a) Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt

20355 Hamburg

Stadthausbrücke 8

Tel.: 040 / 42840 - 2712, Fax: 040 / 42840 - 3552.

b) Öffentlicher Teilnahmewettbewerb - Vergabe Nr.: ÖT-NR3- 305/11.

c) Atlas der Fische und Rundmäuler Hamburg, Rote Liste und Verbreitung, Bestand und Schutz. Die Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt beabsichtigt, vorbehaltlich der Bereitstellung der finanziellen Mittel, zum 1.12.2011 die Erstellung eines Atlas der Fische und Rundmäuler Hamburgs mit Angaben zur Verbreitung, zur Bestandsituation der Arten (Rote Liste), zum Wert der Hamburger Gewässer für die Fischfauna, zur Verbesserung der fischökologischen Situation und zum Forschungsbedarf zu vergeben. Grundlage für die Erstellung des Atlas sollen historische und aktuelle Daten zu Fischen und Rundmäulern sein, die zu recherchieren und datenbanktechnisch zusammenzufassen sind. Weitere Arbeiten umfassen auf der recherchierten Datengrundlage Gefährdungsanalysen in Anlehnung an die Kriterien des Bundesamtes für Naturschutz (BfN). Für die Bewertung der Hamburger Gewässer anhand der Fischfauna soll auf der Grundlage der recherchierten und zusammengefassten Datenbasis ein geeignetes Bewertungsverfahren erarbeitet werden. Daraus abzuleiten sind Schutz- und Hilfsmaßnahmen sowie Forschungsbedarfe. Die recherchierten Daten sind in einer kompatiblen Form zur Datenbank des Tierartenkatasters der BSU zu überlassen. Die ausgewerteten Daten sollen in Text, tabellarischer Form, Grafiken und Karten aufbereitet sowie im Arc GIS-Format (oder einer ähnlichen kompatiblen Software) vorgelegt werden. Das Drucklayout wird vorgegeben. Eine Darstellung mit Bildern, die Arten und / oder Habitate / Lebensräume darstellen ist erwünscht. Angesprochen werden insbesondere Unternehmen und Institutionen, die die erforderlichen Qualifikationen haben und über Kenntnisse der hamburgischen Gewässer verfügen.

d) Ausführungsfrist: 15. Dezember 2011 -15. November 2013.

e) Einsendetermin für Teilnahmeanträge: 4.11.11 um 9.30 Uhr.

f) Teilnahmeanträge sind unter Angabe der Vergabe-Nr. ÖT-NR3- 305/11zu richten an:

Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt - Zentrale Vergabeaufsicht - Eröffnungsstelle -, Zimmer E 231, Stadthausbrücke 8, 20355 Hamburg.

g) Die Angebotsanforderungen werden spätestens abgesandt in der 46. Kalenderwoche.

i) Mit den Teilnahmeanträgen sind folgende Eignungsnachweise einzureichen:

Referenzen zu Tätigkeiten im Rahmen Roter Listen nach den Vorgaben des BfN (Ludwig, u.a. 2009); Nachweise über Kenntnisse und Praxis zu Arterfassungen; Nachweise über Veröffentlichungen / Gutachten; Nachweise zu Datenbank- und GIS-Kenntnissen; Hinweise, welche Quellen für die historische und aktuelle Datenrecherche zugrunde gelegt werden sollen; Hinweise zur Vorgehensweise bei der Bewertung der Hamburger Gewässer anhand der Fischfauna. Der Auftraggeber behält sich vor, weitere Unterlagen nachzufordern.