Abschnitt I:

I.1) Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen

Betrieb Elbaue/Mulde/Untere Weiße Elster

Gartenstraße 34

04571 Rötha

Fax: +49 34206588666

Telefon: +49 342065880

E-Mail: Betrieb.EMUWE@ltv.sachsen.de

Internet: www.talsperren-sachsen.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5) Haupttätigkeit(en) Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: VMulde, Polder Löbnitz, Errichtung Ein- und Auslaufbauwerk, Ausbau HWD Referenznummer der Bekanntmachung: 483/2017/60

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71320000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Errichtung einer Hochwasserschutzanlage für die Vereinigte Mulde in Nordsachsen in Form eines Polders Hier: Errichtung eines Ein- und Auslaufbauwerkes sowie der Ausbau eines Hochwasserschutzdeiches für den Polder Löbnitz

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 794.145,76 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: OP Ingenieurbauwerke LP 5-7 u. LP 9, TWP LP 4-6, TA LP 5-9, besondere Leistungen, öBÜ, geotechnische FÜ, öBB

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71320000 71247000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED53 Hauptort der Ausführung: Bad Düben, DE II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Leistungen der OP für Ingenieurbauwerke LP 5-7 und LP 9, TWP LP 4-6, TA LP 5-9, besondere Leistungen, örtliche Bauüberwachung, geotechnische Fremdüberwachung, ökologische Baubegleitung II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Verfügbarkeit vor Ort / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Gesamteindruck der Angebotsunterlagen / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Referenzen des Projektleiters / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Referenzen des stellvertretenden Projektleiters / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Persönlichkeit des Projektleiters und des stellvertretenden Projektleiters / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Präsentation eines vergleichbaren Projektes / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Auseinandersetzung mit dem vorliegenden Projekt / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Gesamteindruck der Präsentation / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: OP Ingenieurbauwerke LP 8, SiGeKo, Erstellung Bauwerksakte/Deichbuch, besondere Leistungen

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71320000 71247000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED53 Hauptort der Ausführung: Bad Düben, DE. II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Leistungen der Objektplanung Ingenieurbauwerke LP 8, Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinierung,Erstellung Bauwerksakte / Deichbuch, besondere Leistungen. II.2.5) Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Verfügbarkeit vor Ort / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Gesamteindruck der Angebotsunterlagen / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Referenzen des Projektleiters / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Referenzen des stellvertretenden Projektleiters / Gewichtung: 5 Qualitätskriterium - Name: Persönlichkeit des Projektleiters und des stellvertretenden Projektleiters / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Präsentation eines vergleichbaren Projektes / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Auseinandersetzung mit dem vorliegenden Projekt / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Gesamteindruck der Präsentation / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 138-283498

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 483/2017/60

Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: OP Ingenieurbauwerke LP 5-7 u. LP 9, TWP LP 4-6, TA LP 5-9, besondere Leistungen, öBÜ, geotechnische Fremdüberwachung, öBB Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 05.01.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Planungsgesellschaft Scholz & Lewis mbH An der Pikardie 8 Dresden 01277 Deutschland NUTS-Code: DED21 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 706.614,85 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 483/2017/60

Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: OP Ingenieurbauwerke LP 8, SiGeKo, Erstellung Bauwerksakte/Deichbuch, besondere Leistungen Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 05.01.2018 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Ingenieurbüro iHC Gerhart-Hauptmann-Straße 15 Cottbus 03044 Deutschland NUTS-Code: DE402 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 87.530,91 EUR V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Freistaates Sachsen Braustraße 2 Leipzig 04107 Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 22.01.2018