a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft, zentrale Vergabestelle, August-Böckstiegel-Straße 1, 01326 Dresden, PF: 540137, PLZ: 01311, Tel.: (0351) 2612148, Fax: 2612153, E-Mail: uta.neumann@smul.sachsen.de; den Zuschlag erteilende Stelle: Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft, zentrale Vergabestelle, August-Böckstiegel-Straße 1, 01326 Dresden, PF: 540137, PLZ: 01311, Tel.: (0351) 2612148, Fax: 2612153, E-Mail: uta.neumann@smul.sachsen.de; Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind: Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft, zentrale Vergabestelle, August-Böckstiegel-Straße 1, 01326 Dresden, PF: 540137, PLZ: 01311, Tel.: (0351) 2612148, Fax: 2612153, E-Mail: uta.neumann@smul.sachsen.de; Nachprüfstelle: Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft, Archivstraße 1, 01097 Dresden, PF: 100510, PLZ: 01076

b) Leistungen - Öffentliche Ausschreibung

c) Ausführungsort: Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft, Fachbereich Landwirtschaftliches Untersuchungswesen, Gustav-Kühn-Straße 8, 04159 Leipzig; Art und Umfang der Leistung: Entnahme und Transport von 530 Bodenproben zur Bestimmung des Nitratgehalts laut § 5 Abs. 1 SächsSchAVO nach Bodenprobenahmevorschrift. Aus Gründen des langjährigen Witterungsverlaufes ist die Beprobungskapazität so zu bemessen, dass die Probennahme innerhalb von 6 Kalendertagen abgeschlossen werden kann. Der Probenahmestart erfolgt ab einer Bodentemperatur von 5° C. Die Probenahmestelle ist mit einem GPS-System als Gauß-Krüger-Koordinate digital zu speichern und 2 Wochen nach Beenden der Beprobung zu übergeben. Zuschlagskriterien: Probenehmer müssen über pflanzenbauliche Fachkenntnisse und gute Kenntnisse der territorialen Lage verfügen; Garantie einer geschlossenen Kühlkette; Vorhandensein spezieller Probenahmetechnik; Wirtschaftlichkeit

d) Aufteilung in mehrere Lose: ja; Einreichung der Angebote möglich für: mehrere Lose; Vergabe der Lose an verschiedene Bieter: ja

f) Vergabeunterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft, zentrale Vergabestelle, August-Böckstiegel-Straße 1, 01326 Dresden, PF: 540137, PLZ: 01311, Tel.: (0351) 2612148, Fax: 2612253, E-Mail: uta.neumann@smul.sachsen.de; Anforderung der Verdingungsunterlagen: bis 20.07.2007

g) Sächsische Landesanstalt für Landwirtschaft, zentrale Vergabestelle, August-Böckstiegel-Straße 1, 01326 Dresden, PF: 540137, PLZ: 01311, Tel.: (0351) 2612148, Fax: 2612153, E-Mail: uta.neumann@smul.sachsen.de; digital einsehbar: nein

h) Lieferform: Papier

i) 03.08.2007

m) Erklärung des Bieters zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Sozialbeiträge

n) 07.09.2007

o) Der Bewerber unterliegt mit der Abgabe seines Angebots auch den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote (§ 27).