Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Zweckverband Wasser und Abwasser Vogtland (ZWAV)

Hammerstraße 28

08523 Plauen

DEUTSCHLAND

Weitere Auskünfte erteilen: PICON GmbH

Glashütter Straße 101

Kontaktstelle(n): PICON GmbH

Zu Händen von: Frau Scholich

01277 Dresden

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 3512118529

E-Mail: scg@picon-ingenieur.de

Internet: picon-ingenieur.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers. Sonstige: Wasser- und Abwasserzweckverband

I.3) Haupttätigkeit(en). Sonstige: Abwasserentsorgung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II.B: Auftragsgegenstand (Lieferungen oder Dienstleistungen)

II.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Entsorgung von Abfällen aus der kommunalen Abwasserreinigung des ZWAV.

II.2) Art des Auftrags und Ort der Lieferung bzw. Ausführung

Dienstleistungskategorie Nr 16: Abfall- und Abwasserbeseitigung, sanitäre und ähnliche Dienstleistungen Vogtlandkreis. NUTS-Code DED17

II.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung: nein

II.4) Kurze Beschreibung der Art und der Menge bzw. des Werts der Waren bzw. Dienstleistungen: Entsorgung folgender Abfälle über einen Zeitraum von 3 Jahren (zzgl. einem Jahr Verlängerungsoption): AVV-Nr. 190805: Schlämmen aus der Behandlung von kommunalem Abwasser (Klärschlamm). AVV-Nr. 190801: Sieb- und Rechenrückstände. AVV-Nr. 190802: Sandfangrückstände. Weiteres entnehmen Sie bitte den jeweiligen Losen. Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90513900

II.6) Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: 3.6.2014

II.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja Angaben zu den Losen Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:

Los-Nr: 1 Bezeichnung: Abtransport und Entsorgung von Klärschlamm der Kläranlage Plauen.

1) Kurze Beschreibung: Der auf der Kläranlage Plauen anfallende Klärschlamm ist abzutransportieren und zu entsorgen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90513900

3) Menge oder Umfang: Ca. 6 900 Tonnen Klärschlamm pro Jahr. Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:

Los-Nr: 2 Bezeichnung: Abtransport und Entsorgung von Klärschlamm der Kläranlage Rodewisch.

1) Kurze Beschreibung: Der auf der Kläranlage Rodewisch anfallende Klärschlamm ist abzutransportieren und zu entsorgen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90513900

3) Menge oder Umfang: Ca. 4 900 Tonnen Klärschlamm pro Jahr. Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:

Los-Nr: 3 Bezeichnung: Abtransport und Entsorgung von Klärschlamm von vier Kläranlagen im Vogtlandkreis.

1) Kurze Beschreibung: Die Klärschlämme der vier Kläranlagen Adorf, Lengenfeld, Oelsnitz und Treuen sind abzutransportieren und zu entsorgen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90513900

3) Menge oder Umfang: Zusammen ca. 3 600 Tonnen Klärschlamm pro Jahr. Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:

Los-Nr: 4 Bezeichnung: Abtransport und Entsorgung von mobil entwässertem Klärschlamm von vier Kläranlagen im Vogtlandkreis.

1) Kurze Beschreibung: Der auf den vier Kläranlagen Bad Brambach, Kürbitz, Pausa und Schöneck mobil entwässerte Klärschlamm ist abzutransportieren und zu entsorgen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90513900

3) Menge oder Umfang: Die Menge des entwässerten Klärschlammes beträgt zusammen 1 100 Tonnen pro Jahr. Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:

Los-Nr: 5 Bezeichnung: Abtransport und Entsorgung von Sieb- und Rechenrückständen.

1) Kurze Beschreibung: Abtransport und Entsorgung von Sieb- und Rechenrückständen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90513900

3) Menge oder Umfang: Die Menge an Sieb- und Rechenrückständen beträgt ca. 400 Tonnen pro Jahr. Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:

Los-Nr: 6 Bezeichnung: Abtransport und Entsorgung von Sandfangrückständen der Kläranlage Plauen.

1) Kurze Beschreibung: Die Sandfangrückstände der Kläranlage Plauen sind abzutransportieren und zu entsorgen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90513900

3) Menge oder Umfang: Die Menge an Sandfangrückständen der Kläranlage Plauen beträgt ca. 800 Tonnen pro Jahr.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 11.4.2014