a) Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden

Friedrich-List-Platz 1

01069 Dresden

Deutschland

Telefonnummer: +49 351-4622745

E-Mail: mailto:einkauf@htw-dresden.de 

Internet-Adresse: http://www.htw-dresden.de 

b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A): Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung

c) Angebote können abgegeben werden: elektronisch mit fortgeschrittener Signatur elektronisch mit qualifizierter Signatur Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote: ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung: Art der Leistung: 1. Allgemein An der Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden, Lehrgebiet Geotechnik, ist eine Laborleistung für Brandversuche im Kooperationsprojekt Interreg Sachsen-Tschechien 2021-2027 FireRisk - Feststellung von Gefährdungspotenzialen von Felsbereichen aufgrund zunehmender Waldbrände zu vergeben. Das Projekt wird gefördert durch die Europäische Union im Rahmen von Interreg Sachsen - Tschechien 2021-2027 (Antragsnummer: 100736301). Der Auftragnehmer führt für den Auftraggeber Brandversuche mit einer Sandsteinprobe und einer Lockergesteinsprobe aus der Sächsischen Schweiz in seinem Brandraum durch. Zur Durchführung gehört die Bereitstellung von Messtechnik, Brennmaterial sowie des erforderlichen Materials für den Aufbau des Versuchsstandes mit Halterung zur Platzierung der Probekörper. Die Mess- und Bilddaten werden vom Auftragnehmer in einem Standardformat gesammelt und an den Auftraggeber übergeben. Menge und Umfang: 2. Durchführung In dem Bearbeitungszeitraum von 16.03.2026 bis spätestens 29.05.2026 wird durch den Auftragnehmer ein Versuchsstand in seinem Brandraum aufgebaut, der sowohl für die Sandsteinprobe als auch für die Lockergesteinsprobe geeignet ist. Der Versuchsstand ist so aufzubauen, dass Temperaturen von ca. 900 °C erreicht werden. Versuchsaufbau und Versuchsdurchführung obliegen vollständig dem Auftragnehmer. Dieser liefert die Temperaturmesssonden an den Auftraggeber, welcher diese in die Proben einbringt. Der Auftraggeber stellt die mit Temperatursensoren präparierten Gesteinsproben dem Auftragnehmer zur Verfügung. Die Versuche werden in einem Brandraum des Auftragnehmers durchgeführt. Es ist ein Gestell vorzubereiten, in dem der Sandsteinprobekörper (Kantenlänge von ca. 30 x 30 x 20 cm) platziert und einseitig von einem Feuer beaufschlagt werden kann. Die Lockergesteinsprobe ist in einem feuerfesten Behältnis (minimalen Grundfläche von 0,3 m² und einer Mindesttiefe von 10 cm) zu platzieren, um diese ebenfalls einseitig von oben mit einem Feuer zu beaufschlagen. Die Videobild, Wärmebild- und Messdaten sind für jeden Versuch über eine Dauer von 12 Stunden zu erfassen. Folgende Leistungen sind durch den Auftragnehmer zu erbringen: Errichtung einer geeigneten Testanordnung für eine einseitige Beaufschlagung des Probewürfels mit einem Freibrand sowie die Brandbeaufschlagung der Lockergesteinsprobe durch einen Freibrand, um die Randbedingungen im Elbsandsteingebirge möglichst nahe im Brandraum abbilden zu können Übergabe einer Dokumentation zum Versuchsaufbau und der Versuchsdurchführung an den Auftraggeber Lieferung der Thermoelemente Typ K +900°C für den Probewürfel und die Lockergesteinsprobe zur Erfassung der Flammentemperaturen an die HTWD Lieferung des feuerfesten Behältnisses für die Lockergesteinsprobe an die HTWD Bereitstellung einer Wärmebildkamera und Videobildkamera zur Beobachtung des Probekörpers und der Lockergesteinsprobe sowie Datenerfassung über mind. 12 Stunden je Versuch Vorbereitung und Durchführung der beiden Brandversuche Aufzeichnung der Temperaturdaten der einzelnen Temperatursensoren und Übergabe in einem Standard-Tabellenformat (CSV, XLS, ODS) an dem Auftraggeber Aufzeichnung und Übergabe der Wärmebildkamera- und Videobildkameradaten an dem Auftraggeber Folgende Leistungen sind durch den Auftraggeber zu erbringen: Lieferung des mit Thermoelementen instrumentierten Probewürfels und der Lockergesteinsprobe an den Auftragnehmer Abholung der Probenreste nach Versuchsdurchführung 3. Termine Die Durchführung der Leistung muss im Zeitraum 16.03.2026 bis 29.05.2026 erfolgen. 1. Lieferung der Thermoelemente und des Versuchsbehälters bis spätestens 27.03.2026 durch den Auftragnehmer, Lieferadresse: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden 2. Anlieferung des präparierten Probekörpers und der Lockergesteinsprobe durch den Auftraggeber bis spätestens 10.04.2026 3. Übergabe der Probenreste sowie der Mess- und Bilddaten durch den Auftragnehmer bis spätestens 29.05.2026 4. Preise Die angebotenen Preise sind Festpreise und beinhalten alle Kosten zur Durchführung der ausgeschriebenen Dienstleistung gemäß Leistungsbeschreibung. 5. Verschwiegenheit Der Bieter hat auch nach Beendigung der Angebotsphase über die ihm im Rahmen der Angebotserstellung bekannt gewordenen dienstlichen Angelegenheiten Verschwiegenheit zu wahren. Er hat dazu auch die bei der Angebotserstellung beteiligten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu verpflichten. Der Bieter hat alle bei der Erstellung des Angebotes bekanntwerdenden Tatsachen, Angaben, Umstände und Ergebnisse Dritten gegenüber geheim zu halten, soweit ihn die ausschreibende Stelle nicht in schriftlicher Form davon entbindet. Dies gilt auch für die Zeit nach Beendigung des Vergabeverfahrens. Der Bieter, welcher den Zuschlag erhält, hat auch nach Abschluss der Gesamtleistung über die ihm im Rahmen der Durchführung bekannt gewordenen dienstlichen Angelegenheiten Verschwiegenheit zu wahren. Er hat dazu auch die bei der Durchführung beteiligten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu verpflichten. Der Bieter hat alle bekanntwerdenden Tatsachen, Angaben, Umstände und Ergebnisse Dritten gegenüber geheim zu halten, soweit ihn die ausschreibende Stelle nicht in schriftlicher Form davon entbindet. 6. Rechnungsstellung Die Rechnungsanschrift der HTWD lautet: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Die Rechnungsstellung hat unverzüglich, nach Abnahmebestätigung der gesamten Dienstleistung, zu erfolgen. Die HTW Dresden ist vorbereitet Ihre Rechnungen in den Formaten ZUGFeRD und XRechnung zu empfangen. Die Rechnungsstellung per PDF-Format ist gemäß der gesetzlichen Übergangsfrist weiterhin möglich. Die Rechnungsstellung per Post ist nicht zugelassen. Rechnungs-E-Mailadresse: E-Mail: rechnungseingang@htw-dresden.de Unklarheiten in der Leistungsbeschreibung oder anderen Vergabeunterlagen sind dem Auftraggeber durch den Bieter unverzüglich zu benennen. Bieterfragen können bis eine Woche vor Ablauf der Angebotsfrist per Vergabeportal gestellt werden. Änderungen des ursprünglichen Leistungstextes sind nicht gestattet. Ort der Leistung: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland

e) Losaufteilung: Losweise Vergabe: Nein Angebote sind möglich für: die Gesamtleistung

f) Nebenangebote sind nicht zugelassen

g) Liefer-/Ausführungsfrist: Beginn: 16.03.2026 Ende: 29.05.2026 siehe Leistungsbeschreibung Punkt 3.

h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. www.evergabe.de/unterlagen/3311495/zustellweg-auswaehlen Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Anschrift: Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden Friedrich-List-Platz 1 01069 Dresden Deutschland

i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist: Angebote sind einzureichen bis: 04.02.2026 13:00 Ablauf der Bindefrist: 31.03.2026

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen:

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen: Die Rechnungsstellung erfolgt nach Abnahme der erbrachten Dienstleistung.

l) Unterlagen zur Eignungsprüfung: Liste der vorzulegenden Unterlagen: Eigenerklärung zur Eignung und Fragebogen zur Firma

n) Angabe der Zuschlagskriterien: Der niedrigste Preis: Ja Weitere Informationen: www.evergabe.de/unterlagen/3311495/zustellweg-auswaehlen