a) Landesamt für Umwelt (LfU)

Referat S6

Von-Schön-Str. 7

03050 Cottbus

E-Mail: elke.penschow@lfu.brandenburg.de

lfu.brandenburg.de

Zuschlag erteilende Stelle die zur Angebotsabgabe / Teilnahme auffordernde Stelle

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen Elektronisch über diese Vergabeplattform: Internet: http.:vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4RC4B

Postalische Angebote oder Teilnahmeanträge sind nicht zugelassen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Elektronisch über diese Vergabeplattform: Internet: http.:vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4RC4B/documents

b) Art und Umfang der Leistung Nach Vorliegen der Ergebnisdaten aus den Deichbefliegungen sind diese Daten umfangreich auf die Einhaltung der Vorgaben entsprechend der vorgegebenen Leistungsbeschreibung für das Deich-ALS (siehe Anlage 2 zur Leistungsbeschreibung) zu überprüfen. Dazu wurde vom LfU ein Prüfprotokoll entwickelt (siehe Anlage 3), in welchem die technischen und fachlichen Kriterien tabellarisch aufgelistet werden. Zu den technischen Kriterien zählen z. B. die Einhaltung des Bezugssystems oder die Vollständigkeit der Datenlieferungen, als fachliche Kriterien sind u. a. die Einhaltung der vorgegebenen Layerstruktur (siehe Anlage 4a & b) und Plausibilitätsprüfungen der Bruchkanten zu nennen. Die Dokumentation der Prüfergebnisse erfolgt über eine Auswahlliste (korrektes Er-gebnis: ja/nein), eine Bemerkungsspalte dient der zusätzlichen Erklärung bzw. Beschreibung offener Punkte. Während die technischen Prüfkriterien z.T. nur stichprobenartig beurteilt werden sollen, sind die fachlichen Kriterien flächendeckend zu überprüfen. Hier ist insbesondere die richtige Lage der Bruchkanten und die korrekte Layerbezeichnung (Labelung) detailliert zu kontrollieren. Im Prüfprotokoll hat das LfU Vorgaben dazu bereitgestellt, inklusive Screenshots. Die Lose sind jeweils getrennt zu prüfen und zu dokumentieren, d.h. pro Los ist ein gesondertes Prüfprotokoll zu erstellen. Die Prüfung des ersten Daten-paketes erfolgt in intensiver Abstimmung mit dem LfU, um die Prüfroutinen des AN mit den Anforderungen des AG abzugleichen. Nach Abschluss der Datenprüfung wird das Ergebnis-Prüfprotokoll pro Los über das LfU (als AG) dem jeweiligen AN der ALS-Aufträge als Grundlage für die Datenabnahme übergeben. Ggf. ist eine Überar-beitung der Datenlieferung des ALS-AN entsprechend des Prüfergebnisses durchzuführen. Die erneut eingereichten, korrigierten Datensätze sind dann auf Grundlage der vorigen Fehlerdokumentation zu überprüfen (2. Korrekturfahne). Optional ist eine weitere Prüfung (3. Korrekturfahne) einzuplanen. Diese Leistung muss durch den AG explizit und schriftlich beauftragt werden. Ggf. sind weitere Korrekturfahnen notwendig, nach dem o.g. Verfahrensablauf. Mögliche weitere Korrekturfahnen sind innerhalb dieses Auftrages einzuplanen. Sollte sich im Rahmen der Prüfung aus Sicht des AN eine Optimierung bzw. Änderung des Prüfprotokolls bzw. eine Ergänzung der Dokumentation ergeben, dann ist dies in Rücksprache mit dem AG durchzufüren. Optional ist die Prüfung der Geodatabase entsprechend den Vorgaben des Prüfprotokolls auf Einhaltung der vorgegebenen Kriterien anzubieten. Diese Leistung muss durch den AG explizit und schriftlich beauftragt werden. Haupterfüllungsort Bezeichnung Postanschrift Landesamt für Umwelt (LfU) Seeburger Chaussee 2 Generierungsdatum: 04.05.2021 12:04:52 Uhr Seite 1/3 © 2017 - 2021 cosinex GmbH VB-21 -141: Technische und fachliche Verifizierung von erhobenen Leistungen aus luftgestützten Deichvermessungen VO: UVgO Vergabeart: Verhandlungsvergabe mit öffentlichem Teilnahmewettbewerb Ort 14476 Potsdam, OT Groß Glienicke

c) Ausführungsfristen Bestimmungen über die Ausführungsfrist Juli 2021 bis September 2021 Optional: Juli 2022 bis September 2022

d) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis

e) Nebenangebote Nebenangebote werden nicht zugelassen.

f) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein

g) Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung Mindestanforderung: Es ist der Nachweis zur Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung gem. §§ 31 II 2, 33 11 UVgO/ § 44 VgV zu erbringen. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Es ist der Nachweis eines durchschnittlichen Jahresumsatzes der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Deichvermessung und Datenprüfung) zu erbringen Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung oder Betriebshaftpflichtversicherung Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Es sind geeignete Referenzen über früher ausgeführte Liefer- oder Dienstleistungsaufträge der in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen vorzulegen. Die Referenzen müssen den folgenden Tätigkeitsbereich zum Schwerpunkt haben: - Referenzen mit Bezug "Laserscanvermessung" - Referenz mit Bezug "Datenprüfung von Dritten" - Referenz mit beiden Bezügen ? Es sind Angaben der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen zu machen, die im Zusam-menhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unter-nehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind - Anzahl der Mitarbeiter im Projekt - Referenz Mitarbeiter "Laserscanvermessung" - Referenz Mitarbeiter im Projektteam "Datenprüfung von Dritten" Ggf. Mindestanforderungen: Eine Referenz mit beiden Bezügen Es ist eine Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur Qualitätssicherung und der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens dem Angebot beizulegen. Ggf. Mindestanforderungen Einsatz von GIS oder CAD Sonstige Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 4.1), - bei Bietergemeinschaften: unterschriebene Bietergemeinschaftserklärung (Formular 4.2). - bei Unteraufträgen/Eignungsleihe Erklärung Bieter Unteraufträge/Eignungsleihe (Formular 4.3) Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (Formular 4.4) Wesentliche Zahlungsbedingungen Die wesentlichen Zahlungsbedingungen ergeben sich aus § 17 der beigefügten Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (Teil B der Verdingungsordnung für Leistungen - VOL/B). Generierungsdatum: 04.05.2021 12:04:52 Uhr Seite 2/3 © 2017 - 2021 cosinex GmbH VB-21 -141: Technische und fachliche Verifizierung von erhobenen Leistungen aus luftgestützten Deichvermessungen VO: UVgO Vergabeart: Verhandlungsvergabe mit öffentlichem Teilnahmewettbewerb Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten Angaben zu geforderten Sicherheiten ergeben sich aus § 18 der beigefügten Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (Teil B der Verdingungsordnung für Leistungen - VOL/B). Etwaige zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen. Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen für den elektronischen Vergabemarktplatz Brandenburg (VMP-BB), zu finden im Dokumentenbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg.

h) Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge 18.05.2021 um 10:00 Uhr

i) Zusätzliche Angaben Diese ausgeschriebene Leistung beinhaltet die Prüfung von Ergebnisdaten, die bei der luftgestützten Vermessung der Deiche in Brandenburg erhoben werden, und steht somit in direkter Beziehung zu diesen Aufträgen. Das LfU geht davon aus, dass ein Bieter, der diese Erhebungen durchgeführt hat, diese potenziell wohlwollender prüfen kann. So besteht die Möglichkeit, dass Abnahmehindernisse der Bezugsleistung bewusst übergangen werden, um so einen Vorteil bei der Abnahme zu erlangen. Um diesen Interessenkonflikt zu vermeiden, gilt der Grundsatz, dass der Ersteller von Daten nicht gleichzeitig der Prüfer dieser Daten sein kann. Daher werden daher Bieter, die erfolgreich auf ein Los der Deichlaserscanvermessung in Brandenburg den Zuschlag bekommen haben, von der Vergabe der hier ausgeschriebenen Leistung zur technischen und fachlichen Verifizierung der erhobenen Leistungen aus der luftgestütz-ten Deichvermessung ausgeschlossen. Aus dem gleichen Grund wird der Bieter, der den Zuschlag für die hier beschriebenen Leistungen erhält, ausgeschlossen, weitere Daten zu erheben, die zukünftig im Rahmen der hier ausgeschriebenen Leis-tung geprüft werden sollen (Befliegung von Elbe (LK Prignitz) und Havel 2022). Bekanntmachungs-ID: CXP9YY4RC4B Generierungsdatum: 04.05.2021 12:04:52 Uhr Seite 3/3 © 2017 - 2021 cosinex GmbH