1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH - Einkauf Lausitz
E-Mail: einkauf-lausitz@lmbv.de
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel: Rückbau / Verwahrung der ehemaligen Flutungsleitung Seese-Schlabendorf

Beschreibung: Das Ziel der hiermit zu vergebenen Leistung ist die Planung der Rückbau- bzw. Verwahrarbeiten von Abschnitten der Flutungsleitung Seese-Schlabendorf inkl. der zugehörigen Abschläge in die jeweiligen Restlöcher sowie dazugehöriger Bauwerke (Schachtbauwerke, Be-/Entlüfter, Druckerhöhungsstation usw.). Insgesamt sind rd. 12 km Rohrleitung in die Planung einzubeziehen. Auszuführende Leistungen sind:

• Naturschutzfachliche Leistungen (Kartierung inkl. Bericht, BAFB, SPA-/FFH-Vorprüfung)
• Vermessungsleistungen
• Probennahmen und Laboruntersuchungen
• Rückbau- bzw. Verwahrungsplanung in Anlehnung an die LP 1 bis 8 HOAI (ab LP3 optional)
• örtliche Bauüberwachung (optional)
• ökologische Bauüberwachung (optional)

Die Maßnahme steht unter Bergaufsicht. Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, befinden sich in grundbruch- und setzungsfließgefährdeten Bereichen. Details sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Kennung des Verfahrens: 01a06656-4832-4cc2-9b78-49f274a1b886
Interne Kennung: 2703100107
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt: Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Postleitzahl: 03222
Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Los: LOT-0001

Titel: Rückbau / Verwahrung der ehemaligen Flutungsleitung Seese-Schlabendorf

Beschreibung: Das Ziel der hiermit zu vergebenen Leistung ist die Planung der Rückbau- bzw. Verwahrarbeiten von Abschnitten der Flutungsleitung Seese-Schlabendorf inkl. der zugehörigen Abschläge in die jeweiligen Restlöcher sowie dazugehöriger Bauwerke (Schachtbauwerke, Be-/Entlüfter, Druckerhöhungsstation usw.). Insgesamt sind rd. 12 km Rohrleitung in die Planung einzubeziehen. Auszuführende Leistungen sind:

• Naturschutzfachliche Leistungen (Kartierung inkl. Bericht, BAFB, SPA-/FFH-Vorprüfung)
• Vermessungsleistungen
• Probennahmen und Laboruntersuchungen
• Rückbau- bzw. Verwahrungsplanung in Anlehnung an die LP 1 bis 8 HOAI (ab LP3 optional)
• örtliche Bauüberwachung (optional)
• ökologische Bauüberwachung (optional)

Die Maßnahme steht unter Bergaufsicht. Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, befinden sich in grundbruch- und setzungsfließgefährdeten Bereichen. Details sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Interne Kennung: LOT-0001

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Ausführungsbeginn: sofort nach Zuschlagserteilung, spätestens 01.02.2027 Die folgenden Leistungen werden als Optionen vereinbart:

• Pos. 20: Biotop - und Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag
• Pos. 30: SPA - Verträglichkeitsvoruntersuchung
• Pos. 40: FFH - Verträglichkeitsvoruntersuchung
• Pos.50: ökologische Baubegleitung
• Pos. 100-160: LP 2 bis 8 der ingenieurtechnischen Planung
• Pos. 170: örtliche Baüberwachung

Die Beauftragung der Optionen erfolgt jährlich bis spätestens November des vorhergehenden Vertragsjahres. Die Beauftragung der Optionen erfolgt durch einseitige Erklärung des Auftraggebers gegenüber dem Auftragnehmer unter folgenden Bedingungen:

• Finanzielle Absicherung der entsprechende Leistungen über Genehmigung des folgenden ergänzenden Verwaltungsabkommens zur Braunkohlesanierung sowie zufriedenstellende Leistungserbringung des AN

Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die Beauftragung der Optionen, selbst wenn die vorgenannten Bedingungen erfüllt sind. Sofern der Auftraggeber die Optionen beauftragt, ist der Auftragnehmer zur Erbringung der optionalen Leistungen zu den vereinbarten Konditionen verpflichtet. Die Maßnahme steht unter Bergaufsicht. Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, befinden sich in grundbruch- und setzungsfließgefährdeten Bereichen.

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt: Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Postleitzahl: 01968
Land, Gliederung (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Eignungskriterien zur Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung: Folgende Angaben und Formalitäten, welche die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung nach § 44 VgV nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EU-Punkt 3.1):

• Die Eintragung in das Berufs- und Handelsregister (Handelsregisterauszug wird durch die Vergabestelle eingeholt) oder anderer Nachweis der erlaubten Berufsausübung.
• Erklärung, dass keine Ausschlusstatbestände gemäß §§ 123 und 124 GWB bestehen. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.

Als vorläufiger Beleg der Eignung wird die Vorlage:

• einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw.
• die jeweilige Nummer des Bieters in den allgemein zugänglichen Listen der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) bzw.
• die Eigenerklärung nach dem Formblatt 124_LD akzeptiert.

Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Eignungskriterien zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit: Folgende Angaben und Formalitäten, welche die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit nach VgV § 45 Absatz 1 Nr. 1 VgV und § 45 Absatz 4 Nr. 4 VgV nachweisen, sind mit dem Angebot einzureichen:

• Mitglieder einer Bietergemeinschaft und Leistungserbringer im Nachauftrag eines Bieters haben ebenfalls für den durch sie zu erbringenden Leistungsbereich den Gesamtumsatz und den Umsatz für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren anzugeben.

Als vorläufigen Beleg der Eignung wird die Vorlage

• einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach § 50 VgV bzw.
• die jeweilige Nummer des Bewerbers/ Bieters in den allgemein zugänglichen Listen, z. B. der Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V.(Präqualifikationsverzeichnis) bzw. einer Eigenerklärung zur Eignung akzeptiert.
• Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung

Bei Bieter-/Arbeitsgemeinschaften muss Versicherungsschutz für alle Mitglieder bestehen. Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zur KMU: JA / NEIN (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen gemäß der Definition in Empfehlung 2003/361/EG der Kommission)

• Der Nachweis, dass der Bieter nicht wegen Unzuverlässigkeit i.S. § 123 GWB von der Teilnahme am Vergabeverfahren auszuschließen ist, wird bei Erfordernis der Auszug aus dem Bundeszentralregister oder einer gleichwertigen Urkunde einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes abverlangt. Fremdsprachigen Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung beizulegen.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Eignungskriterien zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit: Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen, welche die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nach § 46 VgV nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EU-Punkt 3.1):

• Geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens 5 Jahren, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung, erbrachten wesentlichen Dienstleistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers, (siehe auch Anforderungen unter Möglicherweise geforderte Mindeststandards).
• durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten und Zahl der Führungskräfte in den letzten 3 Jahren

Weitere folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen, welche die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631-EU-Punkt 3.1): Folgende Nachweise werden als Mindeststandard für die vorzulegenden Referenzen gefordert und sind mit dem Angebot einzureichen:

1. Mindestens eine prüfbare Referenz für die erfolgreiche Durchführung einer Planung von Rückbau von Industrieanlagen mit einem Wert von mind. 500 T€ (Netto) in den letzten 5 Jahren, gerechnet ab dem Tag der Bekanntmachung. Prüfbar ist die Referenz, wenn die Art der Leistung, der Ausführungszeitraum und der Auftraggeber enthalten sind.
2. Mindestens eine prüfbare Referenz für die erfolgreiche Durchführung einer Planung von Sicherung/Verdämmung von unterirdischen Bauwerken > DN 400 in den letzten 5 Jahren, gerechnet ab dem Tag der Bekanntmachung. Prüfbar ist die Referenz, wenn die Art der Leistung, der Ausführungszeitraum und der Auftraggeber enthalten sind.
3. Belege die die Fachkunde des vorgesehenen Personals bestätigen:
   • Benennung des Projektteams
   • über mindestens eine Referenz für Planungsobjekte Verkehrsanlagen im öffentlichen Bereich in den letzten 5 Jahren, gerechnet ab dem Tag der Bekanntmachung, verfügt.
   • mindestens je eine prüfbare Referenz, das die angegebenen Mitglieder des vorgesehenen Projektteams über Referenzen verfügen die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind und die entsprechend erforderliche Leistungsfähigkeit belegen.

Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft

Beschreibung des Eignungskriteriums: Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen, welche die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nach § 46 VgV Absatz 3 Nr. 8 VgV nachweisen, werden verlangt und sind vom Bieter mit dem Angebot einzureichen (631- EU-Punkt 3.1):

• Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis als einziges Zuschlagskriterium = 100 %

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://xvergabe.de/awardProcedure/01a06656-4832-4cc2-9b78-49f274a1b886

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://xvergabe.de/awardProcedure/01a06656-4832-4cc2-9b78-49f274a1b886
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: siehe Vergabeunterlagen
Frist für den Eingang der Angebote: 15/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 58 Tage

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: siehe Vergabeunterlagen

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH - Einkauf Lausitz
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH - Einkauf Lausitz
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH - Einkauf Lausitz
Registrierungsnummer: 992-80106-26
Knappenstraße 1, 01968 Senftenberg
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
E-Mail: einkauf-lausitz@lmbv.de
Telefon: +49 3573 84 4267

Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: t:022894990
Kaiser-Friedrich-Straße 16, 53113 Bonn
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 2228 94990
Fax: +49 228 9499163
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de

Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
53119 Bonn
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 01a10ab2-94e0-4ce7-b278-d92883dcc994-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Änderung Einreichungstermin Mit dieser 3. Bieterinformation wird der Einreichungstermin und die Bindefrist (AI Beschaffungsportal und Formblatt 631 EU VgV – Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU) wie folgt verlängert: Angebotsfrist/Einreichungstermin alt: 13.10.2026, 09:00 Uhr Angebotsfrist/Einreichungstermin neu: 15.10.2026, 09:00 Uhr

10.1 Änderung

Abschnittskennung: LOT-0001

11. Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 01a12f1e-8f2d-4d15-9e3b-b35fc92168e3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/10/2026 10:01:18 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 704626-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 198/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/10/2026