a) Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr

Hauptstrasse 20

9552 Bronschhofen - Schweiz

Telefon: +41719144750

E-Mail: stadtplanung@stadtwil.ch

mitwirken.stadtwil.ch/de/ortsplanungsrevision/participant/survey-document-groups/7156

b) Ortsplanungsrevision Stadt Wil (Teil 2/2) #19589-02 Ausschreibung Gegenstand und Umfang des Auftrags Aufgabenstellung, Ziele Die Stadt Wil muss ihre Ortsplanung an das neue Raumplanungsgesetz, den kantonalen Richtplan und an das neue kantonale Planungs- und Baugesetz (PBG) anpassen. Dies erfordert eine Gesamtrevision der Ortsplanung, die auf dem soeben erarbeiteten Stadtentwicklungskonzept 2025 basiert. Die Revision soll die räumliche Entwicklung der Stadt Wil für die nächsten Jahrzehnte steuern und gestalten. Dabei sollen die Qualitäten des bestehenden Siedlungsgefüges erhalten und weiterentwickelt werden. Die Sicherstellung der Innenentwicklung und die Verbesserung des Stadtklimas und der Freiraumqualitäten sowie der Erhalt der Biodiversität sind zentrale Themen. Die Revision soll die Anliegen der Bevölkerung, der Wirtschaft und der Umwelt berücksichtigen. Vorgesehene Arbeiten Raumplanerische Erarbeitung von: - Zonenplan - Baureglement mit Beilagen - Flächenpotenzialanalyse und Erschliessungsprogramm - Teilzonenplan Zentrum (Bahnhofsgebiet und Umgebung) - Teilzonenplan Integra - Teilzonenplan Zeughaus - Formale Bereinigung des Parkplatzregelements oder Art. im Baureglement diesbezüglich auf der Entwurfsbasis von SNZ inkl. sämtlicher Planungsberichte nach Art. 47 RPV Fachliche Erarbeitung und Begleitung der Phasen: - Entwürfe - kantonale Vorprüfung - Mitwirkung und Bereinigung bis zur öffentlichen Auflage Vorgehensdisposition Erarbeitung Entwürfe in Teilpaketen: Beratung Entwürfe Q1 2026 Kantonale Vorprüfung Q3 2026 Bereinigung und öffentliche Mitwirkung Q4 2026 Schlussfassung, Auflage Q1 bis Q3 2027 ; Q3 2027 bis Q1 2028 Öffentliche Beratung Parlament 2028 Erlass 2029 Ort der Auftragserfüllung 9552, Bronschhofen SG, Schweiz

c) Ausführungstermin 01.10.2025 - 31.01.2029 Konkrete Termine werden in Absprache definiert. - Einführungsarbeiten / Vorarbeiten ab Mitte Oktober (werden separat vergütet) - Ausführung ab Januar 2026 (Beschaffung unter Vorbehalt Kreditgenehmigung zuständiges Organ) Vertragslaufzeit Keine Angabe Dieser Auftrag kann nicht verlängert werden

d) Eignungskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt

e) Zuschlagskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt

f) Gemeinschaftsvokabular Gemeinschaftsvokabular der EU (Common Procurement Vocabulary, CPV) Haupt-CPV 71410000 Stadtplanung

g) Teilnahmebedingungen Keine Bedingungen Termine Verfügbarkeit der Ausschreibungsunterlagen 22.07. - 10.09.2025 Fragerunde 1, einreichen bis 11.08.2025 Beantwortung Fragen 18. August 2025 auf simap.ch

h) Einreichen des Angebots 12.09.2025, 00:00 Öffentliche Offertöffnung Nein

i) Unterlagen Sprache(n) der Ausschreibungsunterlagen Deutsch Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen simap.ch Um allfällige Unterlagen herunterzuladen, müssen Sie als Benutzer registriert und eingeloggt sein. Anmeldung & Registration

j) Angebotseinreichung Sprachen für Angebote Deutsch Art der Einreichung Digital über simap.ch, Physische Einreichung Spezifische Formvorschriften Die Offerte muss zweifach bis spätestens Freitag 12. September 2025 mit Poststempel (A- Post) an die unten aufgeführte Adresse versendet werden. Die Offerte muss rechtsgültig unterschrieben und in einem geschlossenen Couvert mit dem Vermerk «Ortsplanungsrevision Stadt Wil (Teil 2/2)» an die oben aufgeführte Adresse versendet werden. Zusätzlich in elektronischer Form im PDF-Format einzureichen via simap.ch. Angebote sind an folgende Adresse zu richten Departement Bau, Umwelt und Verkehr Stadt Wil Stadtplanung Hauptstrasse 20 20 Bronschhofen - Schweiz Bedarfsstelle (Vergabestelle) Stadt Wil, Departement Bau, Umwelt und Verkehr Oliver Gröble / Karina Lerdo Hauptstrasse 20 9552 Bronschhofen - Schweiz E-Mail: karina.lerdo@stadtwil.ch

k) Weitere Informationen Ausschreibung Staatsvertragsbereich Nein Sprache(n) des Verfahrens Deutsch Durchführung eines Dialogs Nein Optionen Nein Werden Varianten zugelassen? Nein Werden Teilangebote zugelassen? Nein Allgemeine Bedingungen Bietergemeinschaft Zugelassen Mehrfachbewerbungen von Anbieterinnen im Rahmen von Bietergemeinschaften Zugelassen   Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. Publikationsorgane Offizielles Publikationsorgan simap.ch Vergangene Publikationen #19589-01 03.07.2025 Vorankündigung Details Weitere Informationen: simap.ch/de/project-detail/e4ed95d4-8329-47f2-85b6-507e0038806d