Abschnitt I:

I.1) HHLA Container Terminal Burchardkai GmbH

Waltershofer Damm

21129 Hamburg

Fax: +49 40-3088-3663

Telefon: +49 40-3088-3659

E-Mail: maehlmann@hhla.de

Internet: www.hhla.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle: Hamburg Hafen und Logistik AG Bei St. Annen 1 Hamburg 20457 Deutschland Kontaktstelle(n): Baueinkauf, EE3 Telefon: +49 40-3088-3659 E-Mail: maehlmann@hhla.de Fax: +49 40-3088-3663 NUTS-Code: DE60 Internet: www.hhla.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: www.dtvp.de/Center/company/announcements/categoryOverview.do Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift: Hamburger Hafen und Logistik Aktiengesellschaft Bei St. Annen 1 Hamburg 20457 Deutschland Kontaktstelle(n): Baueinkauf, EE3 Telefon: +49 40-3088-3659 E-Mail: baueinkauf@hhla.de Fax: +49 40-3088-3663 NUTS-Code: DE60 Internet-Adresse(n): Internet: www.hhla.de

I.6) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Auftraggeber im Bereich der Seehafen- oder Binnenhafen oder sonstigen Terminaleinrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: CTB Erweiterung Bahnhof – Kampfmittelsondierung. Referenznummer der Bekanntmachung: 005_100259

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45100000

II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Gegenstand der Ausschreibung ist die vorbereitende Kampfmittelsondierung der Bombenblindgänger-Verdachtspunkte im Baufeld bei der Erweiterung des Bahnhofs auf dem HHLA Container Terminal Burchardkai.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE60 Hauptort der Ausführung: HHLA Container Terminal Burchardkai GmbH; Waltershofer Damm; 21129; Hamburg.

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Gegenstand der Ausschreibung ist die vorbereitende Kampfmittelsondierung der Bombenblindgänger-Verdachtspunkte im Baufeld bei der Erweiterung des Bahnhofs auf dem HHLA Container Terminal Burchardkai.

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Tagen: 21 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Eignungsnachweise durch Präqualifikation.

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Eignungsnachweise durch Präqualifikation.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Eignungsnachweise durch Präqualifikation.

III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Eignungsnachweise durch Präqualifikation.

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.1.6) Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: Gem. VOB.

III.1.7) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind: Gem. VOB.

III.1.8) Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: Bietergemeinschaft muss gesamtschuldnerisch haften.

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 09.03.2017 Ortszeit: 10:30

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06.04.2017

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 09.03.2017 Ortszeit: 10:30 Ort: Hamburger Hafen und Logistik AG, Baueinkauf, Bei St. Annen 1, 20457 Hamburg. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Personen mit Vollmacht.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben Keine. Bekanntmachungs-ID: CXS0YDUYYYR.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen in Hamburg Neuenfelder Straße 19 Hamburg 21109 Deutschland Telefon: +49 40-42840-2441 E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de Fax: +49 40-42731-0499

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen in Hamburg Neuenfelder Straße 19 Hamburg 21109 Deutschland Telefon: +49 40-42840-2441 E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de Fax: +49 40-42731-0499

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 01.02.2017