a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): SCHOTT JENAer GLAS GmbH, Frau Kuhnert, Otto-Schott-Str. 13, 07745 Jena, Telefon: 0364 / 681524, Telefax: 0364 / 681 209, E-Mail: anita.kuhnert@schott.com

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A §3 Nr. 1

c) Art des Auftrages, der Gegenstand der Ausschreibung ist: Ausführung von Bauleistungen

d) Ort . der Ausführung: Betriebsgelände, SCHOTT JENAer GLAS GmbH, Otto-Schott-Str. 13,,07745 Jena

e) Art und Umfang der Leistung, Allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Grundwasser-Eigenkontrollmaßnahmen - Errichten von Grundwassermessstellen; Errichten von 6 GWMS mit 285 Bohrmeter, max. Bohrenddurchmesser 300 mm, Teufe bis 60 m; Über-und Unterflurausbau der Messstellen; Gewinnung von Bohrkernen und Vorhalten in Kernkisten; Klarpumpen der Messstellen und Entsorgung des Wassers

f) Aufteilung in Lose: Nein

g) Erbringung von Planungsleistungen: Nein

h) Ausführungsfrist: Beginn der Ausführungsfrist: 02.07.2007 Ende der Ausführungsfrist: 17.08.2007

i) Anforderung der Verdingungsunterlagen Anforderung der Verdingungsunterlagen bei folgender Anschrift: C & E Consulting und Engineering GmbH, Jagdschänkenstr. 52, 09117 Chemnitz, Abteilung Umweltsanierungskonzepte, Frau Dr. Schneider; Herr Tunger, bis: 25.05.2007

j) Höhe und Einzelheiten der Zahlung des Entgelts für die Übersendung dieser Unterlagen Entgelt für die Übersendung der Verdingungsunterlagen: 10,00 EUR, überweisen an Sparkasse Chemnitz, BLZ 87050000, Konto 3582007650, Kontoinhaber: C & E Consulting und Engineering GmbH, Zahlungsgrund: SCHOTT-Grundwasserüberwachung; Nachweis der Kostenerstattung ist mit der Anforderung der Verdingungsunterlagen einzureichen. Bei Anforderung der Verdingungsunterlagen per Fax/ Brief geben Sie die vollständige Firmen- und die E-Mail-Adresse an.

k) Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote: 05.06.2007,13.00 Uhr

1) Anschrift, an die die Angebote schriftlich auf direktem Weg oder per Post zu richten sind: Vergabestelle, siehe a)

m) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: deutsch

n) Personen, die bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Bieter und ihre schriftlich Bevollmächtigten

o) Datum, Uhrzeit und Ort der Eröffnung der Angebote: Anschrift siehe

i), ggf. abweichende Anschrift, Datum: 05.06.2007, Uhrzeit: 13:00 Uhr

p) geforderte Sicherheiten: keine

q) Zahlungsbedingungen: gemäß Verdingungsunterlagen

r) Rechtsform bei einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

s) geforderte Eignungsnachweise Der Bewerber hat mit dem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit folgende Angaben zu machen: Angaben gemäß VOB/A, § 8 Nr. 3 (1) a - f Der Bieter hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 29.06.2007

u) Nichtzulassung von Änderungsvorschlägen oder-Nebenangeboten: Änderungsvorschläge sind zulässig

v) sonstige Angaben: Auskünfte zum Verfahren erteilt: siehe a) Auskünfte zum technischen Inhalt erteilt: Frau Dr. Schneider, C&E GmbH, Jagdschänken-straße 52, 09117 Chemnitz, Tel. 0371/8814310 Tag der Absendung der Vergabebekanntmachung: 08.05.2007. Nachprüfung behaupteter Verstöße: Vergabekammer (§ 104 GWB): Thüringer Landesverwaltungsamt, Weimarplatz 4,99423 Weimar Vergabeprüfstelle (§ 103 GWB): Thüringer Landesverwaltungsamt, Weimarplatz 4,09423 Weimar