1. Zentrale Auftragsvergabestelle des Landkreises Darmstadt-Dieburg für die Gemeinde Mühltal (Ober-Ramstadter-Str. 2-4, 64367 Mühltal)

Jägertorstraße 207

64289 Darmstadt

Telefon:+49 61518812618

E-Mail: zavs@ladadi.de

www.ladadi.de

Zuschlagserteilung: Offizielle Bezeichnung:Gemeinde Mühltal Straße:Ober-Ramstädter-Str. 2-4 Stadt/Ort:64367 Mühltal Land:Deutschland (DE) URL zur elektronischen Abgabe von Angeboten: www-subreport.de/E84447724.

2. Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung gemäß UVgO.

3. Form, in der Angebote einzureichen sind: elektronisch in Textform

4. Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen: Von einer schriftlichen Anforderung der Unterlagen ist abzusehen. Diese werden ausschließlich digital und kostenlos über www.subreport.de/E84447724 zur Verfügung gestellt! ACHTUNG! Wir empfehlen, die Vergabeunterlagen erst nach einer Registrierung herunter zu laden. Wenn die Vergabeunterlagen ohne Registrierung heruntergeladen werden, erfolgt keine automatische Information über Änderungen oder Bieteranfragen. Die Informationseinholung über Änderungen liegt dann in der alleinigen Verantwortung des jeweiligen Bieters! Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter: www.ladadi.de/ausschreibungen.

5. Bezeichnung des Auftrags: Ingenieurleistungen Vergabenummer/Aktenzeichen: 2025/35 Art des Auftrags: Dienstleistung Art und Umfang der Leistung: Ingenieurleistungen für die Sanierung der Stiftstraße in Nieder-Ramstadt Produktschlüssel (CPV): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Ort der Leistung: Gemeinde Mühltal -Sanierung Stiftstraße- 64367 Mühltal NUTS-Code : DE716 Darmstadt-Dieburg.

6. Unterteilung in Lose: nein.

7. Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen.

8. Ausführungsfrist: Beginn : 01.12.2025 Ende : 30.09.2027.

9. Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: www.subreport.de/E84447724 Erteilung weiterer Auskünfte: Offizielle Bezeichnung: Zentrale Auftragsvergabestelle des Landkreises Darmstadt-Dieburg Straße: Jägertorstraße 207 Stadt/Ort: 64289 Darmstadt Land: Deutschland (DE) Kontaktstelle(n) :Zentrale Auftragsvergabestelle Zu Hdn. von :Herrn Schulz Telefon:+49 61518812618 E-Mail: zavs@ladadi.de digitale Adresse(URL): www.ladadi.de.

10. Frist für den Eingang der Angebote: 27.10.2025 10:20 Uhr Bindefrist: 28.11.2025. 11. 12.

13. Unterlagen zum Nachweis der Eignung:

1. Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung 1.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind: - zur Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister und Handwerksrolle (PQ oder FB 124) - zu Insolvenzverfahren und Liquidation (PQ oder FB 124) - dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde (PQ oder FB 124) - zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (PQ oder FB 124) - zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (PQ oder FB 124) - zu Berufsverboten oder Gewerbeuntersagung (PQ oder FB 124) 1.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: - ./. 1.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: - der Zahl, der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal (PQ oder FB 124) 1.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: - Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer.   2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 2.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind: - zum Umsatz in den letzten drei abge¬schlossenen Geschäftsjahren (PQ oder FB 124) 2.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: - ./. 2.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: - ./. 2.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: - eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen.   3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 3.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind: - dass das Unternehmen in den letzten bis zu drei abgeschlossenen Kalenderjahren vergleichbare Leistungen erbracht hat (PQ oder FB 124) - dass dem Unternehmen die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen (PQ oder FB 124) 3.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: - ./. 3.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: - ./. 3.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: - ./. ggf. noch Weitere (ersichtlich aus der abschließenden Nachweisliste unter 15. Sonstige Informationen).   14. Zuschlagskriterien Kriterium Gewichtung 1 Preisangebot 30 2 Auftrags bezogene Technische Ausstattung und Erfahrung 10 3 Auftrags bezogene Erfahrung 20 4 Vorgehensweise 40.   15. Sonstige Informationen: Abschließende Nachweisliste nach § 35 (1) UVgO Das Angebot ist nach § 38 Abs. 1 UVgO ausschließlich elektronisch in Textform über die Vergabeplattform subreport ELViS einzureichen! A. Erklärungen/Nachweise die für die Eignungsprüfung erforderlich sind Hinweis: Die Erklärungen, die für die Eignungsprüfung erforderlich sind, kann der Bieter, wenn dieser nicht präqualifiziert (PQ) ist, durch Angaben im Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung (FB 124) oder durch ergänzende Eigenerklärungen erbringen. Nachweise die nicht in einem Präqualifikationsregister hinterlegt sind, sind gesondert einzureichen. Hierzu gehören beispielsweise Referenzen sofern diese nicht den auftragsspezifischen Anforderungen entsprechen.   1. Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung 1.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind: - zur Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister und Handwerksrolle (PQ oder FB 124) - zu Insolvenzverfahren und Liquidation (PQ oder FB 124) - dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde (PQ oder FB 124) - zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (PQ oder FB 124) - zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (PQ oder FB 124) - zu Berufsverboten oder Gewerbeuntersagung (PQ oder FB 124)

1.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: - ./.

1.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: - der Zahl, der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal (PQ oder FB 124)

1.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: - Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer.

2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

2.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind: - zum Umsatz in den letzten drei abge¬schlossenen Geschäftsjahren (PQ oder FB 124)

2.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: - ./.

2.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: - ./.

2.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: - eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen.

3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

3.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind: - dass das Unternehmen in den letzten bis zu drei abgeschlossenen Kalenderjahren vergleichbare Leistungen erbracht hat (PQ oder FB 124) - dass dem Unternehmen die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen (PQ oder FB 124)

3.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: - ./.

3.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: - ./. 3.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: - ./. ggf. noch Weitere (ersichtlich aus der abschließenden Nachweisliste unter 15. Sonstige Informationen).   14. Zuschlagskriterien Kriterium Gewichtung 1 Preisangebot 30 2 Auftrags bezogene Technische Ausstattung und Erfahrung 10 3 Auftrags bezogene Erfahrung 20 4 Vorgehensweise 40.   15. Sonstige Informationen: Abschließende Nachweisliste nach § 35 (1) UVgO Das Angebot ist nach § 38 Abs. 1 UVgO ausschließlich elektronisch in Textform über die Vergabeplattform subreport ELViS einzureichen! A. Erklärungen/Nachweise die für die Eignungsprüfung erforderlich sind Hinweis: Die Erklärungen, die für die Eignungsprüfung erforderlich sind, kann der Bieter, wenn dieser nicht präqualifiziert (PQ) ist, durch Angaben im Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung (FB 124) oder durch ergänzende Eigenerklärungen erbringen. Nachweise die nicht in einem Präqualifikationsregister hinterlegt sind, sind gesondert einzureichen. Hierzu gehören beispielsweise Referenzen sofern diese nicht den auftragsspezifischen Anforderungen entsprechen.   1. Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung 1.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind (siehe auch Punkt B Nr. 1): - zur Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister und Handwerksrolle (PQ oder FB 124) - zu Insolvenzverfahren und Liquidation (PQ oder FB 124) - dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde (PQ oder FB 124) - zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (PQ oder FB 124) - zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (PQ oder FB 124) - zu Berufsverboten oder Gewerbeuntersagung (PQ oder FB 124) 1.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: - ./.1.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind:- der Zahl, der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal (PQ oder FB 124)1.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind:- Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer.  2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit2.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind:- zum Umsatz in den letzten drei abge¬schlossenen Geschäftsjahren (PQ oder FB 124)2.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind:- ./.2.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind:- ./.2.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind:- eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen.  3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit3.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind:- dass das Unternehmen in den letzten bis zu drei abgeschlossenen Kalenderjahren vergleichbare Leistungen erbracht hat (PQ oder FB 124) - dass dem Unternehmen die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen (PQ oder FB 124)3.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind:- ./.3.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind:- ./. 3.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: - ./. ggf. noch Weitere (ersichtlich aus der abschließenden Nachweisliste unter 15. Sonstige Informationen).   14. Zuschlagskriterien Kriterium Gewichtung 1 Preisangebot 30 2 Auftrags bezogene Technische Ausstattung und Erfahrung 10 3 Auftrags bezogene Erfahrung 20 4 Vorgehensweise 40.   15. Sonstige Informationen: Abschließende Nachweisliste nach § 35 (1) UVgO Das Angebot ist nach § 38 Abs. 1 UVgO ausschließlich elektronisch in Textform über die Vergabeplattform subreport ELViS einzureichen! A. Erklärungen/Nachweise die für die Eignungsprüfung erforderlich sind Hinweis: Die Erklärungen, die für die Eignungsprüfung erforderlich sind, kann der Bieter, wenn dieser nicht präqualifiziert (PQ) ist, durch Angaben im Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung (FB 124) oder durch ergänzende Eigenerklärungen erbringen. Nachweise die nicht in einem Präqualifikationsregister hinterlegt sind, sind gesondert einzureichen. Hierzu gehören beispielsweise Referenzen sofern diese nicht den auftragsspezifischen Anforderungen entsprechen.   1. Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung 1.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind (siehe auch Punkt B Nr. 1): - zur Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister und Handwerksrolle (PQ oder FB 124) - zu Insolvenzverfahren und Liquidation (PQ oder FB 124) - dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde (PQ oder FB 124) - zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (PQ oder FB 124) - zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (PQ oder FB 124) - zu Berufsverboten oder Gewerbeuntersagung (PQ oder FB 124) 1.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: - ./. 1.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: - der Zahl, der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal (PQ oder FB 124) 1.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: - Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer.   2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 2.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind: - zum Umsatz in den letzten drei abge¬schlossenen Geschäftsjahren (PQ oder FB 124) 2.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: - ./. 2.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: - ./. 2.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind: - eine Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrechnungen.   3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit 3.1 Erklärungen, die mit dem Angebot abzugeben sind: - dass das Unternehmen in den letzten bis zu drei abgeschlossenen Kalenderjahren vergleichbare Leistungen erbracht hat (PQ oder FB 124) - dass dem Unternehmen die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen (PQ oder FB 124) 3.2 Nachweise, die mit dem Angebot vorzulegen sind: - ./. 3.3 Erklärungen, die auf gesondertes Verlangen abzugeben sind: - ./.

3.4 Nachweise, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind:- ./. B. Unterlagen die für die Angebotsprüfung erforderlich sind.

1. Unterlagen, die mit dem Angebot vorzulegen sind Erforderlich: - 633 Angebotsschreiben ZAvS - Honorarangebot (ausgefülltes Honorarformblatt) - fachliches Angebot (z.B. in Form einer PPT-Datei) mit folgendem Inhalt: - Informationen zur Vorgehensweise - Auftragsbezogenen Eignung - Auftragsbezogenen Technischen Ausstattung und Erfahrung (Genaueres können Sie dem Blatt Bewertungsmatrix entnehmen.) - Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt (sofern nicht bereits in einem Präqualifikationsregister hinterlegt) Eignung: - Ausgefüllter Referenzbogen mit Angaben zu: 3 Referenzprojekten über Leistungen, die inhaltlich sowie von Umfang und Komplexität mindestens vergleichbar mit diesem Projekt sind und in den letzten 10 Jahren abgeschlossen wurden - Aktueller Handelsregisterauszug oder vergleichbare Bescheinigung bei Unternehmen mit Sitz im Ausland - Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von 1,5 Mio. Euro für Personenschäden und von 1,5 Mio. Euro oder Erklärung über Abschluss im Zuschlagsfalle - Nachweis der Berufszulassung als Fachplaner für Straßen- und Tiefbau Optional, in Abhängigkeit des Angebots: - 124 Eigenerklärungen zur Eignung ZAvS (sofern nicht präqualifiziert) - 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (sofern gebildet) - 233 Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen (sofern eingesetzt) - 236 Verpflichtungserklärung Eignungsliehe.

2. Unterlagen, die auf gesondertes Verlangen vorzulegen sind - Urkalkulation - Angaben zur Preisermittlung - Aufgliederung der Einheitspreise - Krankenkassenbescheinigung über die Abführung der Sozialversicherungsbeiträge (falls kein Tarifvertrag gilt, für im Inland ansässige Unternehmen) oder Eigenerklärung über die Entrichtung der Beiträge zur sozialen Sicherheit (für nicht in den vergangenen sechs Monaten im Inland ansässige Unternehmen) - Sollten Arbeitskräfte aus einem Verleihunternehmen zur Ausführung des Auftrags eingesetzt werden und deren Auftragsvolumen übersteigt 10.000, - € (netto), ist auch von diesen Unternehmen die Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt einzureichen. - Sollten Nachunternehmer und vom Nachunternehmer eingesetzte Arbeitskräfte aus einem Verleihunternehmen zur Ausführung des Auftrags eingesetzt werden und deren Auftragsvolumen übersteigt 10.000, - € (netto), ist auch von diesen Unternehmen die Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt einzureichen. Eine kostenlose Vorabansicht der Vergabeunterlagen ist ohne Registrierung unter dem Link www.subreport.de/E84447724 möglich. nachr. HAD-Ref. : 2078/6432 nachr. V-Nr/AKZ : 2025/35.

16. Weitere Anforderungen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz: Abgabe einer Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt, auch für Nach- und Verleihunternehmen. Tag der Veröffentlichung in der HAD: 13.10.2025 Zu dieser Bekanntmachung gefundene Berichtigungen/verg. Aufträge/Aufhebungen Berichtigung: 2078/6433