1.1 DB Netz AG (Bukr 16)

Adam-Riese-Straße 11-13

60327 Frankfurt am Main

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Maßnahmenkomplex Wiesenburg - Medewitz - Roßlau Beschreibung: Planungsleistungen Maßnahmenkomplex Wiesenburg – Medewitz- Roßlau in den Planungsabschnitten PA 1 ESTW Wiesenburg - Medewitz km 75,0 (6118) - km 7,59 (6414) und PA 2 Geschwindigkeitserhöhung Freie Strecke km 7,59 (6414) - km 24,9 (6414) in den Leistungsphasen 1-4, optional Lph. 5 und 6+7 mit nachfolgenden Leistungsbildern: - Objektplanung Verkehrsanlagen - Objektplanung Ing. Bauwerke - Tragwerksplanung Ingenieurbauwerke - Planung Technische Streckenausrüstung - Umweltplanung (UVS, LBP, Fachbeitrag Artenschutz einschl. Kartierungen und FFH Vorprüfung / Verträglichkeitsstudie) Kennung des Verfahrens: d6a7032e-db29-4af3-9b59-4638599112ad Interne Kennung: 20FEI44668

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2.1.2 Erfüllungsort Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04103 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Maßnahmenkomplex Wiesenburg - Medewitz - Roßlau Beschreibung: Planungsleistungen Maßnahmenkomplex Wiesenburg – Medewitz- Roßlau in den Planungsabschnitten PA 1 ESTW Wiesenburg - Medewitz km 75,0 (6118) - km 7,59 (6414) und PA 2 Geschwindigkeitserhöhung Freie Strecke km 7,59 (6414) - km 24,9 (6414) in den Leistungsphasen 1-4, optional Lph. 5 und 6+7 mit nachfolgenden Leistungsbildern: - Objektplanung Verkehrsanlagen - Objektplanung Ing. Bauwerke - Tragwerksplanung Ingenieurbauwerke - Planung Technische Streckenausrüstung - Umweltplanung (UVS, LBP, Fachbeitrag Artenschutz einschl. Kartierungen und FFH Vorprüfung / Verträglichkeitsstudie) Interne Kennung: e78a0486-b0a5-406e-954b-65c4a27babac

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 2020-10-16+02:00 Enddatum: 2025-06-30+02:00

5.1.6 Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)

6. Ergebnisse

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2 Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: 2020664860 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 0 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 - Vössing Ingenieurgesellschaft mbH Datum der Auswahl des Gewinners: 2020-11-09+01:00 Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-20+01:00 Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: 2020664867 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 0 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0002 - DB Engineering & Consulting GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 2020-11-09+01:00 Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-20+01:00 Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: 2020665759 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 0 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0003 - PBVI Planung Bauüberwachung - Vermessung für Infrastruktur GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 2020-11-09+01:00 Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-20+01:00 Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: 2020666250 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 0 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0004 - AFRY Deutschland GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 2020-11-09+01:00 Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-20+01:00 Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: 2020666502 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 0 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0005 - INROS LACKNER SE Datum der Auswahl des Gewinners: 2020-11-09+01:00 Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-20+01:00 Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: 2020668740 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 0 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0006 - Sweco GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 2020-11-09+01:00 Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-20+01:00 Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: 2020671547 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 0 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0007 - PTB- Ingenieurbüro f.Planung,Techno - und Bauüberwachung Magdeburg GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 2020-11-09+01:00 Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-20+01:00 Wettbewerbsgewinner: Angebot: Kennung des Angebots: 2020674067 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 0 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0003 - PBVI Planung Bauüberwachung - Vermessung für Infrastruktur GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 2020-11-09+01:00 Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-20+01:00

7. Änderung Abschnittskennung: 568135-2020 Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. Beschreibung: Die planfeststellende Behörde, das Eisenbahn-Bundesamt, Außenstelle Berlin, hat mittels einer Verfahrensleitenden Verfügung vom 03.05.2023 ein gesamthaftes, durchgängiges Rettungswegekonzept für den Planfeststellungsabschnitt 1 im Land Brandenburg gefordert. Als Folge muss die bestehende EÜ km 2,688 für die überführten Rettungswege mit Füllstabgeländern ausgestattet werden an Stelle der vorhandenen Holmgeländer. Des Weiteren sind die Flügelwände der 2001 erneuerten EÜ km 2,688 nachträglich mit Absturzsicherungen (Holmgeländer) gemäß Forderung der ASR A2.1 „Schutz vor Absturz …“ zu versehen. Für die EÜ km 2,688 muss eine neue Geländer-Planung erstellt werden. Die Arbeitsschutz-Forderung der Absturzsicherung auf Flügelwänden ist auch im Projektabschnitt 2 umzusetzen auf den bestehenden Gewölbebrücken am km 11,487 und km 11,788 sowie über die Rossel am km 23,012 (bahnlinkes Portal). Die dafür zusätzlich erforderlichen Planungsleistungen waren nicht vorhersehbar.

7.1 Änderung Abschnittskennung: CON-0001 Beschreibung der Änderungen: Planungsleistungen für zusätzliche Geländer an Eisenbahnbrücken

8. Organisationen

8.1 ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16) Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37 Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13   Stadt: Frankfurt Main Postleitzahl: 60327 Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) Land: Deutschland E-Mail: E-Mail: eVergabe@deutschebahn.com Telefon: +49 1806996633 Internetadresse: Internet: www.deutschebahn.com/bieterportal Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6 Postanschrift: Villemomblerstr. 76   Stadt: Bonn Postleitzahl: 53123 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 22894990 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Vössing Ingenieurgesellschaft mbH Registrierungsnummer: cecf446e-762e-4e23-b131-592b0ece2a61 Postanschrift: Brunnenstraße 29-31   Stadt: Düsseldorf Postleitzahl: 40223 Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Land: Deutschland E-Mail: E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: +49 30 4 21 94-0 Fax: +49 30 42194-105 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1 ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH Registrierungsnummer: a91e16be-2254-4eae-8566-af3d9b6f5d9b Postanschrift: Torgauer Straße 12-15   Stadt: Berlin Postleitzahl: 10829 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland Kontaktperson: I.TV-SO(R) E-Mail: E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: 069 6319200 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1 ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: PBVI Planung Bauüberwachung - Vermessung für Infrastruktur GmbH Registrierungsnummer: af75216c-126e-444d-8f10-6146066e8fe1 Postanschrift: Wolfener Straße 32-34 // Gebäude F   Stadt: Berlin Postleitzahl: 12681 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland E-Mail: E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: 030 590096910 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1 ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: AFRY Deutschland GmbH Registrierungsnummer: c7375dfc-a28b-4d4d-b0b9-e421f3fad569 Postanschrift: Heinrich-von-Stephan-Straße 3-5   Stadt: Mannheim Postleitzahl: 68161 Land, Gliederung (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126) Land: Deutschland Kontaktperson: PQ Vertrieb E-Mail: E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: +49 5119297575 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1 ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: INROS LACKNER SE Registrierungsnummer: 91721e1e-c2fc-428a-866c-0eec62682aac Postanschrift: Rosa-Luxemburg-Straße 16   Stadt: Rostock Postleitzahl: 18055 Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803) Land: Deutschland E-Mail: E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: 040 3068330 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1 ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Sweco GmbH Registrierungsnummer: 90ecd315-fd3f-4eb7-8f2d-7ac3218f6e1d Postanschrift: Karl-Ferdinand-Braun-Straße 9   Stadt: Bremen Postleitzahl: 28359 Land, Gliederung (NUTS): Bremen, Kreisfreie Stadt (DE501) Land: Deutschland Kontaktperson: 1302 E-Mail: E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: +49 421 2032 6 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1 ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: PTB- Ingenieurbüro f.Planung,Techno - und Bauüberwachung Magdeburg GmbH Registrierungsnummer: f440c1d5-9436-48c4-9d4c-24e8db8de8b2 Postanschrift: Genthiner Straße 26/27   Stadt: Magdeburg Postleitzahl: 39114 Land, Gliederung (NUTS): Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03) Land: Deutschland Kontaktperson: Buchhaltung E-Mail: E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: +49 3916237125 Fax: +49 3916237199 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: daadab2b-0013-4ace-a8ef-280cd082c61e - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 2023-12-19+01:00 10:48:44+01:00 Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 00773801-2023 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 245/2023 Datum der Veröffentlichung: 2023-12-20Z