversichungsnachweis mit Deckungssumme von mind. je 5 Mio. EUR für Sach-, Vermögens- und Personenschäden, Vorlage Gewerbezentralregisterausszug (nicht älter als 6 Monate) oder einer entsprechenden Eigenerklärung, mind. 3 Nachweise/Referenzen für vergleichbare Maßnahmen in den letzten 3 Jahren

v) 19.11.2012