Original Dokumentennummer: 111802-2007

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadtwerke München GmbH, Emmy-Noether-Straße 2, z. Hd. von Herrn Schächtl (zum Verfahren), Herrn Goebel (zum technischen Inhalt), D-80287 München. Tel. 089/23 61-48 30 (Herr Schächtl), 089/21 91-22 75 (Herr Goebel). Fax 089/23 61-4853 (Herr Schächtl). Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.swm.de. Adresse des Beschafferprofils: www.swm.de/de/aktuelles/ ausschreibungen.html. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Stadtwerke München GmbH, Emmy-Noether-Straße 2, Kontakt Einkauf, Zi. B 3.00/B 3.04, D-80992 München. Fax 089/23 61-48 53.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Sonstiges: Kommunale Eigengesellschaft. Sonstiges: Versorgung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Erdbau und Altlastensanierung.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Bauleistung. Ausführung. Hauptausführungsort: Ehem. Industriegleis zw. Frankfurter Ring und Leopoldstraße 152, Linie 23 - Los 3.

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Erdbau und Altlastensanierung.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90122123.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.

II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Erdbau und Altlastensanierung im Zuge der Neubaustrecke Linie 23. Wurzelstöcke roden - ca. 590 Stück. Bodendecke abräumen - ca. 10 250 m2. Boden entsorgen und verwerten - ca. 20 000 t. Kies liefern und einbauen - ca. 7 000 m3.

II.2.2) Optionen: Nein.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 25.6.2007. Ende: 3.4.2009. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Gemäß Ausschreibungsunterlagen.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Gemäß Ausschreibungsunterlagen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung des Unternehmens, dass keine Ausschlussgründe des Unternehmens entsprechend § 8 Nr. 5 VOB/A vorliegen. Eintragung des Unternehmens in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes. Bescheinigung über die Anmeldung des Unternehmens bei der Berufsgenossenschaft (Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.).

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Jährlicher Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen. Zahl der im Unternehmen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Referenzliste über die abgeschlossene Ausführung von Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Besondere Fachkunde ist durch folgende Angaben nachzuweisen: Erfahrung im Erdbau und Altlastensanierung; Arbeiten in kontaminierten Bereichen und Kampfmittelverdachtsflächen. Angaben über das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal. Benennung von Leistungen, für die ein Nachunternehmereinsatz beabsichtigt ist. Angaben über die für die Ausführung der Leistung zur Verfügung stehende technischen Ausrüstung.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: B 3448/2007.

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 52-064104 vom 15.3.2007.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 4.6.2007 - 14:00. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Preis: 25,00 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Banküberweisung, Postüberweisung oder Verrechnungsscheck unter Angabe des Aktenzeichens B 3448/2007, Debitoren-Nr. 4100005230823 und des Firmennamens. Empfänger: Stadtwerke München GmbH. Kontonummer: 220115000. BLZ, Geldinstitut: 70070010, Deutsche Bank. Die Ausschreibungsunterlagen werden nur versandt bzw. übergeben, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 4.6.2007 - 14:00.

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 16.7.2007.

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 4.6.2007 - 14:00. Ort: Stadtwerke München GmbH, Einkauf, Emmy-Noether-Str. 2, Zimmer B 3.00/B 3.04, D-80992 München. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja. Bieter und Ihre Bevollmächtigten dürfen bei der Angebotsöffnung anwesend sein.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Das Leistungsverzeichnis zur Ausschreibung kann im Internet zur Information eingesehen bzw. in der GAEB-Datenart D83 downgeloaded werden. Adresse: www.swm.de/de/aktuelles/ausschreibungen.html.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern, Bayerstraße 30, D-80335 München. Tel. 089/51 43-6 47. Fax 089/51 43-7 67.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 7.5.2007.