1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Umwelt, Klima, Mobilität, Agrar und Verbraucherschutz
E-Mail: vergabe@umwelt.saarland.de
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel: FFH-Managementplanung im Naturschutzgroßvorhaben Ill

Beschreibung: Das Natura 2000-Netz besteht im Saarland aus 112 Landschafts- und Naturschutzgebieten mit einer Fläche von 30.167 ha sowie aus 13 geschützten Fledermausquartieren. Ein wesentlicher Teil für die Umsetzung der Ziele des europäischen Schutzgebietsnetzes ist das Management in den Natura 2000-Gebieten. Im Rahmen der Managementplanung werden entsprechende Pflichtmaßnahmen bzw. freiwillige Maßnahmen formuliert, die auf die ökologischen Ansprüche der als Schutzzwecke benannten Lebensräume und Arten ausgerichtet sind. Weiterhin dient das Management als wirksames Instrument für einen gemeinsamen Umsetzungsprozess mit den Flächennutzern, wodurch die Erhaltung in den Schutzgebieten gesichert wird. Im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung soll dabei die Erstfassung des Managementplans des Naturschutzgroßvorhabens Ill erarbeitet werden.

Kennung des Verfahrens: 01856f14-6d13-412c-a36d-160305eea9e5
Interne Kennung: 0331-0005#0722
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92533000 Dienstleistungen von Naturschutzgebieten

2.1.2 Erfüllungsort

Keplerstraße 18, 66117 Saarbrücken
Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Los: LOT-0000

Titel: FFH-Managementplanung im Naturschutzgroßvorhaben Ill

Beschreibung: Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Erstellung einer Erstfassung des Managementplans für das Natura 2000-Gebiet N 6508-301 Naturschutzgroßvorhaben Ill. Der Planungsraum umfasst neben den Flächen der NATURA 2000-Meldekulisse und NSG-Verordnung auch die Entwicklungsflächen. Folgende Teilleistungen der FFH-Managementplanung sind in Ihrer Gesamtheit Gegenstand dieser Ausschreibung und in der aufgeführten zeitlichen Reihenfolge abzuarbeiten:

1. flächendeckende Biotopkartierung sowie eigene faunistische Arterfassungen basierend auf Geländebegehungen
2. Erarbeitung eines Verordnungsvorschlags für die Schutzgebietsverordnung auf Grundlage der Ergebnisse der Erfassungsarbeiten
3. Erstellung der Erstfassung des Managementplans (bestehend aus Textteil, Karten & Shapefiles)
4. Nutzergespräch
5. Abgabe der finalisierten Endfassung (pdf- / docx - Dokumente) und Übermittlung der erzeugten GIS-Projekte inkl. Shapefiles

Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92533000 Dienstleistungen von Naturschutzgebieten

5.1.2 Erfüllungsort

Keplerstraße 18, 66117 Saarbrücken
Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 15/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 29/12/2028

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium: Art: Qualität
Bezeichnung: Kenntnis von Flora und Fauna
Beschreibung: Kenntnis von Flora und Fauna
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium: Art: Qualität
Bezeichnung: Erfahrung bei der Erstellung von FFH-Managementplänen
Beschreibung: Projektliste inkl. Datum
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium: Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://saarvpsl.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19fd6eec40d-77ac0b6683d6940d

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://saarvpsl.vmstart.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 36 Tage

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 08/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Saarlandes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerium für Umwelt, Klima, Mobilität, Agrar und Verbraucherschutz
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammern des Saarlandes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerium für Umwelt, Klima, Mobilität, Agrar und Verbraucherschutz

8. Organisationen

8.1 ORG-7001

Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Umwelt, Klima, Mobilität, Agrar und Verbraucherschutz
Registrierungsnummer: 10000000-00109010000001-42
Keplerstraße 18, 66117 Saarbrücken
Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@umwelt.saarland.de
Telefon: +49 6815014500
Fax: +49 6815014521
Internetadresse: https://www.saarland.de/ministerium_umwelt_verbraucherschutz.htm

Rollen dieser Organisation: Beschaffer, Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt, Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-7004

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Saarlandes
Registrierungsnummer: 10000000-00108010000001-47
Franz-Josef-Röder-Straße 17, 66119 Saarbrücken
Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wirtschaft.saarland.de
Telefon: +49 6815014994
Fax: +49 6815013506
Internetadresse: https://www.saarland.de/mwide/DE/themen-aufgaben/weitere_aufgaben/vergabekammern/vergabekammern

Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Saarlandes
Registrierungsnummer: 10000000.00108010000001.47
Franz-Josef-Röder-Straße 17, 66119 Saarbrücken
Land, Gliederung (NUTS): Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@wirtschaft.saarland.de
Telefon: +49 6815014994
Fax: +49 6815013506
Internetadresse: https://www.saarland.de/mwide/DE/themen-aufgaben/weitere_aufgaben/vergabekammern/vergabekammern

Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7006

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
53119 Bonn
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0215d524-6268-4568-a915-f7ff2be9eef5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/08/2026 15:39:26 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 550784-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 152/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/08/2026