a) Staatliches Amt für Landwirtschaft u. Umwelt Mecklenburgische Seenplatte

Neustrelitzer Straße 120

17033 Neubrandenburg

Telefon: 0395 / 380-69410, Fax: 03843 / 777-6329

E-Mail: marie-luise.rose@stalums.mv-regierung.de

b) Vergabeverfahren:

Öffentliche Ausschreibung, VOB/A. Vergabenummer: NB/018/13.

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: entfällt.

d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen.

e) Ort der Ausführung: 6 Standorte für Grundwassermessstellen im kaum Neustrelitz, Landkreis Mecklenburgische Seenplatte.

f) Art und Umfang der Leistung:

Neubau von Grundwassermessstellen; Mittels Lufthebeverfahren an 2 Standorten: 3 Grundwassermessstellen mit Enddurchmesser von 273 mm und Endteufen von 21 m bis 73 m; 4 Grundwassermessstellen mit Enddurchmesser von 273 mm und Endteufen von 12 bis 125 m Hier wird die geophysikalische Bohrlochmessung nötig. Mittels Trockenbohrung an 4 Standorten: 5 Grundwassermessstellen mit Enddurchmesser von 273 mm und Endteufen von 8 m bis 16 m. Der Ausbau ist einheitlich mit Vollwandrohr DN 115 PVC und Doppelmuffenverbindung geplant. Obertägig erfolgt der Abschluss mit Stahlschutzrohr, Sichtstange und Baumschutzbügel in Beton. Der Verschluss wird durch eine Sicherheitskappe erfolgen. Wasser- und Energieanschluss werden nicht bereitgestellt.

g) Erbringen von Planungsleistungen: nein. Zweck der Bauleistung: Ersatzneubau von Grundwassermessstellen.

h) Aufteilung in Lose: nein.

i) Ausführungsfristen - Beginn der Ausführung: 02.09.2013; Fertigstellung der Leistungen: 18.10.2013.

j) Nebenangebote: zugelassen.

k) Anforderung der Vergabeunterlagen: Vergabestelle, siehe a) bis 10.06.2013.

l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform - Höhe der Kosten: 10,00 . Zahlungsweise: Banküberweisung, Empfänger: Vergabestelle, siehe a), Kontonummer: 140 015 18, BLZ, Geldinstitut: 130 000 00 Bundesbank Rostock, Verwendungszweck: 6961130007264/ NB/018/13. Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt

k) genannten Stelle angefordert wurden, das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Vergabestelle s. a).

q) Angebotseröffnung am 25.06.2013 um 10:30 Uhr, Ort. Vergabestelle, siehe a) Beratungsraum 301. Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten.

r) Geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen.

t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzugeben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist erhältlich - liegt bei.

v) Ablauf der Zuschlagsund: Bindefrist: 15.07.2013.

w) Nachprüfung behaupteter Verstöße - Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Min. f. Landw. Umwelt u. Verbr.-Schutz MV, Abt. Wasser u. Boden, Paulshöher Weg 1, 19061 Schwerin.