a) Wismut GmbH, Abt. Beschaffung, Jagdschänkenstr. 29, 09117 Chemnitz, Tel.: (0371) 8120431, Fax: 8120-392 oder -494, E-Mail: beschaffung@wismut.de

b) gewähltes Verfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB

c) Auftragsvergabe auf elektronischem Wege und Verfahren der Ver- und Entschlüsselung: entfällt

d) Art des Auftrages: untertägige Verwahrarbeiten und damit im Zusammenhang stehende Aufwältigungs- und Sicherungsarbeiten

e) Ort der Ausführung: 08606 Tirpersdorf, OT Lottengrün

f) Art und Umfang der Leistung:

Bearbeitungsnummer: 1132259-J41;

Titel: Verwahrung Schacht 386 in Tirpersdorf;

Leistungsschwerpunkte:

- Baustelleneinrichtung;

- Flächenberäumung Busch-, Hecken- und Baumbestand ca. 150 m\h2;

- Vorbohrung/Erkundungsbohrung inkl. Verrohrung ca. 55 lfd.m;

- Freilegung vertikaler Grubenbaue ca. 170 m\h3;

- Böschungssicherung mit Anker/Spritzbeton ca. 110 m\h2;

- vertikale Teufe zur Schachtaufwältigung ca. 130 m\h3;

- Aufwältigung horizontaler Grubenbaue ca. 20 m\h3;

- Einbau Scherpfropfen aus Beton C25/30 ca. 120 m\h3;

- Herstellen kohäsive Füllsäule, Festigkeitsklasse C 8/10, ca. 60 m\h3;

- Schachtträger HEA 100 liefern/einbauen ca. 1000 kg;

- Bodenabtrag ca. 200 m\h3;

- Abbrechen von Schachteinbauten ca. 50 t;

- lagenweise Verfüllung mit Erdstoff ca. 100 m\h3;

- Geländeregulierung und Mineralbodenauftrag, zusammen ca. 200 m\h3

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: entfällt

h) Aufteilung in Lose: entfällt

i) Zeitpunkt, bis zu dem die Bauleistungen beendet werden sollen oder Dauer des Bauleistungsauftrages; sofern möglich, Zeitpunkt, zu dem die Bauleistungen begonnen werden sollen: Baumfällarbeiten bis 28.02.2011; Bauausführung ab April 2011, 3 Monate Bauzeit

j) Angaben nach § 8 Abs. 2 Nr. 3 VOB/A zur Zulässigkeit von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen.

k) Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können: Die Vergabeunterlagen können bei der unter a) genannten Stelle abgefordert werden. Der Versand der Unterlagen erfolgt nach Zahlungseingang auf dem Postweg. Direktabholung ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich.

l) Höhe der Kosten für Vervielfältigung der Vergabeunterlagen bei Öffentlicher Ausschreibung: Für die Unterlagen sind 30,00 EUR per Verrechnungsscheck, bar oder in Form einer Überweisung zu vergüten. Überweisungen sind auf das Konto Nr. 128174000 (IBAN: DE69 8707 0000 0128 1740 00) bei der Deutschen Bank AG Chemnitz (BLZ: 87070000/BIC: DEUTDE8C) unter Angabe der Bearbeitungsnummer 1132259-J41 vorzunehmen. Der Betrag wird nicht erstattet.

m) bei Teilnahmeantrag: Frist für den Eingang der Anträge auf Teilnahme; Anschrift, an die diese Anträge zu richten sind; Tag, an dem die Aufforderung zur Angebotsabgabe spätestens abgesandt werden: entfällt

n) Frist für den Eingang der Angebote: 21.01.2011

o) Anschrift, an die Angebote zu richten sind, ggf. auch Anschrift, an die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: Angebote sind an die unter a) genannte Stelle zu richten. Sie sind in einem geschlossenen Umschlag und mit einem in den Vergabeunterlagen enthaltenen Aufkleber zu versehen.

p) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: in deutscher Sprache

q) Eröffnungstermin sowie Angabe, welche Personen bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Eröffnungstermin am: 21.01.2011, 11.00 Uhr; WISMUT GmbH, Jagdschänkenstr. 50a, 09117 Chemnitz, Zi. 201. Bei der Eröffnung zugelassene Personen sind der Bieter oder dessen Bevollmächtigter.

r) geforderte Sicherheiten: Sicherheit für Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme; Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechnungssumme. Es werden Mindestanforderungen zum Versicherungsschutz des Auftragnehmers in den Vergabeunterlagen benannt.

s) wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind: nach VOB und Vertrag

t) Rechtsform, die die Bietergemeinschaft nach der Auftragsvergabe haben muss: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

u) verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters: Mit der Abgabe des Angebotes werden zum Nachweis der Eignung für Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit folgende Angaben verlangt: Referenzen über ausgeführte Leistungen zur untertägigen Altbergbausanierung im Freistaat Sachsen im Zuständigkeitsbereich der Sächsischen Hohlraumverordnung und der VOAS; Nachweise gemäß § 6 (3) Buchst. b und d VOB/A; Eigenerklärungen gemäß § 6 (3) Buchst. e bis i VOB/A

v) Zuschlagsfrist: 28.02.2011

w) Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: entfällt