Abschnitt I:

I.1) Hamburger Hochbahn AG

Steinstraße 20

20095 Hamburg

Telefon: +49 403288-2078

E-Mail: kathleen.scheibel@hochbahn.de

Internet: http.:hochbahn.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: U5 Ost, Einzelmaßnahme S-Bahnquerung [ba] Referenznummer der Bekanntmachung: 263850

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten

II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Hamburger Hochbahn plant den Neubau der U-Bahn Linie U5 zwischen City-Nord und Bramfeld. Die Trassenführung erfordert die Unterquerung von drei DB - Bahngleisen (1 Gütergleis Strecke 1243, 2 S-Bahngleise Strecke 1241) mit einer Überdeckung von 10,0 m bis 10,9 m. Die Querung erfolgt in einem schleifenden Schnitt von ca. 45 Grad. Die Vortriebsarbeiten werden mit einer Tunnelbohrmaschine (TBM / Hydroschild) durchgeführt. Zur Erhöhung der Sicherheit der Vortriebsarbeiten ist im Bereich der Querung der Einbau einer Ortbetonplatte unter dem Gleisbett geplant. In dieser Einzelmaßnahme werden sämtliche, abgesehen der LST-Leitung, für den Betrieb der Bahnstrecken relevanten Kabel aus dem Einschnitt auf die westliche Dammkrone sowie in den östlichen Hangbereich in einer Umgehungstrasse umverlegt. Zudem werden längs an den Seiten Spundwände hergestellt, die in der späteren Hauptmaßnahme als Baugruben- und Hangsicherung sowie als Schalung für die Betonage der Bodenplatte dienen. Im Vorfeld zur Spundwandherstellung ist im Rahmen dieser Maßnahme eine Kampfmittelsondierung vorzunehmen. Die Erdarbeiten zur Kabelverlegung erfolgen im Frühjahr 2023 unter Beibehaltung des Betriebs der S-Bahngleise. Für den Kabelumschluss, Kampfmittelsondierung und Spundwandherstellung steht im Juli 2023 eine Bahn-Sperrpause vom 13.07.23 bis zum 27.07.23 (Strecke 1241) sowie vom 11.07.23 bis zum 30.07.23 (Strecke 1243) zur Verfügung.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 23.09.2022

VI.6) Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 170-483009

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1) Zu ändernde oder zusätzliche Angaben

VII.1.2) In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text

Abschnitt Nummer: III.1.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Punkt 10

Anstatt: 10. 3 Referenzen von vergleichbaren Baumaßnahmen (Herstellung Gleisbett / Oberleitung / Bahnstrom , prov. Brücke und Bohrpfähle) aus den letzten 5 Jahren mit einem Auftragsvolumen von > 0,5 Mio EUR netto.

muss es heißen: 3 Referenzen von vergleichbaren Baumaßnahmen (Herstellung Gleisbett / Bahnstrom /Telekomunikation, Kampfmittelsondierung, Spundwandherstellung, arbeitenden unter Eisenbahnbetrieb) aus den letzten 5 Jahren mit einem Auftragsvolumen von > 0,5 Mio EUR netto.

Abschnitt Nummer: II.1.4 Stelle des zu berichtigenden Textes: Bahn Sperrpausen

Anstatt: Für den Kabelumschluss, Kampfmittelsondierung und Spundwandherstellung steht im Juli 2023 eine Bahn-Sperrpause vom 13.07.23 bis zum 27.07.22 (Strecke 1241) sowie vom 11.07.23 bis zum 30.07.23 (Strecke 1243) zur Verfügung.

muss es heißen: Für den Kabelumschluss, Kampfmittelsondierung und Spundwandherstellung steht im Juli 2023 eine Bahn-Sperrpause vom 13.07.23 bis zum 27.07.23 (Strecke 1241) sowie vom 11.07.23 bis zum 30.07.23 (Strecke 1243) zur Verfügung.

VII.2) Weitere zusätzliche Informationen