a) Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten

Kirchhofstraße 1-2

DE-14776 Brandenburg an der Havel

Telefon: +49 3018473016316

Telefax: +49 3018473029960

E-Mail: einkaufsteam2@bfaa.bund.de

Internet: bfaa.diplo.de

b) Verfahrensart Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A Geschäftszeichen: VV-2024-0300

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch ohne elektronische Signatur (Textform) mit fortgeschrittener elektronischer Signatur / fortgeschrittenem elektronischen Siegel mit qualifizierter elektronischer Signatur / qualifiziertem elektronischen Siegel

d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung Ambassade d'Allemagne Conakry 2e Boulevard, Almamya, Rue KA 005, No. 803 Conakry Guinea

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Um ein weiteres Ausbreiten der Betonkarbonatisierung zu verhindern und damit die Tragfähigkeit des Gebäudes zu sichern, sollen die Schadstellen entsprechend des erstellten Sanierungskonzeptes saniert werden, siehe beiliegende Leistungsbeschreibung sowie im Sanierungskonzept

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage Zweck des Auftrags

h) Losweise Vergabe Nein

i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 10.01.2025; Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 2025-02-20

j) Nebenangebote nicht zugelassen

k) Mehrere Hauptangebote nicht zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: Internet: www.evergabe-online.de/tenderdetails.html Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert.

o) Ablauf der Angebots- und der Bindefrist Ablauf der Angebotsfrist: 21.11.2024 - 10:00 Uhr Ablauf der Bindefrist: 23.12.2024

p) Angebote sind einzureichen elektronisch via Internet: www.evergabe-online.de/tenderdetails.html

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch

r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien 1 Preis (100%)

s) Öffnung der Angebote 21.11.2024 - 10:00 Uhr; Ort der Eröffnung: Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten, Kirchhofstraße 1-2, 14776 Brandenburg an der Havel, Deutschland; Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen:

t) Geforderte Sicherheiten Keine

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind Es gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen für Bauleistungen (VOB/B) in der bei Bekanntmachung geltendenden Fassung sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Bauleistungen des Bundesamts für Auswärtige Angelegenheiten (AGB-VOB BFAA). Allgemeine Geschäftsbedingungen des Auftragsnehmers sind ausgeschlossen.

v) Rechtsform der / Anforderung an Bietergemeinschaften Bietergemeinschaften sind zugelassen. Die beteiligten Unternehmen sind im Auftragsfall verpflichtet, eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR) zu gründen. Die Unternehmen müssen einen Vertreter benennen, der die GbR rechtswirksam vertritt. Entsprechende Formblätter können kostenlos bei der Vergabestelle angefordert werden.

w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist erhältlich / ggf. geforderte Eignungsnachweise Siehe Vergabeunterlagen Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: Nachweis von 3 vergleichbaren Referenzen über die Erbringung vergleichbarer Leistungen (Betonsanierung/-ertüchtigung mit Korrosionsschäden) innerhalb der letzten 5 Jahre, mindestens 1 davon im außereuropäischen Ausland. Der Auftragswert je Referenz muss mindestens 50.000 EUR betragen.

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Auswärtiges Amt Referat 118 /Fachaufsicht Werderscher Markt 15 10117 Berlin