1. Hessische Landgesellschaft mbH

Wilhelmshöher Allee 157 -159

34121 Kassel

Telefon:0641 93216 389

E-Mail: vergabe-umwelt@hlg.org

Zuschlagserteilung: Offizielle Bezeichnung:Magistrat der Gemeinde Neu Eichenberg Straße:Lange Straße 27 Stadt/Ort:37249 Neu-Eichenberg Land:Deutschland (DE) Kontaktstelle(n) :Bürgermeister Zu Hdn. von :Marcus Stolle Telefon:05504 9989 001 E-Mail: marcus.stolle@neu-eichenberg.de

2. Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung gemäß UVgO.

3. Form, in der Angebote einzureichen sind: elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel

4. Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen: Die Vergabeunterlagen werden nach Anforderung über die E-Mail-Adresse: E-Mail: vergabe-umwelt@hlg.org digital zur Verfügung gestellt. Die Angeobte sind unter der gleichnamigen E-Mail-Adresse einzureichen! Rückfragen und Anmerkungen zur Ausschreibung sind ausschließlich per E-Mail an die Hessische Landgesellschaft mbH unter Nennung der Vergabenummer zu richten!.

5. Bezeichnung des Auftrags: Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie am Hebenshäuser Bach im Gebiet der Gemeinde Neu-Eichenberg Vergabenummer/Aktenzeichen: HWB-2025-07 Art des Auftrags: Dienstleistung Art und Umfang der Leistung: Im Rahmen des Programms 100 Wilde Bäche für Hessen des Hessischen Ministeriums für Hessisches Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, Weinbau, Forsten, Jagd und Heimat möchte die Gemeinde Neu-Eichenberg Renaturierungsmaßnahmen am Hebenshäuser Bach (Gewässerkennzahl: 4881384) umsetzen. Ziel des Projektes ist es, die nach dem Maßnahmenprogramm Hessen vorgesehene Herstellung der linearen Durchgängigkeit sowie Maßnahmen zur Entwicklung naturnaher Gewässer- Ufer und Auenstrukturen sowohl innerorts als auch außerorts umzusetzen um die Vorgaben der Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) zu erreichen. - Die HLG (Hessische Landgesellschaft mbH) betreut das Projekt als Dienstleister. Für die genannten Maßnahmen sind im Wesentlichen folgende Leistungen zu erbringen: Objektplanungen der Leistungsbilder Freianlagen gemäß §§ 38 - 40 und Ingenieurbauwerke gemäß §§ 41 - 44 der HOAI (2021) in den LPh 1 - 8 sowie die Erstellung eines Landschaftspflegerischer Begleitplans gemäß § 26 und § 31 HOAI (2021) in den LPh 1 - 4. Zusätzlich werden besondere Leistungen u. a. aus den Bereichen Biotoptypenerfassung, Fachbeiträge (Natur-/Umweltschutz und WRRL) und Vermessung benötigt. Die anrechenbaren Nettokosten für das Gesamtprojekt belaufen sich schätzungsweise auf 370.000 (195.000 Freianlagen, 175.000 Ingenieurbauwerke). Nähere Angaben und eine genaue Leistungsbeschreibung sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Produktschlüssel (CPV): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Ort der Leistung: 37249 Neu-Eichenberg NUTS-Code : DE737 Werra-Meißner-Kreis.

6. Unterteilung in Lose: nein.

7. Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen.

8. Ausführungsfrist: Der AN ist verpflichtet, nach der Beauftragung unmittelbar mit den Arbeiten zu beginnen. Geeignete Bereiche für den Grunderwerb sind bis Ende Frühjahr 2026 zu ermitteln und mit dem AG abzustimmen. Anschließend erfolgt der Grunderwerb bis Herbst 2026 durch den AG. Die Genehmigungsplanung ist bis Sommer 2027 fertigzustellen. In Abhängigkeit des Genehmigungs-verfahrens und vorbehaltlich der zu beantragenden Förderung, ist die Bauumsetzung ab Winter 2027 geplant. Die Fertigstellung der Gesamtmaßnahme soll bis Winter 2028 erfolgen. Beginn : 01.10.2025 Ende : 31.12.2028.

9. Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: Link zum Download der Unterlagen wird nach Anforderung bei: E-Mail: vergabe-umwelt@hlg.org zugesandt. Erteilung weiterer Auskünfte: siehe unter 1. Auftraggeber (Vergabestelle).

10. Frist für den Eingang der Angebote: 08.09.2025 14:00 Uhr Bindefrist: 08.10.2025.

11. 12.

13. Unterlagen zum Nachweis der Eignung: Die Eignung des Bieters wird anhand nachfolgender Kriterien geprüft. Die Angaben zu den Eignungskriterien sind, wenn zutreffend, in das Formblatt 124 H einzutragen. Die Vergabestelle wird fehlende Eigenerklärungen einmalig nachfordern. Sollten die Unterlagen dennoch nicht fristgerecht eingereicht oder die Eignungskriterien nicht erfüllt werden, führt dies zum Ausschluss des Bieters. Eine detaillierte Beschreibung der Anforderungen und der einzureichenden Erklärungen findet sich im separaten Merkblatt Eignungskriterien (Wird bei der Anforderung der Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt). Kurzfassung der Eignungskriterien: a) Ausbildungsnachweis über die Beschäftigung eines Ingenieurs mit der Fachrichtung Wasserbau oder vergleichbar oder mindestens drei abgeschlossene Referenzen aus dem Tätigkeitsfeld Wasserbau innerhalb der letzten 10 Jahre. b) Nachweis über Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister für Unternehmen, die zur Eintragung verpflichtet sind. c) Erklärung über den Jahresumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäfts¬jahren mit mind. dem 1,5-fachen des vorab kalkulierten Auftragswertes im Durch-schnitt der letzten drei Jahre. d) Nachweis, dass im Falle einer Beauftragung eine Berufshaftpflicht mit Deckungszusage von mindestens 3,0 Mio. Euro für Personenschäden und mindestens 1,5 Mio. Euro für Sach- und Vermögensschäden vorliegt. e) Nachweis über mindestens drei mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbare, abge- schlossene Referenzprojekte der letzten 10 Jahre. Überschneidungen mit Referenzen, die unter a) geführt werden, sind zulässig.

14. Zuschlagskriterien Kriterium Gewichtung 1 Preis.

15. Sonstige Informationen: Die Vergabeunterlagen werden nach Anforderung über die E-Mail Adresse: E-Mail: vergabe-umwelt@hlg.org digital zur Verfügung gestellt. Die Angebote sind unter der gleichnamigen E-Mail Adresse einzureichen! Rückfragen und Anmerkungen zur Ausschreibung sind ausschließlich per E-Mail an die Hessische Landgesellschaft mbH unter Nennung der Vergabenummer zu richten! nachr. HAD-Ref. : 8794/127 nachr. V-Nr/AKZ : HWB-2025-07.

16. Weitere Anforderungen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz: Abgabe einer Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt, auch für Nach- und Verleihunternehmen. Tag der Veröffentlichung in der HAD: 11.08.2025