a) Société nationale des chemins de fer luxembourgeois

9, place de la Gare

1616 Luxembourg

Telefon: +352 49905730

E-Mail: gi.planificationressources@cfl.lu

b) LU-Luxemburg: Bodenproben REFOJ (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 30.3.2016, 2016/S 062-107695)

Anstatt:

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions: (...)

2. Les études de caractérisation des déchets inertes générés sur des chantiers de génie civil seront à réaliser dans les domaines de compétences D3 (Expertise sur les mesures internes de gestion des déchets); E4 (Etudes d'impact dans le domaine de la protection et de la gestion des eaux) et E5 (Etudes d'impact dans le domaine de la protection du sol, sous-sol et/ou eaux souterraines. (...)

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation: 25.4.2016 (10:00)

muss es heißen:

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions: (...)

2. Les études de caractérisation de sol des déchets inertes générés sur des chantiers de génie civil sont à réaliser par un bureau d'étude spécialisé dans le domaine des analyses de sol et possédant un agrément en la matière, délivré par le Ministère de l'environnement luxembourgeois. (...)

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation: 13.6.2016 (10:00) CPV: 45111250