a) Gemeindewerke Pfäffikon ZH

Schanzweg 2

8330 Pfäffikon ZH - Schweiz

Telefon: +41449525354

E-Mail: martin.meile@gwpzh.ch

b) Ausschreibung Gegenstand und Umfang des Auftrags Das Angebot umfasst die Planung, Lieferung, Transport, Montage, Inbetriebsetzung, Instruktion des Betriebspersonals, Betriebsanleitung und Leistungsprüfung sowie Zuverlässigkeitsprüfung der in den Offert-Spezifikationen genannten Komponenten (hier nicht abschliessend): Gasspeicher Kondensatabscheider Kiesfilter Deflagrationssicherungen Gasdruckerhöhungsgebläse Rohrleitungen und Armaturen Engineering, Dokumentation, Daten, Pläne etc. Erstellung und Lieferung des 3D-Modells. Transport, Montage, Inbetriebsetzung aller Komponenten Einbauerklärung

c) Sonstiges Das Angebot muss sämtliche für die einwandfreie Funktion der Anlagen notwendigen Bestandteile enthalten und einen sicheren sowie störungsfreien Betrieb gewährleisten. Befestigungs- und Abstützvorrichtungen, Halterungen, Hilfshebevorrichtungen für Demontagen und Revisionen etc. gehören zum Lieferumfang, ebenso wie verfahrensspezifische Absperrorgane, Dichtungen, Entleerungen, Entlüftungen, Spülungen etc.. Ort der Auftragserfüllung 8330, Pfäffikon ZH ZH, Schweiz ARA Schanz

d) Ausführungstermin voraussichtlich Ende 2. Q 2027 Vertragslaufzeit Keine Angabe Dieser Auftrag kann nicht verlängert werden

e) Eignungskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt Bemerkungen siehe Dokument B_Vorbemerkungen, Pkt. 1.09 Zuschlagskriterien Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt Bemerkungen siehe Dokument B_Vorbemerkungen, Pkt. 1.10

f) Gemeinschaftsvokabular Gemeinschaftsvokabular der EU (Common Procurement Vocabulary, CPV) Haupt-CPV 42000000 Industrielle Maschinen Weitere CPV 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 39300000 Diverse Ausrüstungen 42123100 Gaskompressoren 42514320 Gasfilter 45231222 Gasspeicher 45252127 Bau von Abwasserbehandlungsanlagen

g) Objektart 4.5.2 Kläranlage Baukostenplannummer (BKP) 93 Geräte, Apparate Elementbasierter Baukostenplannummer Hochbau (eBKP-H) D10.02 Gasbehandlung D10.03 Gasspeicherung D10.05 Gas: Armatur, Apparat

h) Gütersystematik der Vereinten Nationen (Central Product Classification, CPC) Einrichtungsarbeiten von Installationen Art der Bauleistung Planung und Ausführung Kategorie Hochbau Teilnahmebedingungen Keine Bedingungen

i) Termine Verfügbarkeit der Ausschreibungsunterlagen 16.12.2025 - 23.01.2026 Fragerunde 1, einreichen bis 09.01.2026 Einreichen des Angebots 27.01.2026, 11:00

j) Die Offerte ist 1-fach auf Papier sowie in digitaler Form (USB-Stick) einzureichen. Für die Abgabefrist massgebend ist das Eintreffen der Papierversion. Die Offerte ist in einem verschlossenen Umschlag mit der gut sichtbaren Aufschrift einzureichen: Submission Gasanlage - Ausbau Faulung ARA Schanz - NICHT ÖFFNEN Angebot gültig bis 28.07.2026 Öffentliche Offertöffnung Nein Unterlagen Sprache(n) der Ausschreibungsunterlagen Deutsch Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen simap.ch Um Unterlagen herunterzuladen, müssen Sie als Benutzer registriert und eingeloggt sein. Angebotseinreichung Sprachen für Angebote Deutsch Art der Einreichung Physische Einreichung Spezifische Formvorschriften Die Offerte ist 1-fach auf Papier sowie in digitaler Form (USB-Stick) einzureichen. Für die Abgabefrist massgebend ist das Eintreffen der Papierversion. Die Offerte ist in einem verschlossenen Umschlag mit der gut sichtbaren Aufschrift einzureichen: Submission Gasanlage - Ausbau Faulung ARA Schanz - NICHT ÖFFNEN Angebote sind an folgende Adresse zu richten HOLINGER AG Neugasse 136 8005 Zürich - Schweiz Bedarfsstelle (Vergabestelle) ARA Schanz, Pfäffikon ZH Schanzstrasse 10 8330 Pfäffikon ZH - Schweiz

k) Weitere Informationen Ausschreibung   Staatsvertragsbereich Nein   Sprache(n) des Verfahrens Deutsch   Durchführung eines Dialogs Nein   Optionen Nein   Werden Varianten zugelassen? Nein   Werden Teilangebote zugelassen? Nein   Allgemeine Bedingungen   Begehungen keine   Bietergemeinschaft Nicht zugelassen   Mehrfachbewerbungen von Anbieterinnen im Rahmen von Bietergemeinschaften Nicht zugelassen   Subunternehmen Zugelassen   Mehrfachbewerbungen von Subunternehmen Zugelassen   Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.   Publikationsorgane Offizielles Publikationsorgan simap.ch   Weitere Informationen: simap.ch/de/project-detail/50637c77-d83e-4b69-8704-144a989c93b2