1.1 Kanton Zug, Direktion des Innern

Amt für Grundbuch und Geoinformation

Aabachstrasse 5

6301 Zug

Telefon: 041 728 56 00

E-Mail: info.agg@zg.ch

Internet: http.:www.zg.ch/agg

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken Amt für Grundbuch und Geoinformation Kanton Zug, Aabachstrasse 5, Postfach, 6301 Zug, Schweiz, E-Mail: info.agg@zg.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen 05.10.2021 Bemerkungen: Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich bis zum festgelegten Termin an das Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug, Aabachstrasse 5, Postfach, 6301 Zug oder per E-Mail an info.agg@zg.ch zu richten (versehen mit dem Stichwort "Nachführungsgeometer/in Kanton Zug"). Die Beantwortung fristgerecht eingegangener Fragen erfolgt per E-Mail an alle Bezügerinnen und Bezüger der Submissionsunterlagen. Für diese wird nicht ersichtlich sein, wer welche Fragen gestellt hat

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes Datum: 28.10.2021 Uhrzeit: 17:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Die Angebotsunterlagen sind vollständig, schriftlich (in Papierform), in 2-facher Ausführung sowie auf einem USB-Stick, verschlossen in einem Couvert mit der Bezeichnung «Nachführungsgeometer/in Kanton Zug» einzureichen. Das Risiko des rechtzeitigen Eintreffens der Offerte liegt allein bei der Anbieterin bzw. beim Anbieter.

1.5 Datum der Offertöffnung: 28.10.2021, Uhrzeit: 17:15, Ort: Amt für Grundbuch und Geoinformation Kanton Zug, Bemerkungen: Ort der Offertöffnung: Amt für Grundbuch und Geoinformation des Kantons Zug, Aabachstrasse 5, 6300 Zug im Sitzungszimmer («gem. Anschlag beim Empfang»).

1.6 Art des Auftraggebers Kanton

1.7 Verfahrensart Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart Dienstleistungsauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich Ja.

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC: [27] Sonstige Dienstleistungen

2.2 Projekttitel der Beschaffung Laufende Nachführung der amtlichen Vermessung im Kanton Zug

2.4 Aufteilung in Lose? Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular CPV: 71355200 - Amtliche Landvermessung, 71354300 - Katastervermessung

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags Laufende Nachführung der amtlichen Vermessung des Kantons Zug im Nachführungskreis Kanton Zug ab 01.01.2023 bis 31.12.2026.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung 11 Gemeindegebiete des Kantons Zug.

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01.01.2023, Ende: 31.12.2026 Dieser Auftrag kann verlängert werden: Ja Beschreibung der Verlängerungen: Mit Option auf Verlängerung zwischen 01.01.2027 bis 31.12.2030 (4 Jahre).

2.9 Optionen Ja Beschreibung der Optionen: sh. Punkt 2.8.

2.10 Zuschlagskriterien ZK1: Preis des Angebots Gewichtung 25% ZK2: Persönliche Qualifikation Schlüsselpersonen Gewichtung 40% ZK3: Unternehmenskonzept Gewichtung 20% ZK4: Mitarbeiter und Infrastruktur Gewichtung 15%

2.11 Werden Varianten zugelassen? Nein Bemerkungen: Varianten sind nicht zugelassen; auch nicht Preisvarianten und Varianten mit Zahlungsplänen.

2.12 Werden Teilangebote zugelassen? Nein Bemerkungen: Der Auftrag wird für die laufende Nachführung der amtlichen Vermessung (AV) im Kanton Zug gesamthaft vergeben.

2.13 Ausführungstermin Beginn 01.01.2023 und Ende 31.12.2026.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen Aufgrund der in den Ausschreibungsunterlagen genannten Bedingungen.

3.5 Bietergemeinschaft nicht erlaubt

3.6 Subunternehmer nicht erlaubt

3.7 Eignungskriterien Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen Kosten : CHF 0.00

3.10 Sprachen Sprachen für Angebote: Deutsch Sprache des Verfahrens: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes 12 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter Internet: http.:www.simap.ch Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 17.09.2021 Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen werden nur über www.simap.ch abgegeben.

3.13 Durchführung eines Dialogs Nein.

4. Andere Informationen

4.2 Geschäftsbedingungen bmissionunterlagen.

4.3 Begehungen Es findet keine Begehung statt.

4.4 Grundsätzliche Anforderungen Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die LohngIeichheit für Mann und Frau gewährleisten. Zudem müssen in jeder Beziehung die Arbeitsgesetze und die aktuellen schweizerischen Sozialpartnerverträge eingehalten sein.

4.6 Sonstige Angaben Einsichtnahme: Wesentliche Unterlagen werden mit der Ausschreibung abgegeben. Weitere Einsichtnahmen siehe Dokument A, Kap. 3.2.

4.7 Offizielles Publikationsorgan Amtsblatt des Kantons Zug

4.8 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen nach der Publikation im Amtsblatt des Kantons Zug beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizufügen oder genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizulegen.