Abschnitt I:

I.1) Gemeinde Raschau-Markersbach

Hauptstraße 71

08352 Raschau-Markersbach

E-Mail: gemeinde@raschau-markersbach.de

Internet: www.raschau-markersbach.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Leistungen zur Fremdprüfung sowie geotechnischen Leistungen/ Statikerleistungen zur Sanierung Altablagerung „Am Knochen" in Raschau-Markersbach Referenznummer der Bekanntmachung: 30303/2/6/19/105

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71300000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Gemeinde Raschau-Markersbach beabsichtigt die Sanierung der Altablagerung „Am Knochen". Damit soll ein langfristiger gefahrloser Zustand hergestellt werden. Schädliche Bodenverunreinigungen und sonstige Gefahren für den Einzelnen oder der Allgemeinheit sollen mit den Sanierungsmaßnahmen vermieden werden. Die Gemeinde Raschau-Markersbach ist nach § 4 Abs. 3 BBodSchG zur Durchführung der erforderlichen Sanierungsmaßnahmen im Rahmen der Altlastenbehandlung verpflichtet. Gegenstand von dem Verfahren ist die Vergabe von Leistungen zur Fremdprüfung sowie geotechnischen Leistungen/ Statikerleistungen. Das Bauvorhaben ist ein Fördervorhaben. Fördermittel wurden gemäß der Förderrichtlinie Inwertsetzung von belasteten Flächen (RL IWB/2015) beantragt. Die geschätzten Gesamtkosten betragen rund 3,98 Mio. EUR brutto.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 01.03.2019

VI.6) Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 041-093141

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1) Zu ändernde oder zusätzliche Angaben

VII.1.2) In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text

Abschnitt Nummer: III.1.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Anstatt: 2 Qualifikation des Projektteams, Gewichtung 20 %, davon: 2.1 Persönliche Referenz verantw. Fremdprüfer Geobotanik: 7 % 2.2 Persönliche Referenz verantw. Fremdprüfer Kunststofftechnik: 7 %

muss es heißen: 2 Qualifikation des Projektteams, Gewichtung 20 %, davon: 2.1 Persönliche Referenz verantw. Fremdprüfer Geotechnik: 10 % 2.2 Persönliche Referenz verantw. Fremdprüfer Kunststofftechnik: 10 %

Abschnitt Nummer: III.1.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Qualifikation des Projektteams

Anstatt: Als Zuschlagskriterium wird die Mitwirkung der Projektbeteiligten in vergleichbarer Funktion bei einer Referenz, die den Anforderungen der Mindestreferenzen A und B entsprechen, bewertet. Die persönlichen Referenzen können auch das als Mindestreferenz A und B zuvor genannte Projekt beinhalten. Die zusätzlichen Aspekte werden anhand der benannten persönlichen Referenz bewertet. Bei der persönlichen Referenz des Fremdprüfers Geobotanik/ Kunststofftechnik kann es sich um ein identisches Projekt handeln. Die Referenzen müssen ein in den letzten 5 Jahren fertiggestelltes Vorhaben 1.2.2014 bis 28.2.2019 (Fertigstellungszeitpunkt =Bauabnahme Gesamtleistung, Ende LPH 8) sein.

muss es heißen: Es wird die Mitwirkung der Projektbeteiligten in vergleichbarer Funktion bei einer Referenz, die den Anforderungen der Mindestreferenzen A und B entsprechen, bewertet. Die persönlichen Referenzen können auch die als Mindestreferenzen zuvor genannten Projekte beinhalten. Die persönliche Referenz des verantw. Fremdprüfer Geotechnik und des verantw. Fremdprüfer Kunststofftechnik kann die gleiche sein. Die Referenzen müssen ein in den letzten 5 Jahren fertiggestelltes Vorhaben 1.3.2014 bis 28.2.2019 (Fertigstellungszeitpunkt = Bauabnahme Gesamtleistung, Ende LPH 8) sein.

Abschnitt Nummer: III.1.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Persönliche Ref. verantw. Fremdprüfer Geotechnik

Anstatt: 2.1 Persönliche Referenz verantw. Fremdprüfer: Mitwirkung in vergleichbarer Funktion als Fremdprüfer Geotechnik bei einer Referenz für die Sanierung/Stilllegung/Verwahrung einer Altablagerung, Deponie bzw. Bergbauhalde mit einer Größe von min. 1,5 ha in den letzten 5 Jahren fertiggestelltes Vorhaben 1.2.2014 bis 28.2.2019, (Fertigstellungszeitpunkt = Bauabnahme Gesamtleistung, Ende LPH 8).g

muss es heißen: 2.1 Persönliche Ref. verantw. Fremdprüfer Geotechnik: Mitwirkung in vergleichbarer Funktion als Fremdprüfer Geotechnik bei einer Referenz für die Sanierung/Stilllegung/Verwahrung einer Altablagerung, Deponie bzw. Bergbauhalde mit einer Größe von min. 1,5 ha in den letzten 5 Jahren fertiggestelltes Vorhaben 1.3.2014 bis 28.2.2019, (Fertigstellungszeitpunkt = Bauabnahme Gesamtleistung, Ende LPH 8).

Abschnitt Nummer: III.1.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Persönliche Referenz verantw. Fremdprüfer Kunststofftechnik

Anstatt: 2.2 Persönliche Referenz verantw. Fremdprüfer Kunststofftechnik: Mitwirkung in vergleichbarer Funktion als Fremdprüfer Kunststofftechnik bei einer Referenz für die Sanierung/Stilllegung/Verwahrung einer Altablagerung, Deponie bzw. Bergbauhalde mit einer Größe von min. 1,5 ha inden letzten 5 Jahren fertiggestelltes Vorhaben 1.2.2014 bis 28.2.2019, (Fertigstellungszeitpunkt = BauabnahmeGesamtleistung, Ende LPH 8).

muss es heißen: 2.2 Persönliche Referenz verantw. Fremdprüfer Kunststofftechnik: Mitwirkung in vergleichbarer Funktion als Fremdprüfer Kunststofftechnik bei einer Referenz für die Sanierung/Stilllegung/Verwahrung einer Altablagerung, Deponie bzw. Bergbauhalde mit einer Größe von min. 1,5 ha inden letzten 5 Jahren fertiggestelltes Vorhaben 1.3.2014 bis 28.2.2019, (Fertigstellungszeitpunkt = Bauabnahme Gesamtleistung, Ende LPH 8).

Abschnitt Nummer: III.1.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Mindestreferenz A

Anstatt: I. Mindestreferenz A: Fremdprüfung Kunststofftechnik bei der Sanierung/Stilllegung/Verwahrung einer Altablagerung, Deponie bzw. Bergbauhalde mit einer Größe von min. 1,5 ha in den letzten 5 Jahren fertiggestelltes Vorhaben 1.2.2014 bis28.2.2019, (Fertigstellungszeitpunkt = Bauabnahme Gesamtleistung, Ende LPH 8).

muss es heißen: I. Mindestreferenz A: Fremdprüfung Kunststofftechnik bei der Sanierung/Stilllegung/Verwahrung einer Altablagerung, Deponie bzw. Bergbauhalde mit einer Größe von min. 1,5 ha in den letzten 5 Jahren fertiggestelltes Vorhaben 1.3.2014 bis 28.2.2019, (Fertigstellungszeitpunkt = Bauabnahme Gesamtleistung, Ende LPH 8).

Abschnitt Nummer: III.1.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Mindestreferenz B

Anstatt: II. Mindestreferenz B: Fremdprüfung Geotechnik bei der Sanierung/Stilllegung/Verwahrung einer Altablagerung, Deponie bzw. Bergbauhalde mit einer Größe von min. 1,5 h in den letzten 5 Jahren fertiggestelltes Vorhaben 1.2.2014 bis 28.2.2019, (Fertig-stellungszeitpunkt = Bauabnahme Gesamtleistung, Ende LPH 8).

muss es heißen: II. Mindestreferenz B: Fremdprüfung Geotechnik bei der Sanierung/Stilllegung/Verwahrung einer Altablagerung, Deponie bzw. Bergbauhalde mit einer Größe von min. 1,5 h in den letzten 5 Jahren fertiggestelltes Vorhaben 1.3.2014 bis 28.2.2019, (Fertig-stellungszeitpunkt = Bauabnahme Gesamtleistung, Ende LPH 8).

VII.2) Weitere zusätzliche Informationen