1. Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung für Städte und Gemeinden des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt

Remschützer Straße 50
07318 Saalfeld
 

E-Mail: info@zwa-slf-ru.de
 

2. Verfahren

2.1 Verfahren
Titel: Lieferung eines kombinierten Hochdruckspül- und Saugfahrzeuges mit Fahrgestell ohne Wasserrückgewinnung
Beschreibung: Lieferung eines kombinierten Hochdruckspül- und Saugfahrzeuges mit Fahrgestell ohne Wasserrückgewinnung an den ZWA Saalfeld - Rudolstadt. Fahrgestell: Frontlenker - Fahrgestell, 3-achsig mit 1 angetriebenen Hinterachse und gelenkter Nachlaufachse (6x2). Gesamthöhe des Fahrzeuges maximal 3.700 mm. Dieselmotor 450 PS bis maximal 500 PS, geeignet zum nachträglichen Festaufbau eines Hochdruckspül- und Saugwagenaufbaus, Abgasemissionen gemäß Euro 6 mit SCR, Partikelfilter und Abgasrückführung. Schadstoffklasse Euro 6 Emissionsstufe gemäß Richtlinie 88/77/EWG. Saugwagenaufbau: Als Festaufbau auf das Trägerfahrgestell zum Absaugen und Transportieren von Fäkalien, Flüssigkeiten und Schlämmen verschiedener Dichten aus Abwasseranlagen. Das Volumen des Gesamtbehälters mindestens 9.000 Liter ergibt sich aus dem Volumen der Wasserkammer und der Schlammkammer. Schlammbehälter zylindrisch, durch einen Ausstoßkolben wird das Volumen der Wasserkammer und der Schlammkammer variabel durch 3 Stellungen unterteilt. Das Gesamtgewicht des Fahrzeuges ist so auszulegen, dass in jedem möglichen Betriebszustand das maximal technische Gesamtgewicht eingehalten wird. Hierauf sind die Fahrzeugkomponenten, insbesondere die Kubatur des Fahrzeugaufbaus abzustimmen, wobei ein maximales Behältervolumen anzustreben ist. Die Bedingungen gemäß Anlage XXI des § 49 Abs. 3 STVZO bzw. DIN 45645 und 45648 für lärmende Fahrzeuge sind zu erfüllen.
Kennung des Verfahrens: a76494cb-b95d-48c5-acc0-87c910834e7b
Interne Kennung: IE/26/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen

2.1.2 Erfüllungsort
Postanschrift: Remschützer Straße 50
Stadt: Saalfeld/Saale
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U)
Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat anzugeben, inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los
 

5.1 Los: LOT-0001
Titel: Lieferung eines kombinierten Hochdruckspül- und Saugfahrzeuges mit Fahrgestell ohne Wasserrückgewinnung
Beschreibung: Lieferung eines kombinierten Hochdruckspül- und Saugfahrzeuges mit Fahrgestell ohne Wasserrückgewinnung an den ZWA Saalfeld - Rudolstadt. Fahrgestell: Frontlenker - Fahrgestell, 3-achsig mit 1 angetriebenen Hinterachse und gelenkter Nachlaufachse (6x2). Gesamthöhe des Fahrzeuges maximal 3.700 mm. Dieselmotor 450 PS bis maximal 500 PS, geeignet zum nachträglichen Festaufbau eines Hochdruckspül- und Saugwagenaufbaus, Abgasemissionen gemäß Euro 6 mit SCR, Partikelfilter und Abgasrückführung. Schadstoffklasse Euro 6 Emissionsstufe gemäß Richtlinie 88/77/EWG. Saugwagenaufbau: Als Festaufbau auf das Trägerfahrgestell zum Absaugen und Transportieren von Fäkalien, Flüssigkeiten und Schlämmen verschiedener Dichten aus Abwasseranlagen. Das Volumen des Gesamtbehälters, mindestens 9.000 Liter, ergibt sich aus dem Volumen der Wasserkammer und der Schlammkammer. Schlammbehälter zylindrisch, durch einen Ausstoßkolben wird das Volumen der Wasserkammer und der Schlammkammer variabel durch 3 Stellungen unterteilt. Das Gesamtgewicht des Fahrzeuges ist so auszulegen, dass in jedem möglichen Betriebszustand das maximal technische Gesamtgewicht eingehalten wird. Hierauf sind die Fahrzeugkomponenten, insbesondere die Kubatur des Fahrzeugaufbaus abzustimmen, wobei ein maximales Behältervolumen anzustreben ist. Die Bedingungen gemäß Anlage XXI des § 49 Abs. 3 STVZO bzw. DIN 45645 und 45648 für lärmende Fahrzeuge sind zu erfüllen.
Interne Kennung: IE/26/2026

5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen

5.1.2 Erfüllungsort
Postanschrift: Remschützer Straße 50
Stadt: Saalfeld/Saale
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U)
Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen

5.1.9 Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums:

1. Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Unternehmen und Lieferanten (Präqualifizierungsverzeichnis PQ-VOL). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.

2. aktueller Auszug aus dem Handels- und Berufsregister

3. Nachweis Berufsgenossenschaft Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Auswahlkriteriums:

1. Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen des Bieters aus den letzten drei Jahren, falls deren Veröffentlichung nach dem gesellschaftsrecht des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, vorgeschrieben ist.

2. Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz nach § 8 Abs. 1 S1.

3. Nachweis über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung - Sozialversicherungsnachweis.

4. Nachweis bzw. Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben.

5. Erklärung zur Versicherung des Leistungsumfanges

6. Eigenerklärung des Bieters, dass er keine schweren Verfehlungen begangen hat, die seine Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellen.

7. Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung.

8. Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens, sowie den Umsatz der drei letzten Geschäftsjahre der Leistungen, die Gegenstand des Auftrages sind.

9. Leistungen die Gegenstand des Unterauftrages sind, jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre. Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Auswahlkriteriums:

1. Nachweis Qualitätssicherung z.B. durch Zertifizierung nach DIN ISO 9001.

2. Übersicht der Referenzen vergleichbarer Leistungen der letzten drei Jahre mit Angabe der Auftragssumme und Leistungszeit.

3. Für das Fahrgestell ist ein Servicebetrieb des Herstellers im Umkreis des AG zu benennen.

4. Für den Aufbau ist eine autorisierte Vertragswerkstatt im Umkreis des AG zu benennen.

5. Vorlage, Erstellung und Nachweis Gewichtsbilanz.

6. Erklärung zur Ersatzteilversorgung für Fahrgestell und Aufbau.

5.1.10 Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Gesamt - Fahrzeugpreis
Beschreibung: Gesamt - Fahrzeugpreis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 53 Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technische Bewertung
Beschreibung: Technische Bewertung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20 Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lieferfrist
Beschreibung: Lieferfrist
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15 Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Service- und Folgekosten
Beschreibung: Service- und Folgekosten
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 12

5.1.11 Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=324709

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://staatsanzeiger-eservices.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 35 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Lieferung von fehlenden Unterlagen innerhalb von 6 Tagen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/05/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

8. Organisationen
 

8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ZWA Saalfeld - Rudolstadt
Registrierungsnummer: 276160730770354
Postanschrift: Remschützer Straße 50
Stadt: 07318 Saalfeld
Postleitzahl: 07318
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0U)
Land: Deutschland
E-Mail: info@zwa-slf-ru.de
Telefon: 0367157960
Fax: 036712013
Internetadresse: https://www.zwa-slf-ru.de
Profil des Erwerbers: https://www.staatsanzeiger-eservices.de
Rollen dieser Organisation: Beschaffer

8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer: 0361573321254
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: 0361573321254
Fax: 0361573321059
Internetadresse: https://www.landesverwaltungsamt.thueringen.de
Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung
  Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fbf94ab7-d3be-42f5-83bb-c132d396c972 - 01
  Formulartyp: Wettbewerb
  Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
  Unterart der Bekanntmachung: 16
  Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/04/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
  Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
  Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 273813-2026
  ABl. S – Nummer der Ausgabe: 78/2026
  Datum der Veröffentlichung: 22/04/2026