a) Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Pillnitzer Platz 3

01326 Dresden

Tel.-Nr.: (0351) 2612 1318

Fax: 2612 1399

E-Mail: uta.neumann@smul.sachsen.de

b) Öffentliche Ausschreibung VOL/A

c) Schriftform

d) Ausführungsort: Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, Halsbrücker Straße 31 a, 09599 Freiberg,Art und Umfang der Leistung:

Naturschutzfachliche Begleitung biodiversitätsbezogener Agrarumweltmaßnahmen des EPLR -;

Einzelfallstudie und Grobuntersuchungen Vorhaben GL.5d -;

Wiesenknopf-Ameisenbläulinge und Vegetation ; - Erfassung 2016/17 - Los 1;

Zielstellung: Die Abteilung Naturschutz, Landschaftspflege des LfULG ist für die Überprüfung der Wirksamkeit von anteilig aus EU-Mitteln finanzierten Naturschutzmaßnahmen des Entwicklungsplanes für den ländlichen Raum (EPLR), die über die sächsische Richtlinie Agrarumwelt- und Klimamaßnahmen (AUK/2015) gefördert werden, zuständig. ;

Die gewonnenen Erfassungsergebnisse sollen hinsichtlich der Wirkung des Vorhabens Spezielle artenschutzgerechte Grünlandnutzung mit mindestens zwei Mähnutzungen pro Jahr - Nutzungspause (GL.5d) zum einen auf die FFH-Anhang II-Arten Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling und Heller Wiesenknopf-Ameisenbläuling und zum anderen auf Biotope und FFH-Lebensraumtypen ausgewertet werden. Es soll beurteilt werden, ob das Vorhaben wirksam und grundsätzlich zur Erreichung der im EPLR benannten Ziele geeignet ist. Die Leistung beinhaltet die Ersterfassung in den Jahren 2016 und 2017. Zum Ende der Förderperiode ist dazu eine Wiederholungsuntersuchung geplant. Vorgesehener Zeitraum: ab Auftragserteilung bis Oktober 2017; Räumliche Zuordnung/Untersuchungsumfang;

Die Untersuchungsflächen verteilen sich über die gesamte Landesfläche. Diese wird regional in zwei Lose aufgeteilt (siehe Karte Anlage). Los 1 erstreckt sich über Nord- und Westsachsen. Hier sind insgesamt 22 Flächen zu bearbeiten. Aufgaben: Die Aufgabenstellung sieht Untersuchungen mit unterschiedlichem/r Untersuchungsumfang und -tiefe vor. Durch die Grobuntersuchungen soll der aktuelle naturschutzfachliche Zustand der Flächen schnell bewertet werden. Mit einem erweiterten Untersuchungsspektrum werden die Einzefallstudienflächen kartiert. Auf zwei Flächen stellen die Untersuchungen eine Wiederholung der Fachbegleitung der RL AuW/2007 dar. Hier sollen die Ergebnisse von 2013 überprüft und Veränderungen festgehalten werden. ; Naturschutzfachliche Begleitung biodiversitätsbezogener Agrarumweltmaßnahmen des EPLR -;

Einzelfallstudie und Grobuntersuchungen Vorhaben GL.5d -;

Wiesenknopf-Ameisenbläulinge und Vegetation ; - Erfassung 2016/17 - Los 2;

Zielstellung: Die Abteilung Naturschutz, Landschaftspflege des LfULG ist für die Überprüfung der Wirksamkeit von anteilig aus EU-Mitteln finanzierten Naturschutzmaßnahmen des Entwicklungsplanes für den ländlichen Raum (EPLR), die über die sächsische Richtlinie Agrarumwelt- und Klimamaßnahmen (AUK/2015) gefördert werden, zuständig. ;

Die gewonnenen Erfassungsergebnisse sollen hinsichtlich der Wirkung des Vorhabens Spezielle artenschutzgerechte Grünlandnutzung mit mindestens zwei Mähnutzungen pro Jahr - Nutzungspause (GL.5d) zum einen auf die FFH-Anhang II-Arten Dunkler Wiesenknopf-Ameisenbläuling und Heller Wiesenknopf-Ameisenbläuling; und zum anderen auf Biotope und FFH-Lebensraumtypen ausgewertet werden. Es soll beurteilt werden, ob das Vorhaben wirksam und grundsätzlich zur Erreichung der im EPLR benannten Ziele geeignet ist. Die Leistung beinhaltet die Ersterfassung in den Jahren 2016 und 2017. Zum Ende der Förderperiode ist dazu eine Wiederholungsuntersuchung geplant.

Vorgesehener Zeitraum: ab Auftragserteilung bis Oktober 2017;

Räumliche Zuordnung/Untersuchungsumfang; Die Untersuchungsflächen verteilen sich über die gesamte Landesfläche. Diese wird regional in zwei Lose aufgeteilt (siehe Karte Anlage). Los 2 erstreckt sich über Mittel- und Ost-Sachsen. Hier sind insgesamt 23 Flächen zu bearbeiten. Aufgaben: Die Aufgabenstellung sieht Untersuchungen mit unterschiedlichem/r Untersuchungsumfang und -tiefe vor. Durch die Grobuntersuchungen soll der aktuelle naturschutzfachliche Zustand der Flächen schnell bewertet werden. Mit einem erweiterten Untersuchungsspektrum werden die Einzefallstudienflächen kartiert. Auf einer Fläche stellen die Untersuchungen eine Wiederholung der Fachbegleitung der RL AuW/2007 dar. Hier sollen die Ergebnisse von 2013 überprüft und Veränderungen festgehalten werden.

h) Vergabeunterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Die Vergabeunterlagen sind bestellbar unter Internet: www.evergabe.de. Auskünfte zur Bestellung erteilt SDV Vergabe GmbH, 0351 4203-1444.

i) Angebotsfrist: 19.04.2016; Bindefrist: 31.05.2016

l) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- vollständig ausgefülltes Formular Angebot Fachliche und technische Leistungsfähigkeit:

- Angabe der für die Erbringung der Leistung zuständigen Geschäftsstelle

- Namentliche Nennung des Projektleiters

- namentliche Angabe und Qualifikation der für die jeweilige Teilleistung vorgesehenen Mitarbeiter und/oder Nachauftragnehmer einschließlich der Referenzen (Angabe Abschluss auf naturschutzfachlichem Gebiet oder gleichwertig, und/oder Berufserfahrung auf dem zu bearbeitenden Gebiet)

- Erfahrung in vergleichbaren Projekten sowie Angabe vergleichbarer Leistungen in den letzten 3 Jahren

- Referenzen zu Erfassung und Bewertung von Ameisenbläulingsvorkommen und

- habitaten (Wiesenknopf-Ameisenbläulinge)

- Referenzen zu floristischen und vegetationskundlichen Kenntnissen und Biotopkartierungen und/oder Lebensraumtypenkartierungen im Offenland

- Referenzen zur Kenntnis der Naturausstattung des Bearbeitungsgebietes

- Angaben zur technische Ausstattung (EDV-Technik, Datenbank-Software, GIS-Programme, GPS-Geräte, Kamera, Magnetsuchgerät)

m) Papierform der Vergabeunterlagen: 11,70 EUR zzgl. 19% MwSt. (Bestellnummer 015181A00, Vergabe-Nr. Z232/16). Bestellung nur im Internet unter Internet: www.evergabe.de/vu. Das Entgelt wird nicht erstattet. Die Bezahlung erfolgt durch SEPA-Lastschriftmandat, Kreditkarte (VISA, MasterCard) oder auf Rechnung. Leistungsverzeichnisse ggf. auf CD-ROM. Elektronische Form der Vergabeunterlagen: 0,00 EUR; abrufbar mit kostenpflichtigem Zugang unter Internet: www.evergabe.de.

n) Preis