1. Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt

FB 4 Naturschutz, FG 43 Pflanzenarten- und Biotopschutz, StVSW und Kontrollaufgaben des Artenschutzes/CITES

Reideburger Str. 47

06116 Halle/Saale

Bearbeitungsnummer: (bitte stets angeben) 43.12-11-2013

2. a) Verfahrensart:

Öffentliche Ausschreibung

2. b) Vertragsart: Dienstleistungsauftrag

3. a) Kategorie der Dienstleistung und Beschreibung: Erstellung Grunddatensatz Naturschutz im Rahmen der Berichtspflichten der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie der Europäischen Union - Untersuchungen zum Gesamtartengefüge der Dünen. Die Leistung umfasst die Erfassung der aktuell vorhandenen Vorkommen an Arten auf den 8 Flächen dieses Biotoptyps innerhalb sowie außerhalb von FFH-Gebieten mit FFH-LRT zu Schaffung der Datengrundlagen. Zu bearbeiten sind folgende Artengruppen bzw. spezielle Untersuchungen zu Themenbereichen: Kleinsäuger/Säuger, Fledermäuse, Lurche/Kriechtiere, Mollusken, Webspinnen (Arachnida: Araneae), Weberknechte (Arachnida: Opiliones), Heuschrecken (Saltatoria)/Schaben (Blattoptera)/Ohrwürmer (Dermaptera, Zikaden (Auchenorrhyncha), Wanzen (Heteroptera), Käfer (Coleoptera), Fliegen (Diptera), Asseln (Isopoda), Hundert- und Doppelfüßer (Chilopoda et Diplopoda), Springschwänze (Collembola), Stechimmen (Bienen/Grabwespen), Schwebfliegen (Syrphidae), Schmetterlinge (Lepidoptera), Sortieren der Fallenfänge, Bodenuntersuchungen, Bewirtschaftungsweise sowie die Projektkoordination.

3. b) CPV-Nr:

3. c) Unterteilung in Lose: keine

3. d) Ausführungsort: siehe 1.

3. e) Bestimmungen über die Ausführungsfrist: 2013 - 2014

4. a) Anforderung der Unterlagen: beim Auftraggeber

4. b) Frist: 07.10.2013, 15:00 Uhr

4. c) Schutzgebühr: nein

5. a) Angebotsfrist: 15.10.2013, 14:30 Uhr

5. b) Anschrift: siehe Auftraggeber

5. c) Sprache: Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

6. Kautionen und Sicherheiten: -

7. Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Verdingungsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)

8. Rechtsform, die die Bietergemeinschaft bei der Auftragserteilung annehmen muss: -

9. Mindestbedingungen (Unterlagen zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers): a) Benennung der Mitarbeiter bzw. Unterauftragnehmer mit Qualifikation, Artspezialisten, Rote-Liste-Bearbeiter in Sachsen-Anhalt, ausgewiesene Pomologen mit Kenntnissen in Sachsen-Anhalt, Erfahrungen in Sachsen-Anhalt mit Geländekenntnis, Erfahrungen in der Projektkoordination, Erfahrungen in der Landschaftspflege, b) Umsetzung der Leistung im Büro, c) Erklärung des Unternehmens, dass es sich nicht in einem Insolvenzverfahren befindet und keine Umstände vorliegen, welche seine Zuverlässigkeit in Frage stellen können

10. Zuschlagsfrist/Bindefrist: 18.10.2013. Falls bis zum Ablauf dieser Frist kein Auftrag erteilt ist, können die Bieter davon ausgehen, dass ihr Angebot nicht berücksichtigt wurde.

11. Zuschlagskriterien: - fachliche Qualifikation: Welche Mitarbeiter oder Nachauftragnehmer sollen mit der Aufgabe betraut werden? Erfahrungen in Sachsen-Anhalt mit Geländekenntnis: Wie soll die Leistung in Ihrem Büro umgesetzt werden? Welche Erfahrungen haben Sie auf dem speziellen Arbeitsfeld? Angebote müssen rechtsverbindlich unterschrieben sein.

12. Nebenangebote/Änderungsvorschläge: nicht zugelassen

13. Sonstige Angaben: Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nichtberücksichtigte Angebote (§ 19 Absatz 1 VOL/A). Es gilt deutsches Recht.