1. MITGAS GmbH

Industriestraße 10

DE-06184 Kabelsketal

E-Mail: mirko.lehmann@enviam.de

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: SU/ SPL ehem. Gaswerk Bad Frankenhausen Beschreibung: Sanierungsuntersuchung, Erstellung eines Sanierungsplans nach § 13 BBodSchG sowie Grundwassereigenkontrollmaßnahmen Kennung des Verfahrens: 49dc6cb1-1eff-42c7-be2d-cd64656aa5e2 Interne Kennung: 04-016/ 8.1.1 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Lange Straße Stadt: Bad Frankenhausen Postleitzahl: 06567 Land, Gliederung (NUTS): Kyffhäuserkreis (DEG0A) Land: Deutschland

2.1.3 Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 300 000,00 EUR

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4Y7F5X9E Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Es gelten vollumfänglich die Ausschlussgründe nach den Regelungen der §§ 123 bis 126 GWB und § 57 VgV.

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: SU/ SPL ehem. Gaswerk Bad Frankenhausen Beschreibung: Siehe Vergabeunterlagen Interne Kennung: 04-016/ 8.1.1

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Lange Straße Stadt: Bad Frankenhausen Postleitzahl: 06567 Land, Gliederung (NUTS): Kyffhäuserkreis (DEG0A) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Jahre

5.1.6 Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Firmenbezogene Referenzen zu vergleichbaren Leistungen in den letzten 5 Jahren zu Rückbauplanung, Tragwerksplanung und Sanierungsplanung nach BBodSchG sowie Grundwassereigenkontrollmaßnahmen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Personenbezogene Referenzen zu vergleichbaren Leistungen in den letzten 5 Jahren zu Rückbauplanung, Tragwerksplanung und Sanierungsplanung nach BBodSchG sowie Grundwassereigenkontrollmaßnahmen

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Durchführungskonzept/ Referenzen Beschreibung: Siehe Vergabeunterlage Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Angemessenheit/ Auskömmlichkeit Beschreibung: Siehe Vergabeunterlagen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 50,00

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/07/2025 23:59:59 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y7F5X9E/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y7F5X9E

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y7F5X9E Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Sicherheitsleistungen sind grundsätzlich ab einem Nettoauftragswert von 500.000 EUR einzureichen. Diese Regelung setzt einen Bonitätsindex von Creditreform kleiner 280 des Auftragnehmers voraus. Im Falle eines Bonitätsindex von Creditreform größer oder gleich 280 sind Sicherheitsleistungen bereits ab einem Auftragswert von 100.000 EUR einzureichen. Die Sicherheitsleistung während der Vertragserfüllung beträgt 10% des Nettoauftragswertes, diese wird nach Abschluss des Auftrages durch eine Sicherheitsleistung in Höhe von 5% des Gesamtnettoschlussrechnungsbetrages für die Gewährleistung abgelöst. Frist für den Eingang der Angebote: 01/08/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 12 Wochen Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Beachtet werden hierbei vollumfänglich die einschlägigen Regelungen der §§ 56 und 57 VgV. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/08/2025 10:00:00 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Abgeschlossenes On-Boarding-Verfahren im Lieferanten-Managementsystem der E.ON (Coupa) für die gesamte Laufzeit des Vertrages. Preisbindung für die gesamte Laufzeit des Vertrages. Geltung/ Einhaltung der Anlagen im Mustervertrag für die gesamte Laufzeit des Vertrages. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Siehe Vergabeunterlage

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MITGAS GmbH Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MITGAS GmbH

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MITGAS GmbH Registrierungsnummer: DE 210234760 Postanschrift: Industriestr. 10 Stadt: Kabelsketal Postleitzahl: 06184 Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B) Land: Deutschland E-Mail: mirko.lehmann@enviam.de Telefon: +49 172 7906606 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt Registrierungsnummer: 0049 361 573320 Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4 Stadt: Weimar Postleitzahl: 99423 Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de Telefon: +49 361 573320 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d47d71e1-e189-420d-80ae-47bc39844ad9 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 14:27:52 (UTC+2) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 421613-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 122/2025 Datum der Veröffentlichung: 30/06/2025