a) MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH, Ortsteil Bitterfeld, Alu-Straße 1, 06749 Bitterfeld-Wolfen, Tel. 03493 73162, Fax 03493 72023, E-Mail: bgebhart@mdse.de

b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A (Vergabe-Nr.: MDSE A 08 488 für Los 1 u. MDSE A 08 489 für Los 2)

c) Art des Auftrags: Werkvertrag

d) Or der Ausführung: Landkreis Anhalt-Bitterfeld, Stadt Bitterfeld-Wolfen, OT Wolfen und OT Greppin, Stadt Jessnitz, P-D Chemiepark Bitterfeld-Wolfen

e) Art und Umfang der Leistung: Errichtung von 49 Grundwassermessstellen im Trockenbohrverfahren (Schappe, Schnecke, Ventil); Rammkernbohrung mit Kerngewinnung in PE-Linern; max. Teufe 40 m; Klarpumpen als Kurzpumpversuch; Slug und Bail Tests; TOC-Bestimmungen, Siebanalysen; Bestimmung des Porenvolumens; Einmessen und Dokumentation der GWM im GEODIN-Format.

f) Unterteilung in Lose: ja; Los 1: 27 GWM im Bereich Wolfen-Jessnitz-Greppin; Los 2: 22 GWM mit kontaminiertem Bohrgut und Grundwasser im P-D Chemiepark

g) Erbringung von Planungsleistungen: entfällt

h) Ausführungsfrist: September 2008 bis Dezember 2008

i) Name und Anschrift der Stelle, bei der die Verdingungsunterlagen abgeholt oder abgefordert werden können: Die Verdingungsunterlagen und das Anschreiben sind bei der unter a) angegebenen Anschrift unter dem Kennwort "ÖGP-Maßnahme

16.3/08, Errichtung von Grundwassermessstellen" abzuholen (Raum 53 o. 54) oder abzufordern.

j) Höhe und Einzelheiten der Zahlung des Entgelts für die Übersendung der Unterlagen: Für die Verdingungsunterlagen ist eine Gebühr i.H.v. 20,00 EUR an die MDSE mbH, Konto: 6151856, BLZ: 860 700 00, Deutsche Bank Bitterfeld, mit dem Vermerk "Ausschreibung Errichtung von Grundwassermessstellen" zu überweisen. Die Ausgabe der Verdingungsunterlagen erfolgt nur gegen Vorlage des Einzahlungsbelegs. Eine Erstattung erfolgt nicht.

k) Angebotsfrist: Die Angebotsfrist endet am 11.08.2008; 15.00 Uhr

l) Anschrift, an die die Angebote schriftlich auf direktem Wege oder per Post zu richten sind: siehe a)

m) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch

n) Personen, die bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Bieter und ihre bevollmächtigten Vertreter. Die Berechtigung ist zum Eröffnungstermin nachzuweisen.

o) Datum, Uhrzeit und Ort der Angebotseröffnung: 11.08.2008, 15.00 Uhr, siehe a) Raum 37

p) Sicherheiten: entfällt

q) Zahlungsbedingungen: Zahlungsbedingungen gemäß EVM (B) ZVB/E, Pkt. 19

r) Rechtsform von Bietergemeinschaften: Die Rechtsform von Bietergemeinschaften ist frei. Bietergemeinschaften müssen mit dem Angebot eine von allen Bietern rechtskräftig unterzeichnete gesamtschuldnerische Haftungserklärung vorlegen und einen bevollmächtigten Vertreter für die Vergabestelle benennen.

s) Geforderte Eignungsnachweise: Unterlagen nach § 8 Nr. 3 Abs. 1 Buchst. a, b, c, d, e VOB/A; Bewerbererklärung gemäß Runderlass des MW vom 9.8.2006 (MBl. LSA-Nr. 38/2006 vom 18.9.2006); Nachweis einer gültigen Haftpflichtversicherung in Höhe von mind. 1 Mio. EUR für Personen- und mind. 1 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden und; Gültiges DVGW-Zertifikat nach

DVGW-Regelwerk W 120; Akkreditierungen der Labors für die angefragten Analytikleistungen

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: Die Zuschlags- und Bindefrist endet am 01.09.2008.

u) Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen.

v) Zuschlagskriterien: Das wirtschaftlich günstigste Angebot bezüglich der nachstehenden Kriterien: 1: Preis (40%), 2: Referenzen hinsichtlich vergleichbarer Projekte (30%), 3: Gerätetechnische Ausstattung (30%)