1. Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

a) Umweltbundesamt

Wörlitzer Platz 1

06844 Dessau-Roßlau

E-Mail: ufoplan@uba.de

b) Zuschlag erteilende Stelle: Wie Hauptauftraggeber siehe a).

2. Angaben zum Verfahren

a) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung nach Haushaltsrecht

b) Vertragsart: Liefer- / Dienstleistungsauftrag

c) Geschäftszeichen: FKZ 3720 65 489 0 / AZ 92 950 / 17.

3. Angaben zu Angeboten

a) Form der Angebote elektronisch ohne elektronische Signatur (Textform) mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel

b) Fristen: Ablauf der Angebotsfrist 23.07.2021 - 12:00 Uhr, Ablauf der Bindefrist 31.08.2021.

4. Angaben zu Vergabeunterlagen

a) Vertraulichkeit: Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=396536

b) Zugriff auf die Vergabeunterlagen: Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt

c) Zuständige Stelle: Hauptauftraggeber siehe 1.a)

d) Anforderungsfrist: 23.07.2021 - 12:00 Uhr.

5. Angaben zur Leistung

a) Art und Umfang der Leistung: ReFoPlan Titel: „Faktendaten für das Informationssystem ChemInfo - Entwicklung von Algorithmen zur quantitativen und qualitativen Aufbereitung von verbalisierten Faktendaten für das Informationssystem ChemInfo“ Für die Ausführung dieses Vorhabens soll kann ein Konsortium aus Institutionen mit Expertise im Bereich der künstlichen Intelligenz, der Informatik, Chemie und des Gefahrgutrechts gebildet werden. ChemInfo ist eine komplexe chemische Stoffdatenbank mit hohen Anforderungen an die Datenqualität. Stoffspezifische Daten zu den ca. 100.000 Stoffen werden zu mehr als 400 Merkmalen abgebildet. Somit ist es unbedingt notwendig, diese zum Teil äußerst komplexen Daten möglichst kompakt und verständlich zu formulieren und abzubilden. Hierbei soll ein System aus Algorithmen die Daten möglichst auf einem Blatt abbilden.

Ziel des Vorhabens ist es, für die zu erarbeitenden Gefahren- und Maßnahmentexte merkmalsbezogen Algorithmen zu erarbeiten, die die Zuordnung der verbalisierten Faktendaten aus rechtlichen Regelungen oder anderen Stoffen zu weiteren Stoffen und Merkmalen systematisch und weitgehend automatisch erlauben. Damit soll der Datenbestand von ChemInfo fundiert angereichert und vervollständigt werden. Die verbalisierten Faktendaten sind in einer vollumfassenden Darstellung mit einem möglichst geringen Platzbedarf zu den folgenden Schwerpunkten zu generieren: Umweltgefahren (Gefahr Wasser, sonstige Gefahren), Brand- und Explosionsgefahr, chemische Reaktionen, Gesundheitsgefahren, Erste Hilfe, Entsorgungsempfehlungen, persönliche und technische Schutzmaßnahmen, Gefahrendiamant (NFPA-Code), Brand- und technische Gefahren (Ersteinsatz), Brand- und Explosionsbekämpfung (Ersteinsatz), Einsatzhinweise bei Freisetzung (Ersteinsatz), Umweltschutzmaßnahmen (Ersteinsatz), Messen/Nachweisen (Ersteinsatz). Diese sollten letztendlich so formuliert werden, dass sie kompakt auf einem Blatt visualisiert werden können.

c) Ort der Leistungserbringung: Ort der Leistungserbringung ist Dessau-Roßlau.

6. Angaben zu Losen

a) Anzahl, Größe und Art der Lose: Die Gesamtleistung bildet ein Los.

7. Zulassung von Nebenangeboten: Nein.

8. Bestimmungen über die Ausführungsfrist: Das Vorhaben soll zum 01.09.2021 beginnen. Die Ausführungsfrist beträgt 24 Monate.

10. Wesentliche Zahlungsbedingungen: Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B).

11. Unterlagen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen einschlägige erfolgreich abgeschlossene Projekte /Arbeitsschwerpunkte /Veröffentlichungen oder sonstige Aktivitäten im Bereich der Gefahrenabwehr, Chemie und Informatik/ -Datenbanksysteme oder verwandter Gebiete Bildung von Konsortien/ Unteraufträgen etc. ausdrücklich erwünscht. Die Zuverlässigkeit ist durch Unterzeichnung der beigefügten Eigenerklärung zu bestätigen. Der Anbietende bestätigt mit Abgabe seines Angebotes, dass er über die erforderliche Leistungsfähigkeit verfügt, um das Vorhaben vertragsgemäß bearbeiten zu können.

12. Zuschlagskriterien: Die Zuschlagskriterien sind abschließend in der Leistungsbeschreibung benannt.

14. Sonstige Angaben Die summierte Gesamtgröße aller bei der Angebotsabgabe eingereichten Dateien darf 8,0 MB nicht überschreiten.