a) Vergabestelle: Stadt Obertshausen, Schubertstraße 11, D - 63179 Obertshausen, zu Hdn. von: Bauamt, Tel.: 06104/703 7300; Fax: 06104/703 8700.

b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung VOB/A.

c) Art des Auftrags: Herstellung, Vorhaltung und Betrieb einer Grundwasserreinigungsanlage.

d) Ort der Ausführung: Maingau Energie GmbH, Ringstraße 4-6, 63179 Obertshausen.

e) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Herstellung, Vorhaltung und Betrieb einer Grundwasserreinigungsanlage, Durchsatz 1,5 cbm/h: Los 1: Betriebsbereite Lieferung, Aufstellung und Inbetriebnahme einer Grundwasserreinigungsanlage. Anschluss der Anlage an Förderbrunnen und Versickerungsbrunnen sowie als Notableitung an die Kanalisation. Installation der Mess-, Steuerund Regeltechnik. Los 2: Vorhaltung, Wartung und Betrieb der gesamten Anlagentechnik. Austausch verbrauchter Aktivkohle und sonstiger zum Betrieb der Anlage benötigter Stoffe.

f) Aufteilung in Lose: nein, Angebote sind für alle Lose einzureichen.

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: entfällt.

h) Ausführungsfrist: Beginn: 15.01.2009; Ende: 31.03.2009 (Los 1); Ende: 31.12.2015 (Los 2).

i) Anforderung der Verdingungsunterlagen: siehe unter a). Technische Rückfragen zu den Verdingungsunterlagen:

Dr. Hug Geoconsult GmbH, 61440 Oberursel, Tel.: 06171/70400.

Frist für die Anforderung der Verdingungsunterlagen: 28.11.2008.

j) Kosten der Verdingungsunterlagen: Die Schutzgebühr beträgt 40,00 EURO (einschl. einer CD in Datenart 83 nach GAEB-Standard). Die Schutzgebühr wird nicht erstattet. Zahlungsweise: Banküberweisung. Empfänger: Stadt Obertshausen, Kontonummer:

20222, Bankleitzahl: 50561315, Kreditinstitut: Volksbank Hausen. Verwendungszweck: Verdingungsunterlagen GWR-Anlage Maingau GmbH.

k) Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote: 09.12.2008, 10:00 Uhr.

l) Anschrift, an die die Angebote schriftlich auf direktem Weg oder per Post zu richten sind: siehe unter a).

m) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch.

n) Personen, die bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten.

o) Angebotseröffnung: 09.12.2008, 10:00 Uhr. Ort: Rathaus der Stadt Obertshausen, Stadtteil Hausen, Zimmer 19 (kleiner Sitzungssaal) Schubertstraße 11, D - 63179 Obertshausen.

p) Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten: Für sämtliche Verpflichtungen aus dem Vertrag ist eine selbstschuldnerische, unbefristete Bankbürgschaft eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstituts in Höhe von 5 % der Auftragssumme zu leisten.

q) Wesentliche Zahlungsbedingungen: nach § 16 VOB/B und weiteren Vertragsbedingungen.

r) Gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

s) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bieters: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen gemäß § 8 Nr. 3 (1) Buchstaben a, b, c, d, e, f VOB/A. Der Bieter

hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter, die nicht ihren Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen. Freistellungsbescheinigung zum Steuerabzug bei Bauleistungen. Auszug aus dem Gewerbezentralregister. Anwendung eines QM-Systems DIN EN ISO 9001. Überwachung des Unternehmens nach § 19 WHG. DVGW-Bescheinigung. Mitglied in einer Überwachungsgemeinschaft z.B. Bauen für den Umweltschutz o. ä.

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 30.01.2009.

u) Gegebenenfalls Nichtzulassung von Änderungsvorschlägen oder Nebenangeboten: Nebenangebote sind zugelassen, aber

nur in Verbindung mit einem Hauptangebot.

v) Sonstige Angaben, insbesondere die Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße

gegen Vergabebestimmungen wenden kann: Regierungspräsidium Darmstadt, VOB-Stelle, Postfach 111253, 64295 Darmstadt.