1. Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

a) Umweltbundesamt, Referat Z 1.5, Zentrale Vergabestelle

Wörlitzer Platz 1

06844 Dessau-Roßlau

E-Mail: noreen.kaeschner@uba.de

b) Zuschlag erteilende Stelle Wie Hauptauftraggeber siehe a)

2. Angaben zum Verfahren

a) Verfahrensart Öffentliche Ausschreibung nach UVgO

b) Vertragsart Liefer- / Dienstleistungsauftrag

c) Geschäftszeichen 156632_93 504-3/0023

3. Angaben zu Angeboten

a) Form der Angebote elektronisch ohne elektronische Signatur (Textform) mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel

b) Fristen Ablauf der Angebotsfrist: 19.07.2021 - 11:00 Uhr Ablauf der Bindefrist: 18.08.2021

c) Sprache Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

4. Angaben zu Vergabeunterlagen

a) Vertraulichkeit Die Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=398454

b) Zugriff auf die Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt

c) Zuständige Stelle Hauptauftraggeber siehe 1.a)

d) Anforderungsfrist 19.07.2021 - 11:00 Uhr

5. Angaben zur Leistung

a) Art und Umfang der Leistung Die Modernisierung des Informationssystems der POP-Dioxin-Datenbank wird in mehreren Phasen erfolgen. Im Fokus der ersten Phase, die Gegenstand dieses Vorhabens ist, steht die POP-Dioxin-Datenbank mit den darin enthaltenen Fachdaten. In dieser ersten Phase soll das Datenmodell der POP-Dioxin-Datenbank mit den Hauptdatenlieferanten zukunftssicher überarbeitet und der vorhandene Datenbestand migriert werden. Die nach der Phase 1 zur Verfügung stehende Datenbank mit den migrierten Daten sowie die in Phase 1 zu erstellende Dokumentation des neuen Datenmodells und der neuen Datenbank sollen dann die Grundlage für die Neuimplementierung des Informationssystems in späteren Phasen schaffen. . Einzelheiten entnehmen Sie bitte der den Vergabeunterlagen beigefügten Leistungsbeschreibung sowie den Anlagen.

c) Ort der Leistungserbringung Erfüllungsort: 06844 Dessau; Die Erbringung der Leistungen erfolgt insbesondere am Sitz des AN

7. Zulassung von Nebenangeboten Nein

8. Bestimmungen über die Ausführungsfrist Ausführungszeitraum: 6 Monate (ca. 01.09.2021 - 28.02.2022)

9. Höhe geforderter Sicherheitsleistungen keine

10. Wesentliche Zahlungsbedingungen Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B).

11. Unterlagen zur Beurteilung der Eignung des Bieters und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=398454&criteriaId=14273

12. Zuschlagskriterien Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Die für eine entsprechende Wertung relevanten Kriterien sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. Bei der Wertung der Preise wird auf die Brutto-Angebotssummen abgestellt.

13. Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft nach Zuschlagserteilung annehmen muss Bietergemeinschaften sind zugelassen. § 4 Nr. 4 VOL/B bleibt unberührt. Bietergemeinschaften werden nur berücksichtigt, wenn sie mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterschriebene bzw. mit einer von der e-Vergabe unterstützten elektronischen Signatur versehene Erklärung abgeben, in der die einzelnen Mitglieder genannt sind, ein Mitglied als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages benannt ist und in der sich die Mitglieder für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten.

14. Sonstige Angaben Für die o. g. Ausschreibung ist die Abgabe eines Angebotes ausschließlich in elektronischer Form über die e-Vergabeplattform des Bundes zugelassen. Nur wenn Sie die Teilnahme an der Ausschreibung über den Angebotsassistenten der e-Vergabe beantragen, werden Sie über etwaige Änderungen der Unterlagen aktiv informiert und können Bieterfragen zur Ausschreibung stellen bzw. die Antworten hierzu automatisch erhalten. Über die e-Vergabe können Sie Vergabeverfahren vollständig elektronisch abwickeln. Der übliche Postweg entfällt. . Wie Sie sich an der e-Vergabe registrieren und am elektronischen Verfahren teilnehmen können, erfahren Sie unter Internet: http.:www.evergabe-online.info/.