a) Wasser- und Abwasserzweckverband Apfelstädt-Ohra

Kindleber Straße 188

99867 Gotha

Tel.-Nr.: (03621) 387-570, Fax: -387-402

Den Zuschlag erteilende Stelle:

Wasser- und Abwasserzweckverband Apfelstädt-Ohra

Kindleber Straße 188

99867 Gotha

Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind:

Kläranlage Gotha

Betriebsgebäude-Leitwarte

Heutalsweg 7c

99867 Gotha

Tel.-Nr.: (03621) 853 615, Fax: -853 402

b) Öffentliche Ausschreibung VOL/A

c) im verschlossenen Umschlag unter Kenntlichmachung "nicht öffnen - Angebot Fäkalschlammentsorgung", bei persönlicher Abgabe bitte in Leitwarte

d) Ausführungsort: Verbandsgebiet des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Apfelstädt-Ohra mit der Stadt Ohrdruf und den Gemeinden Crawinkel, Georgenthal, Gräfenhain, Herrenhof, Hohenkirchen, Luisenthal Nauendorf und Wölfis, 99885 Ohrdruf; Art und Umfang der Leistung: Übernahme, Transport und Entsorgung des anfallenden Fäkalschlamms aus Kleinkläranlagen sowie aus abflusslosen Gruben mit folgenden jährlichen Durchschnittswerten: 2.200 m\h3 Fäkalschlamm aus ca. 1.400 Kleinkläranlagen und ca. 250 m\h3 Abwasser aus abflusslosen Gruben (zusätzlich Einsatz eines kleinen Saugfahrzeugs); Notdienst an Werk-, Sonn- und Feiertagen jeweils nach Bedarf

g) Ausführungsfrist für den Gesamtauftrag: Beginn: 02.01.2014, Ende: 31.12.2016

h) Vergabeunterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: PICON GmbH, Glashütter Straße 101, 01277 Dresden, Tel.-Nr.: (0351) 211850, Fax: -2118510, Email: krue@picon-ingenieur.de

i) Angebotsfrist: 08.10.2013, 11:00; Bindefrist: 30.11.2013, 24:00

l) 1. Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes, 2. Unbedenklichkeitsbescheinigung der gesetzlichen Sozialversicherung, 3. Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft, 4. Handelsregisterauszug, 5. Gewerbeanmeldung, 6. Berufshaftpflichtversicherung, 7. Referenzliste mit Namen und Ansprechpartnern, 8. Nachweis der vorhandenen Technik und Ausrüstung, 9. Sachkundenachweis für Schlammentnahme aus Kleinkläranlagen (z.B. der DWA)

m) Vervielfältigungskosten Gesamtmaßnahme: 20,00 EUR; Zahlungsweise: Einzahlungsbeleg; Zahlungseinzelheiten: Die Vergabeunterlagen werden erst versendet, wenn die Kosten entrichtet sind. Zahlungsempfänger: PICON GmbH; Kreditinstitut: Ostsaechs. Sparkasse Dresden; Kontonummer: 0221017402, Bankleitzahl: 85050300; Verwendungszweck: WAZVAO Fäkalschlammentsorgung