a) Gemeinde Isernhagen

Bothfelder Str. 29

30916 Isernhagen

Tel: +49 5116153-0

Fax: +49 511-6153-4800

Internet: https://www.Isernhagen.de

Email: E-Mail: Vergabestelle@Isernhagen.de

b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer 2025-28

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe: elektronisch in Textform Bekanntmachungs-ID: CXS0Y62YTA0N03LR

d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung Grundschule Am Jacobiwäldchen Jacobistraße 5 30916 Isernhagen

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Durchführung von Tiefbauarbeiten wie Rohrleitungsverlegung, Pflasterarbeiten, Erdarbeiten, Fundamentgräben, Abbrucharbeiten, Erdarbeiten, u.a. Umfang der Leistung: Vorbemerkung Gründungsarbeiten / Tiefbau / Pflasterarbeiten ZTV1 Technische Vorbemerkung Gründungsarbeiten / Tiefbau / Pflasterarbeiten / Straßenbauarbeiten (ZTV-1) Das Leistungsverzeichnis umfasst folgende Leistungen: 1. Anlegen einer Baustraße/ Baustellenzufahrt 2. Erdarbeiten zur Herstellung der Gebäudegründung 3. Tiefbauarbeiten zur Herstellung der Grundleitungen und Kanäle 4. Tiefbauarbeiten zur Herstellung der Fahrbahnen und Außenanlagen Der Grundwasserstand ist örtlich bei Aushub der Einzelfundamente zu prüfen. Im Falle des hochstehenden Grundwassers ist die örtliche Bauleitung bzw. der Bodengutachter unverzüglich zu unterrichten. Bei der Ausführung der Bauarbeiten sind folgende zusätzliche Technische Vertragsbedingungen in der jeweils neuesten Fassung anzuwenden: ZTV E-StB ZTV Ew-StB ZTV SoB-StB ZTV Asphalt-StB ZTV Pflaster-StB TL Gestein StB Die Schichtdicken bzw. der erforderliche frostsichere Oberbau sind gemäß den RStO 12 und dem Baugrundgutachten herzustellen.

i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 24.11.2025 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 03.07.2026 Bestimmungen über die Ausführungsfrist: Mit der Ausführung ist zu beginnen am 24.11.2025 Die Leistung ist zu vollenden am 03.07.2026

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt. Online-Plattform vergabe.Niedersachsen vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXS0Y62YTA0N03LR/documents Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen: nicht nachgefordert Auskunftserteilung über Vergabeunterlagen und Anschreiben bis 22.09.2025

o) Ablauf der Angebotsfrist am 30.09.2025 um 10:00 Uhr Ablauf der Bindefrist: am 11.11.2025

p) Adresse für elektronische Angebote vergabe.Niedersachsen vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXS0Y62YTA0N03LR

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch;

r) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis

s) Eröffnungstermin am 30.09.2025 um 10:00 Uhr Ort Bothfelder Straße 29, 30916 Isernhagen Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen Es ist keine Anwesenheit von Bietern oder deren Bevollmächtigten gestattet, § 14 Abs. 1 VOB/A.

t) geforderte Sicherheiten Siehe Vergabeunterlagen

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind Siehe Vergabeunterlagen

w) Beurteilung zur Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist erhältlich Online auf vergabe.Niedersachsen (https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/ CXS0Y62YTA0N03LR/documents) oder Vergabestelle, siehe a) Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung • Angabe über die Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Eigenerklärung zum 5. EU-Sanktionspaket (RUS-Sanktionen) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Ein Vordruck liegt den Vergabeunterlagen bei • Erklärung zu § 4 I NTVergG (Tariftreue und Mindestlohn) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): (Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei) Persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer • Angabe über die Eintragung in das Berufsregister (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit • Angabe des Umsatzes der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er vergleichbare Leistungen betrifft (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Sonstige Unterlagen • Formblatt 124 - Eigenerklärung zur Eignung für nicht präqualifizierte Unternehmen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): (Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei). • Formblatt 1I Unteraufträge und Eignungsleihe (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe zu den in Anspruch genommenen Kapazitäten anderer Unternehmen bei Unterauftragsvergabe und/oder Eignungsleihe (Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei). • Formblatt 233 - Verzeichnis Nachunternehmerleistungen (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Formblatt 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erforderlich, wenn der Teilnahmeantrag oder das Angebot von einer Bietergemeinschaft abgegeben wird (Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei). • Formblatt 235 - Inanspruchnahme der Kapazitäten anderer Unternehmen (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erforderlich bei Eignungsleihe • Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung (mittels Dritterklärung vorzulegen): Erforderlich bei Eignungsleihe (Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei). • Mustererklärung NKernVO (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe dazu, ob Waren i.S.d. § 1 NKernVO, die Gegenstand der Leistungsbeschreibung sind, in einem Staat gewonnen oder hergestellt wurden, der in der DAC Liste der OECD (https://www.oecd.org/ dac/stats/daclist.htm) aufgeführt ist. Auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung • Nachweis der vollständigen Entrichtung von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (mittels Dritterklärung vorzulegen): Zum Nachweis genügt eine Unbedenklichkeitsbescheinigung von der meistvertretenden Krankenkasse unter den Mitarbeitern. Die Bescheinigung darf bei Eingang bei der Vergabestelle nicht älter als ein Jahr sein. Beabsichtigen Sie, Nachunternehmen oder Eignungsleihgeber für die Ausführung der Leistung einzusetzen, ist auf Anforderung auch eine entsprechende Bescheinigung von diesen einzureichen (§ 13 NTVergG). • Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (mittels Dritterklärung vorzulegen): Die Bescheinigung darf bei Eingang bei der Vergabestelle nicht älter als ein Jahr sein. • Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (mittels Dritterklärung vorzulegen): Die Bescheinigung darf bei Eingang bei der Vergabestelle nicht älter als ein Jahr sein. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit • Bescheinigung über Registereintragungen (mittels Dritterklärung vorzulegen): Soweit zutreffend Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug (nicht älter als 3 Monate) und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer. • Nachweis über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung (mittels Dritterklärung vorzulegen): Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme über mind. 3 Mio. EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden, welche bei einem in der EU zugelassenen Versicherer abgeschlossen ist. Es genügt eine verbindliche Erklärung, dass eine entsprechende Versicherung für den Bieter/die Bietergemeinschaft im Auftragsfall abgeschlossen wird und ein in der EU zugelassenes Versicherungsunternehmen die Bereitschaft zum Abschluss des Versicherungsvertrages schriftlich bestätigt. • Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft (mittels Dritterklärung vorzulegen): Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für Sie zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen. Die Bescheinigung darf bei Eingang bei der Vergabestelle nicht älter als ein Jahr sein. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • Angabe zu Arbeitskräften (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal. • Referenzen (VOB) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Drei Referenznachweise über vergleichbare Leistungen, die in den letzten fünf Kalenderjahren ausgeführt wurden. Sonstige Unterlagen • Formblatt 223 (Preisermittlung) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Zur Aufklärung über die für die Angebotssumme maßgebenden Kalkulationsbestandteile werden wir das Formblatt 223 ab einer voraussichtlichen Auftragssumme von mehr als 50.000 EUR von den in die engere Wahl kommenden Bietern verlangen. • Formblätter 221, 222 (Preisermittlung) (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Namen der Unterauftragnehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Sofern der Einsatz von Nachunternehmen vorgesehen ist, ist das Verzeichnis der Unterauftragnehmerleistungen auf gesonderte Anforderung um die Namen der Nachunternehmen zu ergänzen. • Urkalkulation (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte reichen Sie die Urkalkulation auf gesonderte Anforderung in einem verschlossenen Umschlag oder als passwortgeschützte pdf-Datei unter Beigabe des Passworts ein. Die Urkalkulation wird nur geöffnet, wenn dies für die Prüfung der Preise oder - im Auftragsfalle - bei Nachträgen erforderlich ist. Der Umschlag wird im Anschluss wieder verschlossen. Die Urkalkulation darf auch ohne Beisein des Bieters geöffnet werden.

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Region Hannover - Kommunalaufsichtsamt Hildesheimer Straße 20 30169 Hannover +49 511616-23297 +49 511616-1124517 E-Mail: kommunalaufsicht@region-hannover.dewww.serviceportal.regionhannover.de/buergerservice/verwaltung/01-06-teamkommunalaufsichtwahlen-und-kommunaleangelegenheiten-900000213-20001.html   Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber Kommunikation/Angebotsabgabe: Die Abgabe der Teilnahmeanträge bzw. der Angebote erfolgt elektronisch mittels des Bietertools der Vergabeplattform. Schriftlich oder per E-Mail eingereichte Angebote erfüllen nicht die formellen Anforderungen und müssen zwingend ausgeschlossen werden. Die auf gesonderte Anforderung im Rahmen der Angebotsprüfung ein- bzw. nachzureichenden Nachweise und Unterlagen sollen elektronisch übermittelt werden. Die schriftliche Abgabe führt jedoch nicht zum Ausschluss. Weitere Hinweise erhalten Sie im ReadMe (Vergabeunterlagen). Nur mit Registrierung auf der Vergabeplattform und Bestätigung der Teilnahme am Verfahren erhalten Sie Benachrichtigungen per E-Mail über neue Nachrichten der Vergabestelle. Die Abgabe des bepreisten Leistungsverzeichnisses als GAEB-Datei ist in diesem Verfahren zwingende Voraussetzung für die Abgabe eines formell ordnungsgemäßen Angebots.