a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Bundeseisenbahnvermögen, Dienststelle West, Außenstelle Essen, Hachestraße 61, 45127 Essen, Telefon 02 01 / 24 47-2 51, Fax 02 01 / 24 47-52 51.

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOL/A.

c) Art des Auftrags: Ausführung von Dienst- und Lieferleistungen.

d) Ort der Ausführung: Bocholt, Dingdener Straße.

e) Art der Leistung: Bauüberwachung, fachgutachterliche Begleitung, Probenahme und Analytik.

Umfang der Leistung - Los 1:

Bauüberwachung, fachgutachterliche Begleitung für Rückbau, Bodenaustausch, In-situ-Sanierung, Nachsorge (GW-Monitoring), Bodenluftuntersuchungen.

Los 2: Probenahme und Analytik bei Bodenaustausch, In-situ-Sanierung, Nachsorge, Bodenluftuntersuchungen.

f) Aufteilung in Lose: ja. Angebote sind möglich nur für ein Lose, für ein oder mehrere Lose, für alle Lose.

g) Erbringen von Planungsleistungen: nein.

h) Ausführungsfrist - Beginn der Ausführungsfrist: 05.05.2008. Ende der Ausführungsfrist: gem. Bauzeitenplan.

i) Anforderung der Vergabeunterlagen:

Deutsche Bahn AG, Technik/Beschaffung, TB-O3, Caroline-Michaelis-Str. 5-11, 10115 Berlin, Hr. Radermacher, Tel. 0 30 / 2 97-5 68 29; Hr. Theel, Tel. 0 30 / 2 97-5 68 23, Fax 0 30 / 2 97-5 68 31. Die Vergabeunterlagen können schriftlich bis spätestens dem 29.02.2008 angefordert werden.

j) Entgelt für die Vergabeunterlagen - Höhe des Entgeltes: 0,00 EUR.

o) Angebotseröffnung: am 02.04.2008, 12:00 Uhr; Ort: Vergabestelle, siehe a),Raum 61.

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 28 Tage nach Angebotsfrist (eine frühere Vergabe wird angestrebt).

v) Sonstige Angaben - Auskünfte zum Verfahren und zum technischen Inhalt erteilt: zum Verfahren siehe i); zum technischen Inhalt: Deutsche Bahn AG, FRS-W, Hr. Oenning, Tel. 02 01 / 1 82-28 07.

Nachprüfung behaupteter Verstöße - Nachprüfungsstelle (§ 31 VOB/A): Bundeskartellamt Bonn, 53113 Bonn, Tel. 02 28 / 94 99-0, Fax -4 00. Vergabeprüfstelle (§ 103 GWB): Bundeskartellamt Bonn, 53113 Bonn, Tel. 02 28 / 94 99-0, Fax -4 00. Vergabekammer (§ 104 GWB): Bundeskartellamt Bonn, 53113 Bonn, Tel. 02 28 / 94 99-0, Fax -400.