Abschnitt I:

I.1) Europäische Investitionsbank

98-100, boulevard Konrad Adenauer

2950 Luxembourg

E-Mail: eib-cpcm-procurement@eib.org

Internet: www.eib.org/en/about/procurement/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Unterstützung für Jirama bei der Durchführung des Projekts Jirama Water III — Priorität Referenznummer der Bekanntmachung: AA-010324-001

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 79400000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Das Hauptziel des Auftrags besteht darin, eine technische Hilfe für das Referat Projektmanagement (Unité de gestion de projet - UGP) zu suchen, so dass Jirama einerseits in der Lage ist, das Projekt zur Stärkung des Trinkwasserversorgungssystems des Grand Antananarivo (Jirama Water III — Priorität) entsprechend den geltenden nationalen und internationalen Normen durchzuführen und die Anforderungen der EIB im Zusammenhang mit ihren Finanzierungen einzuhalten und andererseits dazu beizutragen, die Leistungsfähigkeiten des UGP in Bezug auf die Projektverwaltung und -umsetzung zu stärken. Ein zweites Ziel besteht in der Umsetzung des von der EIB erstellten Kommunikationsplans, um die Sichtbarkeit der Unterstützung der EU und der EIB für dieses Projekt zu garantieren.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 12.05.2020

VI.6) Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 073-173718

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1) Zu ändernde oder zusätzliche Angaben

VII.1.2) In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text

Abschnitt Nummer: IV.2.2) Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Anstatt: Tag: 29.05.2020 Ortszeit: 12:00

muss es heißen: Tag: 12.06.2020 Ortszeit: 12:00

Abschnitt Nummer: IV.2.7) Stelle des zu berichtigenden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Anstatt: Tag: 02.06.2020 Ortszeit: 14:00

muss es heißen: Tag: 15.06.2020 Ortszeit: 14:00

VII.2) Weitere zusätzliche Informationen