1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: AquaDuctus Pipeline GmbH, Kölnische Straße 108 - 112, 34128 Kassel
E-Mail: mirko.brill@gascade.de
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel: Bodenuntersuchungsbohrungen sowie die Durchführung von Konusdrucksondierungen mit Porenwasserdruckmessung (PCPT) und die damit verbundenen geotechnischen Laboruntersuchungen. Es sind zwei geotechnische Bohrungen bis zu einer Tiefe von ca. 30 m unterhalb der Schlammlinie/des Meeresbodens durchzuführen. Die Standorte der Bohrungen befinden sich nördlich der Insel Norderney.

Beschreibung: Sehr geehrte Damen und Herren, wir kontaktieren Sie heute im Rahmen einer unverbindlichen Markterkundung im Bereich Bodenuntersuchungsbohrungen sowie die Durchführung von Konusdrucksondierungen mit Porenwasserdruckmessung (PCPT) und die damit verbundenen geotechnischen Laboruntersuchungen. Es sind zwei geotechnische Bohrungen bis zu einer Tiefe von ca. 30 m unterhalb der Schlammlinie/des Meeresbodens durchzuführen. Die Standorte der Bohrungen befinden sich nördlich der Insel Norderney. Die Wassertiefe an beiden Standorten beträgt 4–6 m.

Der Zweck der Arbeiten ist

• die Identifizierung der Bodenschichten.
• Ermittlung der geotechnischen Parameter, die für die detaillierte Planung des Tunnels erforderlich sind
• Ermittlung der geotechnischen Auslegungsgrundlagen für die Bodenverhältnisse entlang des Tunnelabschnitts, die für die Auslegung erforderlich sind.

Der Auftragnehmer wird hiermit darauf hingewiesen, dass sich beide Standorte in einem Nationalpark befinden und dass es einschränkende geografische Faktoren gibt, die die Ausführung der Arbeiten beeinträchtigen können, darunter:

• Geringe Wassertiefe / Gezeitenbereich
• Umweltschutzzonen
• Wind und Wellen

Die benötigten Genehmigungen für die Arbeiten werden vom Auftraggeber beigebracht.

Standortfreigabe hinsichtlich nicht explodierter Kampfmittel (UXO)
Der Auftragnehmer hat ausreichende Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass das Risiko, an den vorgeschlagenen Standorten auf Blindgänger zu stoßen, für die Art der auszuführenden Arbeiten akzeptabel ist.

Anforderungen an die geotechnische Untersuchung
Die Bodenuntersuchungsbohrungen sind gemäß DIN EN ISO 22475 durchzuführen. Die CPT-Untersuchungen sind gemäß DIN 4094-1 und DIN EN ISO 22476-1 durchzuführen.

Anforderungen an geotechnische Prüfungen
Nach Durchführung der Erkundungen und Auswertung der Bohrkerne sind die Laboruntersuchungen gemäß den ISO- und DIN-Spezifikationen für die jeweilige Prüfung durchzuführen. Das Laboruntersuchungsprogramm wird vom geotechnischen Ingenieur des Auftragnehmers in Absprache mit dem Unternehmen festgelegt, nachdem die Kernproben entnommen wurden.

Berichterstattung
Der Auftragnehmer hat alle Planungs-, Ausführungs-, Prüf- und Analysearbeiten in formellen Berichten vollständig zu dokumentieren, die dem Unternehmen am Ende jeder Arbeitsphase vorzulegen sind. Die geotechnischen Ergebnisse sind wie folgt zu dokumentieren:

• Feld- und Sachbericht, der die Ergebnisse aller Prüfungen enthält
• Auswertungsbericht einschließlich abgeleiteter Bodeneinheiten und ingenieurtechnischer Eigenschaften

Gegenwärtig evaluieren wir unseren Beschaffungsbedarf. Daher würden wir uns freuen, wenn Sie uns rein informatorisch Auskunft zu den folgenden Punkten gegeben könnten: Wir bitten um Angabe, ob eine Durchführung grundsätzlich möglich ist und zu welchem frühestmöglichen Termin diese erfolgen könnte.

Bitte beachten Sie, dass es sich vorliegend nicht um eine Angebotsanfrage handelt. Mit dieser Anfrage ist (noch) keine Beschaffungsabsicht verbunden; die AquaDuctus Pipeline GmbH behält sich das weitere Vorgehen vor. Sollte nach Durchführung der Markterkundung ein Beschaffungsbedarf festgestellt werden, würde bei Vorliegen der Voraussetzungen ein förmliches Vergabeverfahren durchgeführt. Ihre Rückmeldung im Rahmen dieser Markterkundung entfaltet für Sie keinerlei Bindungswirkung und wird sich auf Ihre Chance, im Rahmen eines möglichen Vergabeverfahrens den Zuschlag zu erhalten, nicht auswirken.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an folgenden Ansprechpartner: vergabe@gascade.de
Bitte senden Sie Ihre Auskünfte bis zum 01.09.2026 an folgende E-Mail-Adresse: vergabe@gascade.de

Wir bedanken uns bereits jetzt für Ihre Unterstützung im Rahmen unserer unverbindlichen Markterkundung.

Interne Kennung: PAR-00010

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111250 Bodenproben, 76320000 Offshore-Bohrungen

2.1.2 Erfüllungsort

Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: Nordsee, nördlich von Norderney

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

sektvo - Sehr geehrte Damen und Herren, wir kontaktieren Sie heute im Rahmen einer unverbindlichen Markterkundung. Bitte beachten Sie, dass es sich vorliegend nicht um eine Angebotsanfrage handelt. Mit dieser Anfrage ist (noch) keine Beschaffungsabsicht verbunden; die AquaDuctus Pipeline GmbH behält sich das weitere Vorgehen vor.

3. Teil

3.1 Teil: PAR-0000

Titel: Bodenuntersuchungsbohrungen sowie die Durchführung von Konusdrucksondierungen mit Porenwasserdruckmessung (PCPT) und die damit verbundenen geotechnischen Laboruntersuchungen. Es sind zwei geotechnische Bohrungen bis zu einer Tiefe von ca. 30 m unterhalb der Schlammlinie/des Meeresbodens durchzuführen. Die Standorte der Bohrungen befinden sich nördlich der Insel Norderney.

Beschreibung: Sehr geehrte Damen und Herren, wir kontaktieren Sie heute im Rahmen einer unverbindlichen Markterkundung im Bereich Bodenuntersuchungsbohrungen sowie die Durchführung von Konusdrucksondierungen mit Porenwasserdruckmessung (PCPT) und die damit verbundenen geotechnischen Laboruntersuchungen. Es sind zwei geotechnische Bohrungen bis zu einer Tiefe von ca. 30 m unterhalb der Schlammlinie/des Meeresbodens durchzuführen. Die Standorte der Bohrungen befinden sich nördlich der Insel Norderney. Die Wassertiefe an beiden Standorten beträgt 4–6 m.

Der Zweck der Arbeiten ist

• die Identifizierung der Bodenschichten.
• Ermittlung der geotechnischen Parameter, die für die detaillierte Planung des Tunnels erforderlich sind
• Ermittlung der geotechnischen Auslegungsgrundlagen für die Bodenverhältnisse entlang des Tunnelabschnitts, die für die Auslegung erforderlich sind.

Der Auftragnehmer wird hiermit darauf hingewiesen, dass sich beide Standorte in einem Nationalpark befinden und dass es einschränkende geografische Faktoren gibt, die die Ausführung der Arbeiten beeinträchtigen können, darunter:

• Geringe Wassertiefe / Gezeitenbereich
• Umweltschutzzonen
• Wind und Wellen

Die benötigten Genehmigungen für die Arbeiten werden vom Auftraggeber beigebracht.

Standortfreigabe hinsichtlich nicht explodierter Kampfmittel (UXO)
Der Auftragnehmer hat ausreichende Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass das Risiko, an den vorgeschlagenen Standorten auf Blindgänger zu stoßen, für die Art der auszuführenden Arbeiten akzeptabel ist.

Anforderungen an die geotechnische Untersuchung
Die Bodenuntersuchungsbohrungen sind gemäß DIN EN ISO 22475 durchzuführen. Die CPT-Untersuchungen sind gemäß DIN 4094-1 und DIN EN ISO 22476-1 durchzuführen.

Anforderungen an geotechnische Prüfungen
Nach Durchführung der Erkundungen und Auswertung der Bohrkerne sind die Laboruntersuchungen gemäß den ISO- und DIN-Spezifikationen für die jeweilige Prüfung durchzuführen. Das Laboruntersuchungsprogramm wird vom geotechnischen Ingenieur des Auftragnehmers in Absprache mit dem Unternehmen festgelegt, nachdem die Kernproben entnommen wurden.

Berichterstattung
Der Auftragnehmer hat alle Planungs-, Ausführungs-, Prüf- und Analysearbeiten in formellen Berichten vollständig zu dokumentieren, die dem Unternehmen am Ende jeder Arbeitsphase vorzulegen sind. Die geotechnischen Ergebnisse sind wie folgt zu dokumentieren:

• Feld- und Sachbericht, der die Ergebnisse aller Prüfungen enthält
• Auswertungsbericht einschließlich abgeleiteter Bodeneinheiten und ingenieurtechnischer Eigenschaften

Gegenwärtig evaluieren wir unseren Beschaffungsbedarf. Daher würden wir uns freuen, wenn Sie uns rein informatorisch Auskunft zu den folgenden Punkten gegeben könnten: Wir bitten um Angabe, ob eine Durchführung grundsätzlich möglich ist und zu welchem frühestmöglichen Termin diese erfolgen könnte.

Bitte beachten Sie, dass es sich vorliegend nicht um eine Angebotsanfrage handelt. Mit dieser Anfrage ist (noch) keine Beschaffungsabsicht verbunden; die AquaDuctus Pipeline GmbH behält sich das weitere Vorgehen vor. Sollte nach Durchführung der Markterkundung ein Beschaffungsbedarf festgestellt werden, würde bei Vorliegen der Voraussetzungen ein förmliches Vergabeverfahren durchgeführt. Ihre Rückmeldung im Rahmen dieser Markterkundung entfaltet für Sie keinerlei Bindungswirkung und wird sich auf Ihre Chance, im Rahmen eines möglichen Vergabeverfahrens den Zuschlag zu erhalten, nicht auswirken.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an folgenden Ansprechpartner: vergabe@gascade.de
Bitte senden Sie Ihre Auskünfte bis zum 01.09.2026 an folgende E-Mail-Adresse: vergabe@gascade.de

Wir bedanken uns bereits jetzt für Ihre Unterstützung im Rahmen unserer unverbindlichen Markterkundung.

Interne Kennung: 001

3.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 76320000 Offshore-Bohrungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111250 Bodenproben

3.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Aurich (DE947)
Land: Deutschland

3.1.5 Allgemeine Informationen

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#

3.1.9 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes, Bonn

8. Organisationen

8.1 ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: AquaDuctus Pipeline GmbH, Kölnische Straße 108 - 112, 34128 Kassel
Registrierungsnummer: DE 354 183 413
Abteilung: Einkauf
Postanschrift: Kölnische Straße 108-112, 34119 Kassel
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34119
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf
E-Mail: mirko.brill@gascade.de
Telefon: 000
Fax: 000
Internetadresse: https://www.gascade.de
Profil des Erwerbers: https://www.gascade.de
Rollen dieser Organisation: Beschaffer

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes, Bonn
Registrierungsnummer: +49 22894990
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e212c4af-fa7b-47d0-bd20-6d8a37634edc - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Unterart der Bekanntmachung: 5
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/08/2026 19:00:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 585812-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 163/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/08/2026