Abschnitt I:

I.1) DB Netz AG (Bukr 16)

Theodor-Heuss-Allee 7

60486 Frankfurt am Main

Fax: +49 6926543457

Telefon: +49 6926545549

E-Mail: Lucia.Tuma@deutschebahn.com

Internet: www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: ABS / NBS Fulda-Gerstungen Baugrundbeurteilung und getoechnische Beratung Tunnelbau Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI44244

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71319000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Das Bahnprojekt Ausbaustrecke/Neubaustrecke (ABS/NBS) Fulda–Gerstungen stellt zukünftig einen wichtigen Bestandteil des Fernverkehrsnetzes der Deutschen Bahn dar. Mit dem Projekt Fulda–Gerstungen soll gemäß Bundesverkehrswegeplan dieser Entwicklung gegengesteuert und die bestehende Strecke zwischen Fulda und Bebra entlastet werden. Ein weiterer positiver Effekt: Die Fahrzeiten der Züge im Fernverkehr werden deutlich verkürzt.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 06.04.2020

VI.6) Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 057-137320

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1) Zu ändernde oder zusätzliche Angaben

VII.1.2) In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text

Abschnitt Nummer: I.3) Stelle des zu berichtigenden Textes: Kommunikation

Anstatt: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx

muss es heißen: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx

Abschnitt Nummer: III.1.3) Stelle des zu berichtigenden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Anstatt: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: a) Erfahrungen des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft 1. Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft ist ein Ingenieurdienstleister und/ oder Gutachterbüro für den Tätigkeitsbereich Tunnelbau: Nachweis von geotechnischen und tunnelbautechnischen Beratungsleistungen während der Vorplanung, Entwurfsplanung, Ausführungsplanung, Ausschreibung und während der Bauausführung im Bereich der Tunnelerneuerung und/oder -neubaus durch mind. 3 Referenzprojekte in den letzten 10 Jahren. Summe der Tunnellängen der Referenzprojekte > 3 000 m. Der Nachweis ist vom Bewerber in Tabellenform (Anlage: 20FEI44244 Eignungskriterien u Anl 1 kann verwendet werden) mit folgendem Inhalt vorzulegen: Projekt/Objekt, Auftraggeber (Name und Tel.-Nr. des Ansprechpartners), GWU, Leistungszeitraum, Leistungsinhalte. b) Nachweis über die Qualifikation und vorhandene Zulassung für den/die vorgesehene/n leitende/n Mitabeiter/in 1. Nachweis von geotechnischen und tunnelbautechnischen Beratungsleistungen während der Vorplanung, Entwurfsplanung, Ausführungsplanung, Ausschreibung und während der Bauausführung im Bereich der Tunnelerneuerung und/oder -neubaus durch mind. 2 Referenzprojekte in den letzten 10 Jahren. Summe der Tunnellängen der Referenzprojekte > 2 000 m. Die Qualifikation ist durch den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft für den/die vorgesehene/n Mitarbeiter/in nachzuweisen. Der Nachweis ist vom Bewerber in Tabellenform (Anlage: 20FEI44244 Eignungskriterien u Anl 1 kann verwendet werden) mit folgendem Inhalt vorzulegen: Projekt/Objekt, Auftraggeber (Name und Tel.-Nr. des Ansprechpartners), GWU, Leistungszeitraum, Leistungsinhalte. 2. Darstellung der beruflichen Erfahrung im Bereich Tunnelbau für den Tätigkeitsbereich eines geotechnischen und tunnelbautechnischen Gutachters von mindestens 8 Jahren. Die Qualifikation ist durch den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft für den/die vorgesehene/n Mitarbeiter/in nachzuweisen. Der Nachweis ist vom Bewerber in Tabellenform (Anlage: 20FEI44244 Eignungskriterien u Anl 1 kann verwendet werden) mit folgendem Inhalt vorzulegen: Projekt/Objekt, Auftraggeber (Name und Tel.-Nr. des Ansprechpartners), GWU, Leistungszeitraum, Leistungsinhalte. 3. Die Maßnahme erfordert Leistunen durch einen vom Eisenbahn-Bundesamt (EBA) anerkannten Gutachter im Sachgebiet Geotechnik für den Tätigkeitsbereich Tunnelbau. Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft benennt den vorgesehenen EBA-anerkannten Gutachter Sachgebiet Geotechnik für den Tätigkeitsbereich Tunnelbau. Die Erklärung über die Zusammenarbeit mit einem anderen Unternehmen für diesen Bereich ist möglich. Erklärung durch Bewerber. 4. Die Maßnahme erfordert Leistungen mit Erfahrung im Bereich des Salzabbaus. Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft benennt den vorgesehenen Mitarbeiter mit Erfahrungen im Bereich des Salzabbaus, der bereits gutachterlich im Bereich des Salzabbaus tätig war. Die Qualifikation ist durch den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft für den/die vorgesehene/n Mitarbeiter/in nachzuweisen. Der Nachweis ist vom Bewerber in Tabellenform (Anlage: 20FEI44244 Eignungskriterien u Anl 1 kann verwendet werden) mit folgendem Inhalt vorzulegen: Projekt/Objekt, Auftraggeber (Name und Tel.-Nr. des Ansprechpartners), GWU, Leistungszeitraum, Leistungsinhalte. Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

muss es heißen: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: a) Erfahrungen des Bewerbers / der Bewerbergemeinschaft 1.) Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft ist ein Ingenieurdienstleister und/ oder Gutachterbüro für den Tätigkeitsbereich Tunnelbau: Nachweis von geotechnischen und tunnelbautechnischen Beratungsleistungen während der Vorplanung, Entwurfsplanung, Ausführungsplanung, Ausschreibung und während der Bauausführung im Bereich der Tunnelerneuerung und/oder -neubaus durch mind. 3 Referenzprojekte in den letzten 10 Jahren. Summe der Tunnellängen der Referenzprojekte > 3000 m. Der Nachweis ist vom Bewerber in Tabellenform (Anlage: 20FEI44244 Eignungskriterien u Anl 1 kann verwendet werden) mit folgendem Inhalt vorzulegen: Projekt/Objekt, Auftraggeber (Name und Tel.-Nr. des Ansprechpartners), GWU, Leistungszeitraum, Leistungsinhalte. b) Nachweis über die Qualifikation und vorhandene Zulassung für den/die vorgesehene/n leitende/n Mitabeiter/in 1.) Nachweis von geotechnischen und tunnelbautechnischen Beratungsleistungen während der Vorplanung, Entwurfsplanung, Ausführungsplanung, Ausschreibung und während der Bauausführung im Bereich der Tunnelerneuerung und/oder -neubaus durch mind. 2 Referenzprojekte in den letzten 10 Jahren. Summe der Tunnellängen der Referenzprojekte > 2000 m. Die Qualifikation ist durch den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft für den/die vorgesehene/n Mitarbeiter/in nachzuweisen. Der Nachweis ist vom Bewerber in Tabellenform (Anlage: 20FEI44244 Eignungskriterien u Anl 1 kann verwendet werden) mit folgendem Inhalt vorzulegen: Projekt/Objekt, Auftraggeber (Name und Tel.-Nr. des Ansprechpartners), GWU, Leistungszeitraum, Leistungsinhalte. 2.) Darstellung der beruflichen Erfahrung im Bereich Tunnelbau für den Tätigkeitsbereich eines geotechnischen und tunnelbautechnischen Gutachters von mindestens 8 Jahren. Die Qualifikation ist durch den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft für den/die vorgesehene/n Mitarbeiter/in nachzuweisen. Der Nachweis ist vom Bewerber in Tabellenform (Anlage: 20FEI44244 Eignungskriterien u Anl 1 kann verwendet werden) mit folgendem Inhalt vorzulegen: Projekt/Objekt, Auftraggeber (Name und Tel.-Nr. des Ansprechpartners), GWU, Leistungszeitraum, Leistungsinhalte. 3.) Die Maßnahme erfordert Leistungen durch einen vom Eisenbahn-Bundesamt (EBA) anerkannten Gutachter im Sachgebiet Geotechnik für den Tätigkeitsbereich Tunnelbau. Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft benennt den vorgesehenen EBA-anerkannten Gutachter Sachgebiet Geotechnik für den Tätigkeitsbereich Tunnelbau. Die Erklärung über die Zusammenarbeit mit einem anderen Unternehmen für diesen Bereich ist möglich. Erklärung durch Bewerber. 4.) Die Maßnahme erfordert Leistungen mit Erfahrung im Bereich des Salzabbaus. Der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft benennt den vorgesehenen Mitarbeiter mit Erfahrungen im Bereich des Salzabbaus, der bereits gutachterlich im Bereich des Salzabbaus tätig war. Die Qualifikation ist durch den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft für den/die vorgesehene/n Mitarbeiter/in nachzuweisen. Der Nachweis ist vom Bewerber in Tabellenform (Anlage: 20FEI44244 Eignungskriterien u Anl 1 kann verwendet werden) mit folgendem Inhalt vorzulegen: Projekt/Objekt, Auftraggeber (Name und Tel.-Nr. des Ansprechpartners), GWU, Leistungszeitraum, Leistungsinhalte.

Abschnitt Nummer: III.1.4) Stelle des zu berichtigenden Textes: Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien

Anstatt: Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen. Mit der Teilnahme am Wettbewerb verzichtet der Bieter/Bewerber unwiderruflich auf die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen für den Fall, dass der Auftraggeber aus vorgenannten Gründen den Zuschlag nicht erteilt/das Verfahren aufhebt bzw. einstellt.

muss es heißen: Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen. Mit der Teilnahme am Wettbewerb verzichtet der Bieter/Bewerber unwiderruflich auf die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen für den Fall, dass der Auftraggeber aus vorgenannten Gründen den Zuschlag nicht erteilt/das Verfahren aufhebt bzw. einstellt.

VII.2) Weitere zusätzliche Informationen