1. Thüringer Landesanstalt für Umwelt und.Geologie Öffentliche Ausschreibung nach § 3 Abs. 1 VOL/A Vergabestelle:

2. Thüringer Landesanstalt

für Umwelt und Geologie

Göschwitzer Straße 41

07745 Jena Ausschreibungs-Nr.: R-l 11/31 -2014/06

3. Bezeichnung der Leistung:

Klärung der aktuellen Gesamtverbreitung der Kyffhäuserzikade (Psammotettixinexpectatus) in Thüringen, Ermittlung des Erhaltungszustandes der Vorkommen in den Jahren 2014 und 2015 (optional 2016) und Ableitung und Bereitstellung von schütz -relevanten Informationen als Bericht über Datenbereitstellung Untersuchungsgebiet: Steppenrasenlebensräume im Landkreis Kyffhäuserkreis, insbesondere im Bereich des Kyffhäuser-Sudabfalls und im Umfeld der Hainleite Anforderungen an Auftragnehmer: Bieter müssen besondere Anforderungen in Bezug auf ihre Artenkenntnis der zu untersuchenden Arten nachweisen (vgl. Vergabeunterlagen). Der Nachweis erfolgt durch mit dem Angebot abzugebende Eigenerklärung. Ausgabe der Vergabeunterlagen: Die Vergabeunterlagen sind unter Angabe der Ausschreibungs-Nr.: R-lll/31 -2014/06 bei der nachstehenden Vergabestelle abzufordern: Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie Göschwitzer Straße 41 07745 Jena Ansprechpartner: Frau Judith Siggelkow Tel.: 03641 684112, Fax: 03641 684170 E-Mail: iudith.siagelkow@tlug.thuerinaen.de

4. Die Vergabeunterlagen können bis spätestens 05.05.2014,12:00 Uhr, bei vorgenannter Vergabestelle abgefordert werden. Für die Übermittlung und Vervielfältigung der Vergabeunterlagen werden keine Kosten erhoben. Die Vergabeunterlagen enthalten:

- Aufforderungen zur Angebotsabgabe

- Leistungsbeschreibung Angebotsabgabe: Die Angebote sind mit rechtsverbindlicher Unterschrift in einem verschlossenen Umschlag und nach Vorgabe gekennzeichnet bis zum 12.05.2014,15:00 Uhr, der benannten Vergabestelle zu übermitteln. Ablauf der Zuschlagsfrist/Bindefrist: Die Zuschlags-/Bindefrist endet am 20.05.2014. Nicht berücksichtigte Angebote: Bewerber unterliegen bei dieser Angebotsabgabe der Bestimmung des § 19 Thüringer Vergabegesetz. Auf die Beanstandungsmöglichkeit der beabsichtigten Vergabeentscheidung, das dort beschriebene Verfahren sowie die Kostenfolge wird hingewiesen. Bereitstellung von Haushaltsmitteln: Das Vorhaben hinsichtlich der Leistung, die optional im Haushaltsjahr 2016 zu erbringen ist, unter dem Vorbehalt, dass ausreichende Haushaltsmittel bereitgestellt sind. Sofern die zur Verfügung gestellten Haushaltsmittel nicht ausreichen, um die Gesamtleistung zu erbringen, werden nur Teilleistungen beauftragt. gez. Martin Feustel (m.d.W. d.G. b)