a) Name, Anschrift, Telefon-, Telegrafen-, Fernschreib- und Fernkopiernummer des Auftraggebers (Vergabestelle):

Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH

Zentraler Einkauf

Naundorfer Str. 46, 04860 Torgau

Tel. 03421 757-379, Fax 03421 757-215

b) Gewähltes Vergabeverfahren: Beschränkte Ausschreibung nach Öffentlichem Teilnahmewettbewerb

c) Art des Auftrags, der Gegenstand der Ausschreibung ist: Brunnenbohrarbeiten, Brunnenbau, Spezialtiefbau, Rohrleitungsbau- und -anschlussarbeiten, Trinkwasserbrunnen, Brunnenausrüstung, Brunnenabschlussbauwerk

d) Ort der Ausführung: Rohwasserfassung Wasserwerk Torgau-Ost bei 04889 Pflückuff OT Weßnig

e) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage:

Baustelleneinrichtung, Herstellung von 5 Vertikalfilterbrunnen ã ca. 800 mm bis ca. 50 m Tiefe im Trockenbohrverfahren, Brunnenausbauarbeiten, Brunnenentwicklung, Durchführung Brunnentest, Errichtung und Ausrüstung von 4 Brunnenstuben, Aufnahme / Umrüstung und Neusetzen einer bestehenden Brunnenstube, Einbau von Steigleitung und UWM-Pumpen, Anschluss der Neubrunnen an bestehende Rohwasserleitung, Installation von 5 Brunnenstuben, Erdung, Potentialausgleich, eventuell Rückbau von 5 bestehenden Vertikalfilterbrunnen, Arbeiten innerhalb Trinkwasserschutzzone, paralleler Betrieb von mind. 2 Bohranlagen, Herstellung Zuwegung, Beseitigung Flurschäden, Rasenansaat

f) Falls die bauliche Anlage oder der Auftrag in mehrere Lose aufgeteilt ist, Art und Umfang der einzelnen Lose und Möglichkeit, Angebote für eines, mehrere oder alle Lose einzureichen: nein

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: nein

h) Etwaige Frist für die Ausführung: Juli - Oktober 2008

i) Gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

j) Ablauf der Einsendefrist für die Anträge auf Teilnahme: 04.04.2008

k) Anschrift, an die diese Anträge zu richten sind: Anschrift siehe a)

l) Sprache, in der diese Anträge abgefasst sein müssen: Deutsch

m) Tag, an dem die Aufforderungen zur Angebotsabgabe spätestens abgesandt werden: 28.04.2008

n) Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten: Vertragserfüllungs- und Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 5% der Auftrags- bzw. Abrechnungssumme

o) Wesentliche Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die Vorschriften, in denen sie enthalten sind: nach Zahlungsplan, Rechnungsfälligkeit 30 Tage

p) Mit dem Teilnahmeantrag verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung (Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit) des Bewerbers: Nachweise gemäß § 8 Nr. 3 (1) Buchstabe a bis f VOB/A. Vergleichbare Leistungen im Sinne § 8 Nr. 3 (1) Buchstabe b sind: Trinkwasserbrunnen; Trockenbohrverfahren; Bohrdurchmesser ab 600 mm, einschließlich Beschreibung und Angabe des Auftraggebers (Ansprechpartner, Tel.-Nr.) sowie Benennung der eingesetzten Bohrgeräteführer und Aufsichtspersonen. Nachweise zur Beurteilung der Kriterien gemäß § 8 Nr. 5 (1) Buchstabe a bis f VOB/A. Nachweis einer Haftpflichtversicherung (auch für eventuelle Nachunternehmer) mit Angabe der Deckungssummen je Schaden für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister. Aktueller Auszug aus dem Handelsregister. Sonstige Unterlagen zum Nachweis der Qualifikation, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit des Anbieters. Nachweis Bohr- und Brunnenbauunternehmen nach DVGW W 120 mit Angabe des Zertifizierungsumfanges

q) Gegebenenfalls Nichtzulassung von Änderungsvorschlägen oder Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen

r) Sonstige Angaben, insbesondere die Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen beim Regierungspräsidium Leipzig, Braustraße 2, 04107 Leipzig