a) Stadt Görlitz, Hauptverwaltung, SG Vergabewesen, Hugo-Keller-Str.14, 02826 Görlitz, PF: 300131, PLZ: 02806, Tel.: (03581) 67-1838/-1688, Fax: 67-1287

b) Bauauftrag - Öffentliche Ausschreibung

c) Herrichtung von Brunnen zu Trinkwassernotversorgungsanlagen

d) im Stadtgebiet Görlitz, 02826 Görlitz

e) Leistungen für die Herrichtung von Brunnen zu Trinkwassernotversorgungsanlagen der Stadt Görlitz (Vergabe-Nr.: 445-23/08): 17 St. Beräumen von Ablagerungen in Schachtbrunnen; 15 St. Rückbau von alten technischen Anlagen und Einbauten; 2 St. hydromechanische Reinigung von Bohrbrunnen; 15 St. mechanische Reinigung von Schachtbrunnen; 10 St. Verfugen von Mauerwerk im Schachtbrunnen; 5 St. Entfernen von Wurzeln im Schachtbrunnen; 5 St. Errichtung/Erneuerung von Brunnenstuben; 5 St. Erneuerung von Brunnenabdeckungen; 4 St. Rückbau/Abbruch alter Einstiegsbauwerke; 1 St. Erneuerung von Schauteilen (Granitbecken); 60 m Verlegung von Anschlussleitungen bis DN 80; 6 St. Verkehrssicherung (Poller); 30 m Verlegung von Ablaufkanälen und Einbringung in vorhandene Kanalisation; 40 m Erneuerung Zaunanlage; 12 St. Lieferung von elektrischen Brunnenpumpen, einschließlich Leitungen; 1 St. Einbau von UWM-Pumpen; 10 St. Lieferung von Handpumpen; 5 St. Einbau von Handpumpen; allgemeine Tiefbauleistungen zur Anpassung der Notwasserbrunnen; allgemeine technische Ausrüstung für Notwasserbrunnen; Zuschlagskriterien: Zuschlagskriterien werden in den Verdingungsunterlagen angegeben.

f) Aufteilung in mehrere Lose: nein; Einreichung der Angebote möglich für: ein Los; Vergabe der Lose an verschiedene Bieter: nein

g) Entscheidung über Planungsleistungen: nein

h) Ausführungsfrist für den Gesamtauftrag: 1/445-23/08: Beginn: 04.08.2008, Ende: 30.09.2008

i) Vergabeunterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Stadt Görlitz, Hauptverwaltungsamt, SG Vergabewesen (Jägerkaserne), Zi. 218, Herr Tillack, Frau Bittner, Hugo-Keller-Straße 14, 02826 Görlitz, PF: 300131, PLZ: 02806, Tel.: (03581) 67-1838/-1688, Fax: 67-1287; Anforderung der Verdingungsunterlagen: Bis: 02.06.2008, bis 24.00 Uhr; digital einsehbar: nein

j) Vervielfältigungskosten Gesamtmaßnahme: 1/445-23/08: 8,00 EUR; Zahlungsweise: Einzahlungsbeleg; Zahlungseinzelheiten: Einzahlungen können per Online-Banking oder durch Banküberweisung erfolgen. Die Verdingungsunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung der Schutzgebühr der Vergabestelle vorliegt (Einreichung des Überweisungsbeleges mit der Bewerbung). Bargeld oder Verrechnungsschecks werden nicht angenommen. Die Schutzgebühr wird in keinem Fall zurückerstattet. Internationale Bankverbindung: BIC: DEUTDE8CXXX; IBAN: DE45 8707 0000 0624 4404 0; Zahlungsempfänger: Stadtverwaltung Görlitz, Hauptverwaltungsamt, SG Vergabewesen; Kreditinstitut: Deutsche Bank AG; Kontonummer: 624440400, Bankleitzahl: 87070000; Verwendungszweck: Kontierung 1/0650/1000 (bitte unbedingt angeben)

k) Einreichungsfrist: 24.06.2008, 10.00 Uhr

l) Anschrift, an die die Angebote schriftlich zu richten sind: Stadtverwaltung Görlitz, Dezernat I, Hauptverwaltungsamt, SG Vergabewesen, Hugo-Keller-Straße 14, 02826 Görlitz, PF: 300131, PLZ: 02806, Tel.: (03581) 67-1838/-1688, Fax: 67-1287

m) Deutsch

n) Bieter und deren Bevollmächtigte

o) Ort der Eröffnung der Angebote: Stadtverwaltung Görlitz, Hauptverwaltungsamt, SG Vergabewesen Hugo-Keller-Str.14, (Jägerk.), 2. Etage, Zi: 218, 02826 Görlitz; Datum und Uhrzeit der Eröffnung der Angebote: Bei Gesamtvergabe Los 1/445-23/08: 24.06.2008 10.00 Uhr

p) für Mängelansprüche 3 v. H., für die Vertragserfüllung 5 v. H. (unter Berücksichtigung von § 8 Sächs. Vergabedurchführungsverordnung, § 17 VOB/B in ihrer aktuellen Fassung)

q) entsprechend § 16 VOB/B

r) Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

s) Mit dem Angebot sind die in den Verdingungsunterlagen geforderten Eignungs-nachweise der Bieter zum Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit, die Freistellungsbescheinigung zum Steuerabzug bei Bauleistungen gem. § 48b Abs.1 Satz 1 des EstG einzureichen. Der Bieter muss den Nachweis DVGW W 120 beibringen und Referenzen im Brunnenbau nachweisen. Es wird auch eine aktuelle Bescheinigung der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis der Auftragsberatungsstelle Sachsen e.V., Dresden anerkannt.

t) 11.07.2008

u) Änderungsvorschläge oder Nebenangebote: zulässig

v) Regierungspräsidium Dresden, Referat 33/34, Stauffenbergallee 2, 01099 Dresden, Tel.: (0351) 825 34-13, Fax: 825 93-42