a) BAUFELD-MINERALÖLRAFFINERIE GmbH c/o BAUFELD-UMWELT-ENGINEERING GmbH, Chemnitzer Straße 3, 09123 Chemnitz, Tel.: (0371) 2626-600, Fax: 2626-699

b) Bauauftrag -- Öffentliche Ausschreibung

c) Bauleistungen

d) 09224 Mittelbach OT Landgraben, Freistaat Sachsen

e) Kernleistungen, Teil II (Erdbau) zur Sanierung einer Altlast: Arbeitsschutzmaßnahmen für Arbeiten in kontaminierten Bereichen (BGR 128) ausführen, Infrastruktur unterhalten bzw. instandhalten, Beweissicherung durchführen, Dämme und Deponiebasis ca. 15.000 m\h3 abtragen, Erdstoff ca. 3.000 m\h3 umlagern, temporäre Transportwege ca. 1.500 m\h2 herstellen, befestigen bzw. rückbauen, Boden ca. 24.000 m\h3 wieder einbauen, Zwischenabdeckung ca. 5.300 m\h2 herstellen, Bodenverbesserung ca. 850 m\h3 durchführen, Wege ca. 950 m\h2 bauen, Probefeld Oberflächenabdichtung herstellen, Oberflächenabdichtung mit KDB ca. 5.500 m\h2 herstellen, Entwässerungsgräben ca. 650 m herstellen, Pumpschächte ca. 10 St. herstellen, Wasserhaltung ca. 20 Wochen betreiben, Stahlbeton ca. 15 t rückbauen, GWM 1 St. rückbauen, Schächte 3 St. rückbauen, Drainagen ca. 50 m rückbauen, Pumpleitungen ca. 130 m rückbauen, Zaunanlage ca. 700 m rückbauen, Asphaltbeton ca. 1.700 m\h2 rückbauen, Schotter ca. 1.500 m\h3 rückbauen, Folien ca. 7.400 m\h2 rückbauen, Grobschlag ca. 400 m\h3 rückbauen, sonstige Stoffe, z. T. mit Anhaftungen gefährlicher Stoffe entsorgen (Wurzelstubben ca. 10 t, Vliese ca. 2 t, Kunststoffe ca. 5 t), Bauschutt aufbereiten ca. 1.500 t, Entwässerungsgräben ca. 400 m herstellen, Durchlass ca. 5 m herstellen, Regenrückhaltebecken (optional) ca. 3.500 m\h3 herstellen, Entwässerungsleitung DN 200 ca. 400 m sanieren, Entwässerungsleitung DN 100 ca. 100 m herstellen

f) Aufteilung in mehrere Lose: nein; Einreichung der Angebote möglich: nur für Gesamtleistung

h) Mai 2007 bis Dezember 2007

i) Vergabeunterlagen sind erhältlich bei: SDV AG, Sächsischer Ausschreibungsdienst, Bereich Vergabeunterlagen, Tharandter Str. 23--33, 01159 Dresden, Tel.-Nr.: (0351) 4203-276, Fax: 4203-277, E-Mail: verdingung@sdv.de; Digital einsehbar und abrufbar: ja, unter www.ausschreibungs-abc.de

j) Vervielfältigungskosten Gesamtmaßnahme: 6015-DU: 164,49 EUR für die Papierform. Bei Vorliegen einer GAEB-Datei wird diese ohne Zusatzkosten automatisch mitgeliefert. Zahlungsweise: als Faxanforderung mit Einzahlungsbeleg (Fax: 0351/4203-277), ausgestellt auf die SDV AG, Verwendungszweck: 6015-DU, Postbank Leipzig, Konto-Nr.: 0156600907, BLZ: 86010090 ODER gegen Verrechnungsscheck, ebenfalls ausgestellt auf die SDV AG (BEACHTE: für Bewerber aus dem Ausland jeweils zzgl. Auslandsporto). Die Vergabeunterlagen in elektronischer Form können nur nach vorheriger Freischaltung und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung unter der Internetadresse www.ausschreibungs-abc.de bezogen werden. Auskünfte dazu unter der Rufnummer (0351) 4203-210. Der Preis für die Vergabeunterlagen in elektronischer Form beträgt 29,75 EUR. Der Betrag für die Vergabeunterlagen wird nicht erstattet.

k) Einreichungstermin: 27.04.2007, 14.00 Uhr

l) wie a)

m) Deutsch

n) Bieter und deren Bevollmächtigten

o) Eröffnungstermin: 27.04.2007, 14.00 Uhr, Anschrift wie a)

p) Vertragserfüllungsbürgschaft 5 v. H. und Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 3 v. H. der Auftragsbruttosumme einschließlich aller Nachträge

q) für nachgewiesene Leistungen bis 90 % der Auftragssumme inkl. der Nachträge, Rest nach Bestätigung der ordnungsgemäßen Erfüllung durch die an der Maßnahme fachlich Beteiligten, Zahlungsziel 6 Wochen.

r) gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

s) Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen gemäß § 8 Nr. 3 Abs. 1 Buchst. a bis f VOB/A, Bescheinigungen der Berufsgenossenschaft, des Finanzamtes, der Krankenkasse und der Haftpflichtversicherung, Auskunft aus dem Gewerbezentralregister (nicht älter als 3 Monate), Bescheinigung zum Steuerabzug bei Bauleistungen, Referenzprojekte, Nachunternehmererklärung (Art und Umfang der Leistungen, Nennung der Nachunternehmer), Referenzen für Arbeiten in kontaminierten Bereichen. Weitere geforderte Nachweise und Erklärungen sind den Verdingungsunterlagen zu entnehmen. Das Fehlen von geforderten Nachweisen kann zum Ausschluss aus der Wertung führen. Angebote, bei denen der Bieter die Einheitspreise einzelner Leistungspositionen in "Mischkalkulationen" auf andere Leistungspositionen umlegt, werden von der Wertung ausgeschlossen (BGH-Beschluss vom 18.05.2004 Az. X-ZB 7/04).

t) 30.06.2007

u) Änderungsvorschläge und Nebenangebote sind zugelassen nur in Verbindung mit einem Hauptangebot und wenn sie als solches gekennzeichnet sind.

v) Regierungspräsidium Chemnitz, Altchemnitzer Straße 41, 09120 Chemnitz, Tel.: (0371) 532-1341, Fax: 532-1303