a) Auftraggeber: Kreisverwaltung Südliche Weinstraße - Eigenbetrieb Abfallwirtschaft; Ansprechpartner: Herr Kiefer -, An der Kreuzmühle 2, 76829 Landau, Tel. 06341 / 940-403, Fax 06341 / 940-503;

bei Rückfragen: SCHIRMER Umwelttechnik GmbH - Ansprechpartner: Frau Niewiesk -, Dekan-Laist-Straße 30, 55129 Mainz, Tel. 06131 / 95808-25, Fax 06131 / 95808-11.

b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung gem. § 3.1 (1) VOL/A.

c) Art und Umfang der Leistung: Betrieb und Wartung der Sickerwasserreinigungsanlage (u.a. Speicherbecken, Denitrifikation, Nitrifikation, Ultrafiltration, Aktivkohleeinheit, ca. 4.500 cbm/a); Wartung der Deponieentgasungsanlage (u.a. Gasregelstation, Kondensatabscheider, Gasanalysesystem, Hochtemperatur-Fackel, Notstromaggregat, Gasmenge ca. 90.000 cbm/a); Abfrage eines Rückkaufpreises für die Deponiegasnutzungsanlage (u.a. Gas-Otto-Motor G.A.S. Typ TBG 234 V6 mit Drehstrom-Synchron-Generator Stamford Typ UCI 274 H23 mit 31.300 Betriebsstunden).

Ausführungsort: Landkreis Südliche Weinstraße, Deponie Heuchelheim-Klingen (Rheinland-Pfalz, Bundesrepublik Deutschland).

d) Teilung in Lose:

Los 1 - Betriebsführung sowie Wartungs-, Pflege- und Instandhaltungsarbeiten an der Sickerwasserreinigungsanlage;

Los 2 - Wartungs-, Pflege- und Instandhaltungsarbeiten an der Deponieentgasungsanlage;

Los 3 - Rückkauf der Deponiegasnutzungsanlage.

Losweise Vergabe an verschiedene Bieter möglich.

e) Auftragsdauer - Beginn: 01.01.2008; Ende: 31.12.2009.

f) Anforderungsfrist: bis 21.09.2007.

Anforderung bei: SCHIRMER Umwelttechnik GmbH, Dekan-Laist-Straße 30, 55129 Mainz, Tel. 06131 / 95808-0, Fax 06131 / 95808-11.

g) Einsicht bei: siehe Pkt. f).

h) Vervielfältigungskosten: Für den Erhalt der Unterlagen sind 55,00 EUR Vervielfältigungskosten per Verrechnungsscheck an SCHIRMER Umwelttechnik GmbH, Dekan-Laist-Straße 30, 55129 Mainz, der Anforderung beizulegen.

i) Ablauf Angebotsfrist: 28.09.2007.

k) Sicherheiten: keine.

l) Zahlungsbedingungen: Die Abrechnung für die Betriebsführung sowie Wartungs- und Pflegearbeiten erfolgt pauschal vierteljährlich zum Quartalsende und für Instandhaltungsarbeiten nach Abschluss der Arbeiten auf Nachweis.

Sonstige Festlegungen - Vergabeprüfstelle: Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD), Rheinland-Pfalz, Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier.

m) Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen: Der Bieter hat seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit nachzuweisen. Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot abzugeben: Angaben und Nachweise über den Versicherungsschutz (Berufshaftpflichtversicherung) und den Umfang der Deckungssumme; aktueller Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als ein halbes Jahr); aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister (nicht älter als ein halbes Jahr); Nachweis über die Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft oder entsprechende Bescheinigung nach Maßgabe des Mitgliedstaates, in dem der Bieter ansässig ist; Unbedenklichkeitserklärung des zuständigen Finanzamtes oder Bescheinigung der zuständigen Stellen des Mitgliedstaates, aus der hervorgeht, dass der Bieter seine Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem er ansässig ist, erfüllt hat; Erklärung des Gesamtumsatzes des Bieters und seinen Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren; Referenzliste über Leistungen, die mit den im Angebot geforderten Leistungen vergleichbar sind, mit Angaben zu der Leistungsart, der Leistungszeit und dem öffentlichen oder privaten Auftraggeber; Angaben zur vorgesehenen Umsetzung für die Ausführung der angebotenen Leistungen; Angaben über die berufliche Befähigung der für die ausgeschriebenen Leistungen verantwortlichen Personen; Angaben über Reaktionszeiten bei Störfällen in Stunden.

n) Zuschlags- und Bindefrist: 31.12.2007.

o) Besonderer Hinweis: Der Bewerber unterliegt mit der Abgabe eines Angebotes auch den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote (§ 27 VOL/A).