1.1 Eidgenössisches Institut für Metrologie METAS
Lindenweg 50
3003 Bern

E-Mail: nicolas.graf@metas.ch

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Flüssigchromatographen gekoppelt mit einem Triplequadrupol Massenspektrometer Beschreibung: Hochdruckflüssigchromatographiesystem gekoppelt mit einem sensitiven Triple-Quadrupol-Massenspektrometers zur analytischen Bestimmung von diversen organischen Verbindungen in unterschiedlichen Matrizen, sowie zur Bestimmung von noch unbekannten Kontaminanten vorgesehen. Der Ausschreibungsgegenstand umfasst folgende Punkte: - 1 UHPLC System mit Binär-Gradientenpumpen, Degasser, statischem Mixer, thermostatisiertem Autosampler, thermostatisiertem Säulenofen mit 2 – 4 Säulenplätzen, welche automatisch angewählt werden können, Injektionsvolumen 1-20 µL, UV/Vis Detektor - 1 Triplequadrupol-Massenspektrometer - 1 Vorvakuumpumpe - 1 Workstation - Software (Gerätesteuerung und Datenauswertung) – Lizenzen - Installation und Schulung - Service für Massenspektrometer und UHPLC – Anlage Kennung des Verfahrens: 9b5d3a42-4684-4a9c-9225-0085d46faca2 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38432000 Analysegeräte

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Flüssigchromatographen gekoppelt mit einem Triplequadrupol Massenspektrometer Beschreibung: Hochdruckflüssigchromatographiesystem gekoppelt mit einem sensitiven Triple-Quadrupol-Massenspektrometers zur analytischen Bestimmung von diversen organischen Verbindungen in unterschiedlichen Matrizen, sowie zur Bestimmung von noch unbekannten Kontaminanten vorgesehen. Der Ausschreibungsgegenstand umfasst folgende Punkte: - 1 UHPLC System mit Binär-Gradientenpumpen, Degasser, statischem Mixer, thermostatisiertem Autosampler, thermostatisiertem Säulenofen mit 2 – 4 Säulenplätzen, welche automatisch angewählt werden können, Injektionsvolumen 1-20 µL, UV/Vis Detektor - 1 Triplequadrupol-Massenspektrometer - 1 Vorvakuumpumpe - 1 Workstation - Software (Gerätesteuerung und Datenauswertung) – Lizenzen - Installation und Schulung - Service für Massenspektrometer und UHPLC – Anlage

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38432000 Analysegeräte

5.1.2 Erfüllungsort Land: Schweiz Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Bei einem Kaufvertrag ist der Erfüllungsort für die Ware der Sitz des Verkäufers

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 1 Zu erwartender Produktlebezyklus Beschreibung: Die erwartete Lebensdauer und Verfügbarkeit von Ersatzteilen fliessen in die Bewertung ein. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 9,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 2 Referenzen anderer Kunden Beschreibung: Erfahrungen und Rückmeldungen bestehender Kunden mit vergleichbaren Anwendungen werden berücksichtigt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 6,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 3 Auftragsanalyse Beschreibung: Der Anbieter hat den vorliegenden Auftrag analysiert und daraus die zentralen Anforderungen abgeleitet. Basierend auf einer Analyse der Ausschreibungsunterlagen dokumentiert der Anbieter in einer Beilage zum Angebot nachvollziehbar und plausibel die aus seiner Sicht wichtigsten und zentralen Anforderungen. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 3,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 4 Schnittstelle zum LIMS (Limsophy) Beschreibung: Das System soll die Möglichkeit bieten, Probenlisten aus dem LIMS zu importieren. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 6,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 5 Kompetente Unterstützung Beschreibung: Das System soll dem Benutzer mit Fachkompetenz und Verständnis ihrer Problematik präsentiert und anschliessend auch geschult und unterstützt werden Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 9,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 6 Garantiedauer mindestens 2 Jahre Beschreibung: Die Dauer, über welche eine Garantie gewährleistet wird. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 9,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 7 Möglichst geringer Stickstoff- und Stromverbrauch Beschreibung: Möglichst geringer Stickstoff- und Stromverbrauch Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 3,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 8 Wartungs- und Reparaturdauer (in Jahren) Beschreibung: Die Dauer, über welche die Wartung und Reparatur sichergestellt sind, wird bewertet Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 9,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 9 Wartungs- und Servicekosten (jährlich) Beschreibung: Jährlich anfallende Kosten für Wartung und Serviceverträge werden einbezogen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 6,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 10 Reaktionszeit für Reparatur und Wartung Beschreibung: Die vom Anbieter zugesicherte Reaktionszeit bei Störungen wird einbezogen. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 3,00 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 11 Kosten Ersatzteile Beschreibung: Das Angebot muss eine Preisliste der folgenden Ersatzteile (Turbopumpe, Flüssigkeitspumpen, Boards, Kollisionszelle, UV/Vis Lampe, Autosampler, Spritze) sowie den Tarif für den Geräteunterhalt beim Kunden enthalten. Siehe Pflichtenheft 3.3 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 3,00 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: ZK 12 Preis Beschreibung: Siehe Berechnung in den Ausschreibungsunterlagen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 16,00

5.1.11 Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: www.simap.ch/de/redirect Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Simap.ch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: www.simap.ch/de/redirect Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch, Französisch, Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/12/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 201 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: METAS

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: METAS Registrierungsnummer: 84320ae7-1f9f-477b-a6be-4e07f901f17d Postanschrift: 50 Lindenweg Stadt: Bern Postleitzahl: 3003 Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: nicolas.graf@metas.ch Telefon: +41583870531 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: BVGER Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41584652626 Internetadresse: www.bvger.ch Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Simap.ch Registrierungsnummer: CH001 Postanschrift: Holzikofenweg 36 Stadt: Bern Postleitzahl: 3003 Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: support@simap.ch Telefon: +41584646388 Internetadresse: www.simap.ch Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1a997575-1ef8-4dbc-bd26-f8e7e405becb - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/11/2025 02:25:53 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 727164-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 212/2025 Datum der Veröffentlichung: 04/11/2025