a) Landesamt für Umwelt des Landes Schleswig-Holstein

Hamburger Chaussee 25

24220 Flintbek

Im Namen und für Rechnung: des Landesverbandes der Wasser- und Bodenverbände Schleswig-Holstein (LWBV Zuschlagserteilung durch: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein, AöR (GMSH), Geschäftsbereich Beschaffung, Küterstraße 30, 24103 Kiel

Angebote einzureichen bei: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein, AöR (GMSH), Geschäftsbereich Beschaffung, Küterstraße 30, 24103 Kiel

b) Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung gem. § 9 UVgO

c) Form, in der Angebote einzureichen sind Die Angebote sind in elektronischer Form über das E-Vergabesystem der GMSH (Internet: www.e-vergabe-sh.de), einzureichen. Für die elektronische Angebotsabgabe müssen Sie zur Abforderung der Vergabeunterlagen registriert sein.

d) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Leistungserbringung Operatives und überblicksweises Monitoring der Fischfauna für die WRRL sowie FFH-RL inkl. der Bewertung des Erhaltungszustands von Arten des Anhangs II.

e) ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose Die Vergabe nach Losen wird vorbehalten. ja, Angebote sind wie folgt einzureichenfür ein oder mehrere Lose Der Auftrag wird in drei Lose aufgeteilt. Los 1: Fischmonitoring WRRL Fließgewässer Bearbeitungsgebiete 13-15, 34 Los 2: Fischmonitoring WRRL Fließgewässer Bearbeitungsgebiete 16,18,19 Los 3: Fischmonitoring WRRL Fließgewässer Bearbeitungsgebiete 17, 20-22

f) ggf. die Zulassung von Nebenangeboten Nebenangebote sind nicht zugelassen.

g) Ausführungsfristen Leistungsbeginn: 10. April 2023. Abgabe der Zwischenberichte: 15.11.2023 Abgabe der Vorversionen des Endberichts für: Los 1: 19.02.2024 Los 2: 04.03.2024 Los 3: 18.03.2024 Abgabe des jeweiligen Endberichts: 06.05.2024.

h) Bezeichnung und Anschrift der Stelle, die die Vergabe- unterlagen abgibt Gebäudemanagement Schleswig-Holstein, AöR, (GMSH) Küterstraße 30, 24103 Kiel, Telefon 0431/599-1295.

i) Teilnahme- oder Angebots- und Bindefrist Angebotsschluss: 24. März 2023, um 07:30 Uhr. Bindefrist: 26. April 2023.

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen Entfällt.

k) wesentlichen Zahlungsbedin- gungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind Entfällt.

l) die mit dem Angebot oder Teilnahmeantrag vorzulegen- den Unterlagen, die die Auf- traggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen Der Bieter hat zum Nachweis seiner Befähigung und Erlaubnis der Berufsausübung und wirtschaftlichen, finanziellen, technischen sowie beruflichen Leistungsfähigkeit Angaben zu machen die mit dem Angebot vorzulegen sind: 1. Unterschriebenes Angebotsschreiben (Formblatt) mit den Erklärungen, dass Sie die Ausschreibungsbedingungen anerkennen und keine Kartellabreden, Preisbindungen oder ähnliche Abreden getroffen haben und die Wirksamkeit unternehmenseigener Allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB) ausschließen. Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 GWB, § 124 GWB und § 128 GWB vorliegen bzw. Darstellung von Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB. 2. Aussagekräftige Unternehmensdarstellung inkl. Leistungsportfolio (Name, Anschrift, Rechtsform, Eigentümerstruktur, Organisatorischer Aufbau, Unternehmensgröße, Personal, Standorte, Gründungsdatum, Historie, Telefon und Telefaxnummer, EMail-Adresse, Umsatzsteueridentifikationsnummer und der Bankverbindung). 3. Eigenerklärung (Formblatt) über mindestens drei Referenzen der im Wesentlichen in den letzten fünf Jahren (2018-2022) erbrachten vergleichbaren Leistungen, im Bereich „Operatives und überblicksweises Monitoring der Fischfauna für die WRRL sowie FFH-RL inkl. der Bewertung des Erhaltungszustands von Arten des Anhangs II“, unter Angabe von Leistungsumfang, Dauer des Vertrages, Öffentlicher Auftraggeber sowie der Auftragssumme mit Ansprechpartner, Telefonnummer und E-MailAdresse. Bei der Referenzliste ist darzustellen, welche der für die geforderte Leistung vorgesehenen. Mitarbeiter*Innen an den Referenzobjekten mitgearbeitet haben (Funktion und Umfang der Mitarbeit). 4. Das Büro oder die Bietergemeinschaft hat seine/ihre aktuelle fachliche Eignung für die biologische Qualitätskomponente Fische darzustellen. Die Namen und berufliche Qualifikation der Personen sind zu nennen, die die Leistung tatsächlich erbringen. 5. Verzeichnis der Unterauftragnehmerleistungen (Formblatt). 6. ggf. Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (Formblatt). 7. Preisblatt zu dem jeweiligen Los (Formblatt, Excel-Tabelle). 8. Verpflichtungserklärung zur Zahlung des Vergabemindestlohns (Formblatt). 9. Erklärung zu § 4 VGSH 10. Eigenerklärung, dass die BearbeiterInnen der Qualitätskomponente Fische eine wissenschaftliche Ausbildung und praktische Erfahrung in der Erfassung und Bestimmung der Qualitätskomponente Fische in Fließgewässern des Norddeutschen Tieflandes besitzen und über Kenntnisse der aktuellen Bestimmungsliteratur verfügen. Die fachliche Eignung ist mit mindestens drei Referenzen innerhalb der letzten fünf Jahre nachzuweisen. Die für die Bearbeitung der Qualitätskomponente vorgesehenen BearbeiterInnen sind zu benennen und deren praktische Erfahrung bezüglich der Anwendung der Methoden nach der WRRL in Fließgewässern zu belegen. 11. Von den Bearbeiter*Innen ist eine Eigenerklärung zum vorhanden sein folgender Punkte abzugeben: (a) Grundkenntnisse der WRRL und (b) praktische Erfahrungen bei der Erhebung, Auswertung und fachlichen Bewertung der jeweiligen Qualitätskomponente nach WRRL-Methoden (hier: Fibs), z.B. im Rahmen von Weiterbildungsveranstaltungen oder bereits getätigten Begutachtungen. 12. Eigenerklärung über Kenntnisse und Erfahrungen in der Bewertung nach der FFH-Richtlinie für Fische. 13. Eigenerklärung über Kenntnisse der regionalen Besonderheiten des Norddeutschen Tieflandes (Definition für Norddeutsches Tiefland entsprechend der Grenzen der Karte der Fließgewässertypen nach WRRL, Ökoregion 14) und seiner Fließgewässer. 14. Nachweis über einen von der oberen Fischereibehörde anerkannten Lehrgang über die Elektrofischerei (Bedienungsschein) (ausgenommen sind Fischwirtinnen oder Fischwirte). 15. Aktueller Nachweis, dass das einzusetzende Elektrofischereigerät einschließlich seines Zubehörs den allgemein anerkannten Regeln der Technik entspricht (Zulassungsschein). 16. Liste über die vorhandene technische Ausstattung der Bieter*innen in Bezug zu diesem Auftrag. 17. Nachweis über einen gültigen Jahresfischereischein für die fischereiliche Genehmigung. Siehe auch Anforderungen gemäß Landesverordnung über die Ausübung der Fischerei in den Binnengewässern (Schleswig-Holsteinische Binnenfischereiordnung -BiFO-) Wichtige Hinweise für die Vorlage der einzureichenden Unterlagen: Die oben genannten Nachweise und Erklärungen sind auch für alle Parteien einer Bietergemeinschaft vorzulegen. Alle Partner einer Bietergemeinschaft müssen das Angebot mit den dazugehörigen Vergabeunterlagen unterzeichnet einreichen sowie einen Konsortialführer benennen. Fehlen beim Einreichen des Angebots vorzulegende Unterlagen (Nachweise/Erklärungen u. ä.) können diese von der Vergabestelle fristbewehrt nachgefordert werden. Präqualifikation: Zum Nachweis der unternehmensbezogenen Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Gesetzestreue und Zuverlässigkeit kann die Bescheinigung der Eintragung in das amtliche Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (www.amtliches-verzeichnis.ihk.de) vorgelegt werden. Darüberhinausgehend geforderte Unterlagen sind zusätzlich vorzulegen. Wettbewerbsregister: Ab einem Auftragswert von 30.000 Euro wird vor der Zuschlagserteilung ein Auszug aus dem Wettbewerbsregister beim Bundeskartellamt angefordert.

m) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabe- unterlagen genannt werden - Preis 100%

n) Fragen Alle Fragen zur Ausschreibung sind ausschließlich in schriftlicher Form bis spätestens 17. März 2023, 10:00 Uhr an die GMSH, z.H. Frau Corinna Witt (e-Vergabesystem, E-Mail) E-Mail: corinna.witt@gmsh.de zu richten. Alle Fragen und Antworten zur Ausschreibung werden in einem Fragen Antwortkatalog erfasst, der ständig unter Internet: www.evergabe-sh.de unter der Ausschreibung einsehbar ist.

o) Bietergemeinschaften Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die unter Buchstabe

l) genannten Eigenerklärung sind auch für alle Parteien einer Bietergemeinschaft vorzulegen. Alle Partner einer Bietergemeinschaft müssen das Angebot mit den dazugehörigen Vergabeunterlagen unterzeichnet einreichen sowie einen Konsortialführer benennen. Hierbei sind Hauptauftragnehmer und Unterauftragnehmer mit den jeweiligen Teilaufträgen zu benennen. Bietergemeinschaften haben gesondert zu erklären, dass sie gesamtschuldnerisch haften.

p) Verpflichtungserklärung nach dem Vergabegesetz Schleswig-Holstein Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, müssen die gem. § 4 Abs. 1 Satz 1 VGSH erforderlichen Verpflichtungserklärungen mit Einreichung des Angebots abgeben. Die Verpflichtungserklärung zur Zahlung des Vergabemindestlohns ist Bestandteil der Vergabeunterlagen.

q) Hinweis zur e-Vergabe Elektronische Rechnungsstellung Wir stellen Ihnen die Vergabeunterlagen unter Internet: www.e-vergabesh.de zur Verfügung. Wir empfehlen Ihnen dringend die kostenlose Registrierung auf unserer Vergabeplattform Internet: www.e-vergabe-sh.de, um zu vermeiden, dass Sie aufgrund fehlender Informationen vom weiteren Verlauf des Vergabeverfahrens ausgeschlossen werden müssen. Sofern Sie noch nicht registriert sind, müssen Sie sich laufend selbständig über Änderungen oder Ergänzungen zum Vergabeverfahren unter Internet: www.e-vergabe-sh.de informieren. Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert.