1.1 Einwohnergemeinde Alpnach, Bau, Infrastruktur und Werke

Bahnhofstrasse 15
6055 Alpnach Dorf

E-Mail: kanzlei@alpnach.ow.ch

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Hochwasserschutz Kleine Schliere, Alpnach, Teilprojekt 1: Entlastungsbauwerk Beschreibung: Baumeisterarbeiten „ HWS Kleine Schliere, Alpnach, Teilprojekt 1: Entlastungsbauwerk – Chlewigen bis Meisibach“. Im vorliegenden Teilprojekt wird das Entlastungsbauwerk sowie der oberste Teil des Entlastungskorridors bis zum alten Forsthof sowie die Sanierung des Geschiebetriebkanals bis zur Mündung Meisibach realisiert. Bestandteil der vorliegenden Ausschreibung sind die nachstehende Elemente: - Altlastensanierung ehemaliger Jagdschiessstand - Zufahrt Entlastungsbauwerk inkl. Böschungsssicherung - Rückhalteraum inkl. zwei Wildbachsperren zur Geschiebedosierung - Entlastungsbauwerk mit Holzfang und Auslaufbauwerk - Umlegung und Sanierung Erschliessungsstrasse inkl. Böschungsssicherungen - Ausbildung Überlastkorridor Entlastungsbauwerk bis Meisibach - Erstellung von Objektschutzmauern - Erstellung von Drosselbauwerk Meisibach - Ersatzneubau Brücke Gwagglisteg - Ertüchtigungsmassnahmen Systemsicherheit Geschiebetriebkanal mit Kolkschutz und Raubettgerinne. - Anpassungsarbeiten Werkleitungen - Rekultivierungsarbeiten im Projektperimeter Die Hauptmengen umfassen: · Kulturerdarbeiten ca. m3 4‘700 · Altlast Aushub inkl. Triage ca. m3 13’000 · Aushub ca. m3 25’000 · Wuhrsteinarbeiten ca. to 25’000 · Geländeanpassungen ca. m3 26’000 · Stahlbetonarbeiten ca. m3 3’300 Der Anbieter muss ein vollständiges Angebot gemäss Ausschreibungsunterlagen einreichen. Der Angebotspreis beinhaltet alle Realisierungsarbeiten, die nötig sind, um ein fertiges, vollständiges und den Anforderungen entsprechendes Werk abzugeben. Kennung des Verfahrens: 9d9b11cd-ea81-44a7-979a-e84abefd08d8 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Hochwasserschutz Kleine Schliere, Alpnach, Teilprojekt 1: Entlastungsbauwerk Beschreibung: Baumeisterarbeiten „ HWS Kleine Schliere, Alpnach, Teilprojekt 1: Entlastungsbauwerk – Chlewigen bis Meisibach“. Im vorliegenden Teilprojekt wird das Entlastungsbauwerk sowie der oberste Teil des Entlastungskorridors bis zum alten Forsthof sowie die Sanierung des Geschiebetriebkanals bis zur Mündung Meisibach realisiert. Bestandteil der vorliegenden Ausschreibung sind die nachstehende Elemente: - Altlastensanierung ehemaliger Jagdschiessstand - Zufahrt Entlastungsbauwerk inkl. Böschungsssicherung - Rückhalteraum inkl. zwei Wildbachsperren zur Geschiebedosierung - Entlastungsbauwerk mit Holzfang und Auslaufbauwerk - Umlegung und Sanierung Erschliessungsstrasse inkl. Böschungsssicherungen - Ausbildung Überlastkorridor Entlastungsbauwerk bis Meisibach - Erstellung von Objektschutzmauern - Erstellung von Drosselbauwerk Meisibach - Ersatzneubau Brücke Gwagglisteg - Ertüchtigungsmassnahmen Systemsicherheit Geschiebetriebkanal mit Kolkschutz und Raubettgerinne. - Anpassungsarbeiten Werkleitungen - Rekultivierungsarbeiten im Projektperimeter Die Hauptmengen umfassen: · Kulturerdarbeiten ca. m3 4‘700 · Altlast Aushub inkl. Triage ca. m3 13’000 · Aushub ca. m3 25’000 · Wuhrsteinarbeiten ca. to 25’000 · Geländeanpassungen ca. m3 26’000 · Stahlbetonarbeiten ca. m3 3’300 Der Anbieter muss ein vollständiges Angebot gemäss Ausschreibungsunterlagen einreichen. Der Angebotspreis beinhaltet alle Realisierungsarbeiten, die nötig sind, um ein fertiges, vollständiges und den Anforderungen entsprechendes Werk abzugeben.

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Alpnach Postleitzahl: 6055 Land, Gliederung (NUTS): Obwalden (CH064) Land: Schweiz

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 24/08/2026 Enddatum der Laufzeit: 28/07/2028

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: ZK 1 Beschreibung: Angebotspreis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 60,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 2 Beschreibung: Fachkompetenz Schlüsselpersonal (Bauführer, Polier) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 3 Beschreibung: Firmenreferenzen, Baustellenlogistik, Bauvorgang, Bautermine, etc. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00

5.1.11 Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: www.simap.ch/de/redirect Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Simap.ch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar Beschreibung: Frist für die Abgabe der Offerte: Freitag, 20. März 2026, 11.00 Uhr
Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung / Abgabe liegt beim Anbieter. Nach dem angegebenen Termin eingehende Angebote werden ungeöffnet an den Absender zurückgesendet. Die Offertunterlagen (1 Angebot originalunterzeichnet sowie auf 1 Datenträger) mit allen verlangten Unterlagen sind in versch Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 20/03/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 365 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 20/03/2026 11:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort: Gemeindeverwaltung Alpnach Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation schriftlich Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Obwalden, Poststrasse 6, Postfach 1260, 6061 Sarnen, erhoben werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen und muss einen Antrag und des-sen Begründung enthalten. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Einwohnergemeinde Alpnach, Bau, Infrastruktur und Werke

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Einwohnergemeinde Alpnach, Bau, Infrastruktur und Werke Registrierungsnummer: ee10fc58-1cf2-4173-810a-29e93b6779c2 Postanschrift: Bahnhofstrasse 15 Stadt: Alpnach Dorf Postleitzahl: 6055 Land, Gliederung (NUTS): Obwalden (CH064) Land: Schweiz E-Mail: kanzlei@alpnach.ow.ch Telefon: +41416729696 Internetadresse: www.alpnach.ch Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: BVGER Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41584652626 Internetadresse: www.bvger.ch Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Simap.ch Registrierungsnummer: CH001 Postanschrift: Holzikofenweg 36 Stadt: Bern Postleitzahl: 3003 Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: support@simap.ch Telefon: +41584646388 Internetadresse: www.simap.ch Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1b49d41e-1b9e-4fa9-98b8-47a43c9c837f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2025 02:25:56 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 827849-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 240/2025 Datum der Veröffentlichung: 12/12/2025